1
00:01:37,469 --> 00:01:38,469
ሰላም

2
00:01:39,636 --> 00:01:40,636
አዎ?

3
00:01:43,803 --> 00:01:44,803
ምን?

4
00:01:44,886 --> 00:01:46,636
ጌታ ሆይ ፣ ደግነትህን አጥፋ
ሞባይል ስልክ

5
00:01:47,136 --> 00:01:48,886
እባካችሁ አንድ ሰከንድ ብቻ

6
00:01:59,761 --> 00:02:00,803
ይቅርታ አድርግልኝ

7
00:02:20,344 --> 00:02:21,344
ይቅርታ አድርግልኝ

8
00:02:21,594 --> 00:02:22,636
ጌታ ሆይ እባክህ ተቀመጥ

9
00:02:32,969 --> 00:02:34,469
ካፒቴን ፣ አለ
የሕክምና ድንገተኛ

10
00:02:34,636 --> 00:02:36,396
ተሳፋሪ ልክ አለው።
በመተላለፊያው ውስጥ ወደቀ

11
00:02:36,553 --> 00:02:39,386
ዴሊ፣ አየር ህንድ 101 እየተመለሰ ነው።
በሕክምና ድንገተኛ አደጋ ምክንያት

12
00:02:48,386 --> 00:02:49,386
ይቅርታ ጌታዬ

13
00:03:01,803 --> 00:03:02,844
ቆይ!

14
00:03:12,678 --> 00:03:16,553
አሁን ደህና ነኝ አመሰግናለሁ።
ቀጥሉበት እባካችሁ

15
00:03:18,094 --> 00:03:19,386
ክቡር ቆይ...

16
00:03:49,303 --> 00:03:52,094
- መኪናውን ይውሰዱ!
- ሚስተር ድሂሎን?

17
00:03:52,428 --> 00:03:54,636
ስሙ መነቀስ ይፈልጋሉ?
መኪናውን ይውሰዱ

18
00:03:57,803 --> 00:03:58,803
ወደ ሆቴል ፣ ጌታዬ?

19
00:03:58,928 --> 00:04:01,511
አዎ፣ አዎ፣ ግን በVasant Vihar በኩል

20
00:04:03,803 --> 00:04:05,344
ጋዙ ላይ ውጣ ፣ ጎበዝ!

21
00:04:17,969 --> 00:04:19,136
አዎ ፋርሃን?

22
00:04:19,303 --> 00:04:21,761
ተዘጋጅ። አነሳሃለሁ
በአምስት ደቂቃ ውስጥ

23
00:04:22,053 --> 00:04:23,053
ምን ተፈጠረ?

24
00:04:23,303 --> 00:04:25,011
ቻቱር ጠራ። እሱን አስታውስ?

25
00:04:25,844 --> 00:04:27,053
‘ዝምተኛው’?

26
00:04:27,261 --> 00:04:28,261
አዎ

27
00:04:29,928 --> 00:04:31,678
ራንቾ እየመጣች ነው አለ።

28
00:04:33,928 --> 00:04:34,928
ምን?

29
00:04:35,011 --> 00:04:38,678
እርሱም አለ - 8 ላይ ወደ ካምፓስ ይምጡ.
በማጠራቀሚያው ላይ

30
00:04:40,303 --> 00:04:41,303
ወይ ጉድ!

31
00:04:41,386 --> 00:04:42,386
ፍጠን!

32
00:04:42,469 --> 00:04:43,594
እሺ

33
00:04:49,219 --> 00:04:51,886
ማር፣ በቅርቡ እመለሳለሁ።
ወይ ጫማ

34
00:04:52,969 --> 00:04:53,969
ጓደኛችንን አገኘን

35
00:04:56,761 --> 00:04:57,761
ምን?

36
00:04:58,636 --> 00:04:59,969
በኋላ ንገረኝ - ደህና

37
00:05:00,969 --> 00:05:02,303
ሱሪህን ረስተሃል

38
00:05:12,761 --> 00:05:13,761
አሁን ወደ ሆቴል፣ ጌታዬ?

39
00:05:13,886 --> 00:05:16,928
አዎ ፣ ግን በ በኩል
ኢምፔሪያል ምህንድስና ኮሌጅ

40
00:05:17,553 --> 00:05:18,553
እሺ ጌታዬ

41
00:05:18,553 --> 00:05:19,553
ካልሲዎቼን ረሳሁት

42
00:05:20,303 --> 00:05:21,386
ከእርስዎ ካልሲዎች በላይ

43
00:05:21,636 --> 00:05:23,261
የእርስዎ ሱሪ

44
00:05:23,553 --> 00:05:24,553
አይ

45
00:05:36,803 --> 00:05:40,094
አሁን ወንድሜን ውሰደው
ከአየር ማረፊያው

46
00:05:40,261 --> 00:05:41,428
ተመሳሳይ የአያት ስም - Dhillon

47
00:05:41,636 --> 00:05:45,178
ይህ Dhillon ነው።
የእኔ ታክሲ የት ነው? በመሮጫ መንገድ ላይ?

48
00:06:05,719 --> 00:06:06,719
ሄይ ራንቾ

49
00:06:06,803 --> 00:06:08,344
ሄይ ቻቱር፣ ራንቾ የት አለ?

50
00:06:09,011 --> 00:06:10,303
ራንቾ

51
00:06:11,219 --> 00:06:12,219
ራንቾ የት አለ?

52
00:06:12,803 --> 00:06:14,844
እንኳን ደህና መጣህ ደደቦች

53
00:06:19,386 --> 00:06:20,553
አንዳንድ 'ማዴራ' ለእርስዎ?

54
00:06:22,011 --> 00:06:25,303
አንተ ተመሳሳይ rum
እነዚያን ቀናት አደነቁ

55
00:06:26,178 --> 00:06:27,219
ጠጡ

56
00:06:28,011 --> 00:06:29,094
ራንቾ የት አለ?

57
00:06:29,594 --> 00:06:32,636
ትዕግስት. በመጀመሪያ ይህንን ይመልከቱ

58
00:06:34,219 --> 00:06:37,303
ሚስቴን አትመልከት። ይመልከቱ
ከኋላው ያለው መኖሪያ ደንቆሮዎች

59
00:06:37,803 --> 00:06:39,553
3.5 ሚሊዮን ዶላር

60
00:06:40,844 --> 00:06:42,678
የመዋኛ ገንዳ - ሞቃት!

61
00:06:43,636 --> 00:06:45,969
ሳሎን - የሜፕል የእንጨት ወለል

62
00:06:46,428 --> 00:06:49,844
የእኔ አዲሱ ላምቦርጊኒ 6496 ሲሲ -

63
00:06:50,678 --> 00:06:51,678
በጣም ፈጣን

64
00:06:51,844 --> 00:06:53,803
ለምን ይህን ሁሉ ታሳየናለህ?

65
00:06:54,511 --> 00:06:55,511
ረስተዋል?

66
00:06:58,636 --> 00:06:59,636
ይህ ምንድን ነው?

67
00:07:00,053 --> 00:07:01,886
"መስከረም 5" የዛሬው ቀን

68
00:07:19,803 --> 00:07:21,511
እፈትንሃለሁ

69
00:07:21,844 --> 00:07:23,928
ከአስር አመት በኋላ እንደገና እንገናኛለን።

70
00:07:24,344 --> 00:07:26,303
በተመሳሳይ ቀን. ተመሳሳይ ቦታ

71
00:07:26,886 --> 00:07:29,553
ማን የበለጠ ስኬታማ እንደሆነ እናያለን።

72
00:07:30,011 --> 00:07:34,636
ኳሶች አሉዎት? እንይ፣ ተወራረድ!

73
00:07:35,303 --> 00:07:40,303
አስታውስ? ሞክሬ ነበር።
ያ ደደብ እዚሁ

74
00:07:40,844 --> 00:07:43,928
ቃሌን ጠብቄአለሁ። ተመለስኩኝ።

75
00:07:44,803 --> 00:07:48,843
ጃካስ! በረራ አቋረጥኩ፣
ሱሪውን ረሳው።

76
00:07:48,844 --> 00:07:49,928
ሁሉም Rancho ለመገናኘት

77
00:07:50,719 --> 00:07:52,969
5 አመታትን ፈልገናል.
በህይወት እንዳለ አላውቅም

78
00:07:53,136 --> 00:07:55,761
እና እሱ ይመጣል ብለው ያስባሉ
ለሞኝህ ውርርድ

79
00:07:56,011 --> 00:08:00,094
እንደማይመጣ አውቃለሁ

80
00:08:00,803 --> 00:08:02,594
መንጋጋውን ትሰብራለህ
ወይስ አለብኝ

81
00:08:04,428 --> 00:08:05,803
ታዲያ ለምን ወደዚህ ደወልክ?

82
00:08:05,969 --> 00:08:07,178
ራንቾን ለማግኘት

83
00:08:07,636 --> 00:08:11,719
ይምጡና የት እንደደረስኩ ይመልከቱ
እና የት እንደሚበሰብስ

84
00:08:11,928 --> 00:08:13,261
ስለዚህ ራንቾ የት እንዳለ ያውቃሉ?

85
00:08:14,928 --> 00:08:16,428
አዎ

86
00:08:17,928 --> 00:08:18,928
የት ነው?

87
00:08:20,094 --> 00:08:21,844
ሽምላ ነው ያለው

88
00:08:27,719 --> 00:08:33,303
<i> ♪ ንፋሱ እንደነበረው ነጻ ♪</i>

89
00:08:34,844 --> 00:08:40,136
<i> ♪ ልክ እንደሚወጣ ካይት እሱ ♪</i> ነበር።

90
00:08:42,053 --> 00:08:48,136
<i>♪ የት ሄደ... እንፈልገው ♪</i>

91
00:09:03,261 --> 00:09:06,344
<i> ♪ ንፋሱ እንደነበረው ነጻ ♪</i>

92
00:09:08,344 --> 00:09:11,553
<i> ♪ ልክ እንደሚወጣ ካይት እሱ ♪</i> ነበር።

93
00:09:13,511 --> 00:09:17,053
<i>♪ የት ሄደ... እንፈልገው ♪</i>

94
00:09:20,136 --> 00:09:23,428
<i>♪ በሄድንበት መንገድ ተመርተናል ♪</i>

95
00:09:23,678 --> 00:09:26,803
<i>♪ የራሱን መንገድ ሲቀርጽ ♪</i>

96
00:09:27,053 --> 00:09:32,386
<i>♪ እየተደናቀፈ፣ እየተነሳ፣ ያለ ግድየለሽነት ተራመደ ♪</i>

97
00:09:33,886 --> 00:09:37,136
<i>♪ ስለ ነገ ♪</i> ተናደድን።

98
00:09:37,428 --> 00:09:40,511
<i>♪ በቃ ዛሬ ♪</i> ላይ ተደሰተ

99
00:09:40,803 --> 00:09:46,469
<i>♪ በእያንዳንዱ አፍታ ሙሉ በሙሉ መኖር ♪</i>

100
00:09:47,844 --> 00:09:51,053
<i>♪ ከየት ነው የመጣው... ♪</i>

101
00:09:54,636 --> 00:09:58,386
<i>♪ የኛን የነካ
ልቦች እና ጠፍተዋል ... ♪</i>

102
00:10:01,469 --> 00:10:05,011
<i>♪ የት ሄደ... እንፈልገው ♪</i>

103
00:10:11,469 --> 00:10:14,886
<i>♪ በጠራራ ፀሐይ፣
እሱ እንደ ጥላ ጥላ ነበር ... ♪</i>

104
00:10:15,094 --> 00:10:18,261
<i>♪ ማለቂያ በሌለው በረሃ፣ እንደ ኦሳይስ... ♪</i>

105
00:10:18,553 --> 00:10:23,261
<i>♪ በተሰበረ ልብ ላይ፣
እሱ ♪</i>እንደ ማረጋጋት በለሳን ነበር።

106
00:10:25,344 --> 00:10:28,553
<i>♪ ፈርተን ጉድጓዱ ውስጥ ተገድበን ቆየን ♪</i>

107
00:10:28,761 --> 00:10:31,886
<i>♪ ሳይፈራ፣ ወደ ወንዙ ፈሰሰ ♪</i>

108
00:10:32,136 --> 00:10:37,594
<i>♪ ለመዋኘት በፍጹም አያቅማሙ
ከማዕበሉ ጋር ♪</i>

109
00:10:39,303 --> 00:10:42,553
<i>♪ ብቸኝነትን እንደ ደመና ተንከራተተ ♪</i>

110
00:10:44,469 --> 00:10:47,719
<i>♪ ...ነገር ግን እርሱ በጣም የምንወደው ጓደኛችን ነበር ♪</i>

111
00:10:49,511 --> 00:10:52,886
<i>♪ የት ሄደ... እንፈልገው ♪</i>

112
00:10:53,261 --> 00:10:54,261
<i>ራንቾ</i>

113
00:10:54,553 --> 00:10:56,678
<i>ራንችሆዳስ ሻማልዳስ ቻንቻድ</i>

114
00:10:57,469 --> 00:11:00,636
<i>እንደ ስሙ ልዩ ነበር</i>

115
00:11:01,386 --> 00:11:04,178
<i>ከመወለድ ጀምሮ ተምረን ነበር -
ሕይወት ሩጫ ነው</i>

116
00:11:04,636 --> 00:11:07,636
<i>በፍጥነት ሩጡ አለበለዚያ ትረገጣላችሁ

117
00:11:08,719 --> 00:11:12,178
<i>ለመወለድ እንኳን መሮጥ ነበረበት
300 ሚሊዮን የወንድ የዘር ፍሬ</i>

118
00:11:14,469 --> 00:11:18,053
<i>1978 የተወለድኩት በ5.15 ፒ.ኤም</i>ላይ ነው።

119
00:11:18,553 --> 00:11:21,303
<i>በ5.16፣ አባቴ አስታውቋል</i>

120
00:11:21,511 --> 00:11:26,011
ልጄ መሀንዲስ ይሆናል።
Farhan Qureshi. ቢ.ቴክ. ኢንጅነር

121
00:11:26,261 --> 00:11:27,636
<i>እናም እጣ ፈንታዬ ታትሟል</i>

122
00:11:30,219 --> 00:11:33,136
<i>መሆን የምፈልገውን... ማንም አልጠየቀም</i>

123
00:11:55,386 --> 00:11:58,011
ራጁ ራስቶጊ...
ራንቸሆዳስ ቻንቻድ

124
00:11:59,803 --> 00:12:00,803
የክፍል ቁጥር?

125
00:12:03,678 --> 00:12:04,678
D-26

126
00:12:06,344 --> 00:12:07,344
እንይ

127
00:12:07,553 --> 00:12:09,219
እኔ ማን ሞሃን ነኝ። ወ.ዘ.ተ

128
00:12:09,636 --> 00:12:11,219
እነዚህ መሐንዲሶች ይጠሩኛል።
ሚሊሜትር

129
00:12:11,636 --> 00:12:13,886
ለእንቁላል, ዳቦ, ወተት, የልብስ ማጠቢያ

130
00:12:14,053 --> 00:12:15,761
የማጠናቀቂያ መጽሔቶች ፣
ምደባዎችን መቅዳት

131
00:12:16,053 --> 00:12:19,511
እኔ ያንተ ሰው ነኝ። ቋሚ ተመኖች።
ምንም ድርድር የለም።

132
00:12:20,094 --> 00:12:21,678
ቆይ ቆይ ይህን ያዝ

133
00:12:24,261 --> 00:12:27,969
ከኪሎባይት፣ ሜጋባይት ጋር ተገናኙ
እና እናታቸው ጊጋባይት።

134
00:12:28,136 --> 00:12:30,053
ይቀጥሉ ፣ ጠቅ ያድርጉ -
ይህ ቤተሰብ አይናከስም።

135
00:12:36,428 --> 00:12:38,594
እሱን ተመልከት...
ሌላ እግዚአብሔርን የምትፈራ ነፍስ

136
00:12:43,428 --> 00:12:45,594
ሰላም Farhan Qureshi
ራጁ ራስቶጊ ነኝ

137
00:12:50,094 --> 00:12:51,094
አትጨነቅ

138
00:12:51,803 --> 00:12:55,511
ጥቂት ቀናት እዚህ እና
በእግዚአብሔር ላይ ያለውን እምነት ያጣል።

139
00:12:56,594 --> 00:12:59,469
ከዚያም ራቁታቸውን ሕፃናት ይሆናሉ
በግድግዳው ላይ እና እሱ እንዲህ ይላል.

140
00:13:00,178 --> 00:13:02,969
እግዚአብሔር ሆይ!
ከእሷ ጋር አንድ ዕድል ስጠኝ

141
00:13:03,594 --> 00:13:04,719
ከዚህ ውጣ

142
00:13:05,428 --> 00:13:07,594
አራት ብር። ሁለት በአንድ ቦርሳ

143
00:13:09,844 --> 00:13:11,553
አምስት እነሆ። ለውጡን ይቀጥሉ

144
00:13:11,928 --> 00:13:16,011
አመሰግናለሁ አለቃ። ለእርስዎ ምክር ፣
በምላሹ አንድ እነሆ -

145
00:13:17,136 --> 00:13:20,178
ዛሬ ማታ ምርጥ የውስጥ ሱሪዎን ይልበሱ

146
00:13:22,636 --> 00:13:23,636
ለምን?

147
00:13:25,178 --> 00:13:28,261
ግርማ ሞገስህ ታላቅ ነህ

148
00:13:29,261 --> 00:13:31,469
ይህን የትህትና መስዋዕት ተቀበሉ

149
00:13:31,719 --> 00:13:33,594
ሃ... እነሆ ሄ-ማን

150
00:13:35,386 --> 00:13:39,303
እንዴት ያለ ቆንጆ ቁራጭ።
ቆንጆ እና የታመቀ

151
00:13:39,678 --> 00:13:41,094
<i>የካምፓስ ወግ - በቀን 1...</i>

152
00:13:42,386 --> 00:13:44,066
<i>አዲስ ሰዎች መክፈል አለባቸው
ለአዛውንቶች ያላቸውን አክብሮት</i>

153
00:13:44,719 --> 00:13:46,178
<i>በውስጥ ሱሪ ውስጥ።</i>

154
00:13:46,886 --> 00:13:49,719
<i>ራንቾን ለመጀመሪያ ጊዜ ያየነው ይህ ነው።

155
00:13:59,303 --> 00:14:00,303
Spiderman

156
00:14:00,719 --> 00:14:01,719
ባትማን

157
00:14:08,219 --> 00:14:11,136
ትኩስ ስጋ

158
00:14:11,469 --> 00:14:14,843
ሰላምታ.
ሱሪህን ጣል፣ ማህተም አድርግ

159
00:14:14,844 --> 00:14:15,803
ስም?

160
00:14:15,804 --> 00:14:17,511
‹ራንቸሆዳስ ሻማልዳስ ቻንቻድ›

161
00:14:18,803 --> 00:14:21,678
እንዴት ያለ አፍ ነው!
ከባድ መጨናነቅ ይፈልጋል

162
00:14:22,553 --> 00:14:23,553
ና - ሱሪ ጠፍቷል

163
00:14:25,261 --> 00:14:27,803
ግትር መሆን?

164
00:14:33,344 --> 00:14:35,761
እርጥብ ሱሪ ጥሩ አይደለም, ኪዶ.
አውጣቸው

165
00:14:37,178 --> 00:14:38,928
ጥሩ - ምንድነው?

166
00:14:39,136 --> 00:14:40,802
Aal izz ደህና

167
00:14:40,803 --> 00:14:41,803
ምን አለ?

168
00:14:42,178 --> 00:14:45,011
አንድ ሰው ይነግረዋል. ሄይ ጄምስ ቦንድ

169
00:14:45,344 --> 00:14:46,344
እንዲረዳው ያድርጉት

170
00:14:47,969 --> 00:14:50,261
ሱሪህን አውልቅ ወይም
ሊናደዱህ ነው።

171
00:14:50,428 --> 00:14:53,052
ሄይ 007! ህንድኛ መናገር አፍራለሁ?

172
00:14:53,053 --> 00:14:56,718
ይቅርታ ጌታዬ፣ የተወለድኩት በኡጋንዳ ነው
በፖንዲቸር ተማረ

173
00:14:56,719 --> 00:14:58,136
በህንድኛ ትንሽ ቀርፋፋ

174
00:14:58,303 --> 00:15:01,428
ስለዚህ ቀስ ብለው አስረዱ። አይቸኩል

175
00:15:03,803 --> 00:15:04,844
ቅዝቃዜ ይሰማዎታል?

176
00:15:05,636 --> 00:15:07,636
ልብስህን አውልቅ

177
00:15:08,261 --> 00:15:12,803
ወይም ያደርጋል
በአንተ ላይ 'ሽንት-ማባረር'

178
00:15:14,011 --> 00:15:15,719
የተናደደ 'ሽንት-ማባረር' ይለዋል!

179
00:15:17,261 --> 00:15:19,594
እውነተኛ የቋንቋ ሊቅ
በኢንጅነሮች ምድር!

180
00:15:25,178 --> 00:15:26,803
ሄይ፣ ከዚያ ውጣ

181
00:15:35,344 --> 00:15:36,344
ውጣ ወይ...

182
00:15:37,511 --> 00:15:40,636
ወይም 'ሽንት-ማባረር' አደርጋለሁ
በርህ ላይ

183
00:15:49,219 --> 00:15:52,178
ውጭ ካልሆኑ
የአስር ቆጠራ

184
00:15:53,011 --> 00:15:57,511
'ሽንት-ማባረር' አደርጋለሁ
ሁሉም ሴሚስተር በርዎ ላይ

185
00:16:01,386 --> 00:16:02,386
አንድ

186
00:16:05,428 --> 00:16:06,761
ሁለት

187
00:16:13,219 --> 00:16:14,261
ሶስት

188
00:16:24,761 --> 00:16:26,136
አራት

189
00:16:30,303 --> 00:16:31,344
አምስት

190
00:16:37,594 --> 00:16:38,886
ስድስት

191
00:16:45,261 --> 00:16:46,386
ሰባት

192
00:16:52,928 --> 00:16:54,011
ስምንት

193
00:16:59,178 --> 00:17:00,344
ዘጠኝ

194
00:17:09,844 --> 00:17:11,053
አስር

195
00:17:56,886 --> 00:18:01,386
የ<i>ጨው ውሃ በጣም ጥሩ መሪ ነው።
የኤሌክትሪክ. 8ኛ ክፍል ፊዚክስ</i>

196
00:18:02,011 --> 00:18:04,594
እኛ አጥንተን ነበር። እሱ ተግባራዊ አድርጓል</i>

197
00:18:09,886 --> 00:18:13,844
<i>ዶር. ቫይረስ ሳሃስትራቡድዴ
የ ICE ዳይሬክተር ነበር</i>

198
00:18:14,344 --> 00:18:17,344
<i>ተማሪዎች ቫይረስ ብለው ይጠሩት ነበር።
የኮምፒውተር ቫይረስ</i>

199
00:18:17,803 --> 00:18:20,303
ቫይረስ በመንገድ ላይ, ከእንቁላል ጋር

200
00:18:20,594 --> 00:18:24,094
ትኩስ ሰዎች ተጠርተዋል።
ቶሎ ና

201
00:18:24,428 --> 00:18:26,969
<i>ቫይረስ በጣም ተወዳዳሪ ነበር።
አይተነው የማናውቀው ሰው</i>

202
00:18:27,761 --> 00:18:31,344
<i>ማንንም መሸከም አልቻለም
እሱን መቅደም</i>

203
00:18:35,094 --> 00:18:38,344
<i>ጊዜን ለመቆጠብ፣
ሸሚዞቹ ቬልክሮ</i>ያላቸው ነበር።

204
00:18:38,678 --> 00:18:40,011
<i>እና ግንኙነቱ መንጠቆዎች ነበሩት</i>

205
00:18:42,511 --> 00:18:46,594
አእምሮውን እንዲጽፍ አሰልጥኖ ነበር።
በሁለቱም እጆች በአንድ ጊዜ</i>

206
00:18:50,261 --> 00:18:54,303
<i>በየቀኑ በ2 ሰአት አ ወሰደ
7½ ደቂቃ የኃይል እንቅልፍ</i>

207
00:18:54,761 --> 00:18:55,969
<i>ከኦፔራ ጋር እንደ lullaby</i>

208
00:18:59,219 --> 00:19:00,636
<i>ጎቪንድ፣ የእሱ ቫሌት፣ መመሪያዎች ነበሩት</i>

209
00:19:00,886 --> 00:19:06,886
ሁሉንም ውጤታማ ያልሆኑ ተግባራትን ለማከናወን <i>
እንደ መላጨት, ጥፍር መቁረጥ ወዘተ</i>

210
00:19:24,094 --> 00:19:26,593
- ይህ ምንድን ነው?
- ጌታዬ ፣ ጎጆ

211
00:19:26,594 --> 00:19:29,010
- የማን?
- አንድ koel የወፍ ጎጆ, ጌታዬ

212
00:19:29,011 --> 00:19:30,011
ስህተት

213
00:19:31,303 --> 00:19:32,886
ኮል ወፍ በጭራሽ አይሰራም
የራሷን ጎጆ

214
00:19:34,011 --> 00:19:36,428
በሌሎች ጎጆዎች ውስጥ እንቁላሎቿን ትጥላለች

215
00:19:38,428 --> 00:19:41,303
እና በሚፈለፈሉበት ጊዜ.
ምን ያደርጋሉ?

216
00:19:43,261 --> 00:19:48,886
ሌሎቹን እንቁላሎች ይገፋሉ
ከጎጆው ውስጥ

217
00:19:52,886 --> 00:19:53,886
ውድድሩ አልቋል

218
00:19:55,219 --> 00:19:58,719
ሕይወታቸው የሚጀምረው በግድያ ነው።
ተፈጥሮ ያ ነው።

219
00:19:59,886 --> 00:20:02,136
መወዳደር ወይም መሞት

220
00:20:04,011 --> 00:20:06,219
እናንተ ደግሞ እንደ ኮል ወፎች ናችሁ

221
00:20:10,636 --> 00:20:14,928
እና እነዚህ እንቁላሎች ናቸው
ICE ውስጥ ለመግባት ሰባብረዋል።

222
00:20:15,428 --> 00:20:20,386
አትርሳ፣ ICE ያገኛል
በዓመት 400,000 ማመልከቻዎች

223
00:20:20,636 --> 00:20:24,928
እና 200 ብቻ ተመርጠዋል - እርስዎ!

224
00:20:25,594 --> 00:20:30,178
እና እነዚህ? ጨርሷል። የተሰበረ እንቁላል

225
00:20:32,469 --> 00:20:34,803
ልጄ... ሶስት አመት ሞከረ

226
00:20:37,053 --> 00:20:39,219
ውድቅ ተደርጓል። በእያንዳንዱ ጊዜ

227
00:20:41,594 --> 00:20:43,178
አስታውስ ሕይወት ሩጫ ነው።

228
00:20:44,219 --> 00:20:47,428
በፍጥነት ካልሮጥክ፣
ትረገጣለህ

229
00:20:48,178 --> 00:20:50,011
አንድ ልንገራችሁ
በጣም አስደሳች ታሪክ

230
00:20:52,344 --> 00:20:53,553
ይህ የጠፈር ተመራማሪ ብዕር ነው።

231
00:20:54,886 --> 00:20:57,469
የምንጭ እስክሪብቶች እና የኳስ ነጥብ እስክሪብቶች
በውጫዊ ቦታ ላይ አይሰሩ

232
00:20:58,344 --> 00:21:02,553
ስለዚህ ሳይንቲስቶች አሳልፈዋል
ይህንን ብዕር ለመፍጠር በሚሊዮን የሚቆጠሩ

233
00:21:03,011 --> 00:21:07,219
በማንኛውም አንግል በማንኛውም መልኩ ሊጽፍ ይችላል።
የሙቀት መጠን, በዜሮ ስበት ውስጥ

234
00:21:07,636 --> 00:21:09,386
ተማሪ እያለሁ አንድ ቀን

235
00:21:09,761 --> 00:21:11,428
የእኛ ተቋም ዳይሬክተር
ጠራኝ

236
00:21:11,886 --> 00:21:14,136
እሱም 'Viru Sahastrabuddhe' አለ።
'አዎ ጌታዬ' አልኩት

237
00:21:14,303 --> 00:21:15,719
ወደዚህ ና! ፈራሁ

238
00:21:17,136 --> 00:21:18,303
ይህን ብዕር አሳየኝ።

239
00:21:19,844 --> 00:21:22,053
እርሱም፡- ‘ይህ አ
የልህቀት ምልክት'

240
00:21:23,886 --> 00:21:24,886
'እሰጥሃለሁ'

241
00:21:26,678 --> 00:21:30,636
' ሲያጋጥምህ
እንደ እርስዎ ያለ ያልተለመደ ተማሪ

242
00:21:31,344 --> 00:21:32,928
...አስተላልፍለት'

243
00:21:34,303 --> 00:21:38,344
ለ 32 ዓመታት, እኔ ነኝ
ያንን ተማሪ በመጠባበቅ ላይ

244
00:21:38,761 --> 00:21:39,886
ግን ምንም ዕድል የለም

245
00:21:42,511 --> 00:21:44,719
እዚህ ያለ ማንኛውም ሰው፣ የሚታገል
ይህን ብዕር ለማሸነፍ?

246
00:21:47,386 --> 00:21:49,428
ጥሩ። እጆችዎን ወደ ታች ያድርጉ

247
00:21:54,178 --> 00:21:56,511
በማስታወቂያ ሰሌዳው ላይ ልለጥፈው?
እጆች ወደ ታች

248
00:21:57,053 --> 00:21:58,303
አንድ ጥያቄ ጌታዬ

249
00:21:59,928 --> 00:22:03,261
ጌታዬ፣ እስክሪብቶ ካልሰራ
በውጫዊ ቦታ

250
00:22:03,803 --> 00:22:06,428
የጠፈር ተመራማሪዎች ለምን አላደረጉም
እርሳስ ይጠቀሙ?

251
00:22:08,219 --> 00:22:09,344
ሚሊዮኖችን ማዳን ነበር።

252
00:22:22,386 --> 00:22:23,803
በዚህ ላይ እመለስበታለሁ።

253
00:22:27,886 --> 00:22:30,094
የአንድ ሲኒየር ፕራይቬትስን ያበዛል።
በሌሊት

254
00:22:30,303 --> 00:22:33,553
ቀን ውስጥ ዳይሬክተር ጣቶች.
እሱን መራቅ ይሻላል

255
00:22:33,803 --> 00:22:35,803
የቫይረስ መቆምን አበላሽተሃል

256
00:22:36,053 --> 00:22:39,844
ግርማ ሞገስህ ታላቅ ነህ።
ይህን የትህትና መስዋዕት ተቀበሉ

257
00:22:40,053 --> 00:22:42,428
Buzz ጠፍቷል። ትምህርት ቤት የለህም?

258
00:22:42,803 --> 00:22:44,468
ማነው የሚከፍለው? የእርስዎ ፖፕ?

259
00:22:44,469 --> 00:22:47,761
- ከአባቴ ራቅ!
- ዘና ይበሉ

260
00:22:48,303 --> 00:22:51,761
ለትምህርት ቤት እርስዎ አያስፈልግዎትም
የትምህርት ገንዘብ፣ ዩኒፎርም ብቻ

261
00:22:52,011 --> 00:22:57,386
ትምህርት ቤት ይምረጡ ፣
ዩኒፎርሙን ይግዙ, ወደ ክፍል ይግቡ

262
00:22:58,136 --> 00:22:59,678
በዚያ የልጆች ባህር ውስጥ ፣
ማንም አያስተውለውም።

263
00:23:00,344 --> 00:23:03,094
ከተያዝኩ?
ከዚያ አዲስ ዩኒፎርም፣ አዲስ ትምህርት ቤት

264
00:23:04,053 --> 00:23:05,469
<i>አየህ? - እሱ የተለየ ነበር ...</i>

265
00:23:06,011 --> 00:23:09,136
የአውራጃ ስብሰባዎችን ተቃወመ
በእያንዳንዱ ደረጃ</i>

266
00:23:09,803 --> 00:23:12,469
<i>ነጻ የሆነ ወፍ ነበራት
የቫይረስ ጎጆ ውስጥ አረፈ</i>

267
00:23:13,428 --> 00:23:16,261
በጭፍን የምንከተል ሮቦቶች ነበርን።
የእኛ ፕሮፌሰሮች ትዕዛዝ</i>

268
00:23:16,969 --> 00:23:19,511
እሱ ብቻ ነበር።
ማሽን ያልነበረው</i>

269
00:23:19,719 --> 00:23:22,136
ማሽን ምንድን ነው?

270
00:23:27,511 --> 00:23:29,094
ለምን ፈገግ ትላለህ?

271
00:23:30,803 --> 00:23:33,303
ጌታ ሆይ ምህንድስና ለመማር
የልጅነት ህልም ነበር

272
00:23:34,178 --> 00:23:36,594
በመጨረሻ እዚህ በመሆኔ በጣም ደስተኛ ነኝ

273
00:23:37,386 --> 00:23:41,011
በጣም ደስተኛ መሆን አያስፈልግም.
ማሽንን ይግለጹ

274
00:23:42,594 --> 00:23:45,844
ማሽን ማንኛውም ነገር ነው
የሰውን ጥረት ይቀንሳል

275
00:23:46,303 --> 00:23:47,636
እባክዎን ያብራሩልን?

276
00:23:51,261 --> 00:23:56,428
ሥራን የሚያቃልል ማንኛውም ነገር ፣
ወይም ጊዜ ይቆጥባል, ማሽን ነው

277
00:23:58,344 --> 00:24:00,718
ሞቃታማ ቀን ነው ፣ ቁልፍን ተጫን ፣
የአየር ፍንዳታ ያግኙ

278
00:24:00,719 --> 00:24:02,053
ደጋፊው... ማሽን!

279
00:24:02,761 --> 00:24:05,844
ማይል ርቀት ላይ ካለ ጓደኛ ጋር ተነጋገሩ።
ስልኩ... ማሽን!

280
00:24:06,219 --> 00:24:09,094
ሚሊዮኖችን በሰከንዶች አስሉ።
ካልኩሌተሩ... ማሽን!

281
00:24:09,886 --> 00:24:11,803
እኛ ዙሪያውን በማሽን ተከበናል።

282
00:24:12,386 --> 00:24:14,844
ከብእር ጫፍ እስከ ሱሪ ዚፕ -
ሁሉም ማሽኖች

283
00:24:15,219 --> 00:24:17,678
በአንድ ሰከንድ ውስጥ ወደላይ እና ወደ ታች.
ወደ ላይ፣ ወደ ላይ፣ ወደ ላይ፣ ወደ ታች...

284
00:24:20,511 --> 00:24:21,969
ትርጉሙ ምንድን ነው?

285
00:24:22,761 --> 00:24:24,386
አሁን ሰጥቼሃለሁ ጌታ

286
00:24:26,094 --> 00:24:29,594
ይህንን በፈተና ውስጥ ይጽፋሉ?
ይህ ማሽን ነው - ላይ፣ ታች...

287
00:24:30,469 --> 00:24:32,386
ደደብ! ሌላ ሰው አለ?

288
00:24:33,136 --> 00:24:34,136
አዎ፧

289
00:24:34,261 --> 00:24:36,760
ጌታ ሆይ ፣ ማሽኖች ማንኛውም ጥምረት ናቸው።
በጣም የተገናኙ አካላት

290
00:24:36,761 --> 00:24:38,441
አንጻራዊ እንቅስቃሴያቸው መሆኑን
የተገደቡ ናቸው።

291
00:24:38,469 --> 00:24:40,844
እና በየትኛው መንገድ, ኃይል
እና እንቅስቃሴ ሊተላለፍ ይችላል

292
00:24:41,011 --> 00:24:43,261
እና እንደ ጠመዝማዛ ተስተካክሏል
እና ለውዝ, ወይም ምሳሪያ ተደርድሯል

293
00:24:43,428 --> 00:24:46,053
አንድ fulcrum ስለ ለመታጠፍ
ወይም ስለ ምሶሶው፣ ወዘተ

294
00:24:46,261 --> 00:24:48,385
በተለይም ግንባታ ፣
ብዙ ወይም ያነሰ ውስብስብ

295
00:24:48,386 --> 00:24:50,385
ጥምርን ያካተተ
የሚንቀሳቀሱ ክፍሎች, ወይም

296
00:24:50,386 --> 00:24:53,678
ቀላል ሜካኒካል ንጥረ ነገሮች ፣
እንደ መንኮራኩሮች ፣ ማንሻዎች ፣ ካሜራዎች ወዘተ

297
00:24:55,053 --> 00:24:56,053
ድንቅ

298
00:24:56,303 --> 00:24:57,719
ፍጹም። እባክህ ተቀመጥ

299
00:24:58,011 --> 00:24:59,303
አመሰግናለሁ

300
00:25:00,928 --> 00:25:03,719
ጌታዬ ግን ተመሳሳይ ነገር ተናግሬአለሁ።
በቀላል ቋንቋ

301
00:25:03,969 --> 00:25:07,886
ቀላል ቋንቋ ከመረጡ
አርትስ እና ንግድ ኮሌጅ ይቀላቀሉ

302
00:25:08,053 --> 00:25:09,886
ግን ጌታ ሆይ ፣ አንድ ሰው ማግኘት አለበት
ትርጉሙም እንዲሁ

303
00:25:10,511 --> 00:25:13,511
ምን ዋጋ አለው በጭፍን
የመፅሃፍ ትርጉም መጨናነቅ

304
00:25:13,803 --> 00:25:15,386
የበለጠ ብልህ እንደሆንክ ታስባለህ
ከመጽሐፉ ይልቅ?

305
00:25:15,803 --> 00:25:20,719
የመማሪያ መጽሀፉን ትርጉም ፃፉ ፣ ጌታ ፣
ማለፍ ከፈለጉ

306
00:25:20,928 --> 00:25:22,636
ግን ሌሎች መጽሃፍቶች አሉ ...
ውጣ!

307
00:25:23,678 --> 00:25:24,928
ለምን፧

308
00:25:25,136 --> 00:25:27,136
በቀላል ቋንቋ - ውጪ!

309
00:25:37,011 --> 00:25:38,011
ደደብ!

310
00:25:40,011 --> 00:25:42,469
ስለዚህ, እየተነጋገርን ነበር
ማሽኑ...

311
00:25:44,094 --> 00:25:45,094
ለምን ተመለስክ?

312
00:25:46,178 --> 00:25:47,219
የሆነ ነገር ረሳሁ

313
00:25:47,886 --> 00:25:48,886
ምን?

314
00:25:49,886 --> 00:25:52,302
የሚመዘግቡ መሳሪያዎች፣
መተንተን ፣ ማጠቃለል ፣ ማደራጀት

315
00:25:52,303 --> 00:25:54,594
ክርክር እና መረጃን ማብራራት;
ያ በሥዕላዊ መግለጫ ያልተገለጡ ናቸው።

316
00:25:54,761 --> 00:25:56,636
ጠንከር ያለ ወረቀት ፣
ጃኬት, ጃኬት ያልተደረገ

317
00:25:56,844 --> 00:25:58,885
ከቅድመ ቃል ጋር ፣
ማውጫ-የይዘት, ማውጫ

318
00:25:58,886 --> 00:26:00,678
የታሰቡት ለ
መገለጥ, መረዳት

319
00:26:00,886 --> 00:26:02,511
ማበልጸግ, ማሻሻል እና
የሰው አንጎል ትምህርት

320
00:26:02,678 --> 00:26:04,761
በስሜት ህዋሳት መንገድ በኩል
ራዕይ, አንዳንድ ጊዜ ይንኩ

321
00:26:10,636 --> 00:26:12,553
ምን ማለትህ ነው?

322
00:26:12,844 --> 00:26:14,094
መጽሐፍት ፣ ጌታዬ

323
00:26:16,094 --> 00:26:17,094
መጽሐፎቼን ረሳሁ። እችላለው?

324
00:26:17,469 --> 00:26:19,094
በቀላሉ መጠየቅ አልቻልክም?

325
00:26:19,553 --> 00:26:22,719
ቀደም ብዬ ሞክሬ ነበር ጌታዬ።
በቀላሉ አልሰራም።

326
00:26:28,303 --> 00:26:31,844
<i>ፕሮፌሰሮች ራንቾን ጠብቀዋል።
በአብዛኛው ውጭ... ውስጥ አልፎ አልፎ</i>ነው

327
00:26:32,303 --> 00:26:35,094
<i>ከአንድ ክፍል ሲጣል፣
እሱ ወደ ሌላ</i>ይገባ ነበር

328
00:26:35,594 --> 00:26:39,553
<i>አለ - አንደኛ ዓመት ወይም አራተኛው ዓመት.
እውቀት ነው። በቃ ያዙት</i>

329
00:26:40,053 --> 00:26:41,344
እሱ ከማናችንም የተለየ ነበር</i>

330
00:26:42,219 --> 00:26:43,969
<i>ታገልነው ለሻወር ነው።
ሁልጊዜ ጠዋት</i>

331
00:26:44,594 --> 00:26:46,803
የትም ይታጠብ ነበር።
ውሃ አገኘ</i>

332
00:26:47,011 --> 00:26:48,011
ጥዋት ጌታዬ

333
00:26:50,136 --> 00:26:51,553
<i>ማሽኖች የእሱ ፍላጎት</i> ነበሩ።

334
00:26:51,844 --> 00:26:56,094
<i> ባያቸው ጊዜ።
ከፈተላቸው</i>

335
00:26:56,469 --> 00:26:57,549
<i>አንዳንዶቹ እንደገና ሊሰበስብ ይችላል...</i>

336
00:26:58,553 --> 00:26:59,844
<i>አንዳንዶቹ እሱ አልቻለም</i>

337
00:27:00,761 --> 00:27:03,219
<i>ሌላም ነበር፣ ልክ እንደ እሱ</i>

338
00:27:06,053 --> 00:27:07,261
<i>ጆይ ሎቦ</i>

339
00:27:08,094 --> 00:27:09,719
ጌታዬ. ይቅርታ ጌታዬ

340
00:27:10,636 --> 00:27:11,803
አቶ ጆይ ሎቦ!

341
00:27:12,761 --> 00:27:15,136
ጌታዬ፣ ባውቅ ኖሮ
የስብሰባ ቀናት...

342
00:27:15,303 --> 00:27:16,219
ለምን?

343
00:27:16,220 --> 00:27:18,011
አባዬ ማድረግ ይፈልጋል
የባቡር ቦታዎች

344
00:27:18,428 --> 00:27:21,886
ከኔ የመጀመሪያው መሃንዲስ ነኝ
መንደር. ሁሉም ሰው መገኘት ይፈልጋል

345
00:27:22,803 --> 00:27:24,969
በዚህ ሁኔታ ለአባትህ ጥራ

346
00:27:25,719 --> 00:27:27,553
እባካችሁ ፍጠን።
ጊዜዬን አታባክን።

347
00:27:34,178 --> 00:27:35,011
ሰላም

348
00:27:35,178 --> 00:27:38,178
አባዬ, ዳይሬክተሩ ይፈልጋል
አናግርህ

349
00:27:38,386 --> 00:27:39,386
ደስታ!

350
00:27:39,594 --> 00:27:41,969
አቶ ሎቦ፣ ልጅህ አይሆንም
በዚህ አመት ተመረቀ

351
00:27:43,553 --> 00:27:44,593
ምን ተፈጠረ ጌታዬ?

352
00:27:44,594 --> 00:27:46,719
ሁሉንም የግዜ ገደቦች ጥሷል

353
00:27:46,969 --> 00:27:50,803
ሚስተር ሎቦ፣ ከእውነታው የራቀ ፕሮጀክት ነው።

354
00:27:51,261 --> 00:27:52,844
ጥቂቶችን እየሰራ ነው።
የማይረባ ሄሊኮፕተር

355
00:27:53,178 --> 00:27:57,761
ቦታ እንዳትይዝ እመክራለሁ።
ቲኬቶችዎ. በጣም አዝናለሁ።

356
00:28:00,011 --> 00:28:02,386
ጌታዬ እኔ በጣም ቅርብ ነኝ ጌታዬ
የእርስዎ ፕሮጀክት ዝግጁ ነው?

357
00:28:02,969 --> 00:28:06,761
የእርስዎ ፕሮጀክት ዝግጁ ነው?
ጌታ ሆይ አንዴ እዩት እባክህ

358
00:28:06,928 --> 00:28:08,511
አስረክብ እና እንመለከታለን

359
00:28:08,719 --> 00:28:11,135
ጌታዬ፣ ትንሽ ቅጥያ...
ለምን ፣ ለምንድነው?

360
00:28:11,136 --> 00:28:14,219
ከአባቴ ስትሮክ በኋላ
ለሁለት ወራት ያህል ትኩረት ማድረግ አልቻልኩም

361
00:28:14,386 --> 00:28:15,594
መብላት አቆምክ?

362
00:28:15,969 --> 00:28:17,136
አይ

363
00:28:17,386 --> 00:28:18,386
መታጠብ አቁሟል?

364
00:28:19,469 --> 00:28:20,303
ታዲያ ለምን ማጥናት አቁም?

365
00:28:20,469 --> 00:28:23,136
ጌታዬ በጣም ቅርብ ነኝ።
አንዴ እዩት፣ እባክዎን...

366
00:28:23,303 --> 00:28:24,428
አቶ ሎቦ!

367
00:28:24,803 --> 00:28:27,636
እሁድ ከሰአት በኋላ ልጄ
ከባቡር ወድቆ ሞተ

368
00:28:27,886 --> 00:28:32,886
ሰኞ ማለዳ ክፍል አስተምር ነበር።
ስለዚህ ያንን ከንቱ ነገር አትስጠኝ።

369
00:28:35,344 --> 00:28:38,053
ርህራሄ ልሰጥህ እችላለሁ
ቅጥያ አይደለም

370
00:28:39,136 --> 00:28:40,719
ጌታዬ ... በጣም ቅርብ ነኝ ...

371
00:29:10,886 --> 00:29:12,803
<i>♪ እድሜ ልክ ኖሬያለሁ ♪</i>

372
00:29:13,053 --> 00:29:15,219
<i> ♪ የሌላ ሰው ህይወት ♪</i>

373
00:29:15,469 --> 00:29:17,719
<i>♪ ለአንድ አፍታ ♪</i>

374
00:29:18,178 --> 00:29:20,469
<i>♪ እንደ እኔ ልኑር... ♪</i>

375
00:29:20,719 --> 00:29:22,636
<i>♪ እድሜ ልክ ኖሬያለሁ ♪</i>

376
00:29:23,011 --> 00:29:25,136
<i> ♪ የሌላ ሰው ህይወት ♪</i>

377
00:29:25,428 --> 00:29:27,428
<i>♪ ለአንድ አፍታ ♪</i>

378
00:29:27,844 --> 00:29:30,261
<i>♪ እንደ እኔ ልኑር... ♪</i>

379
00:29:40,428 --> 00:29:44,928
<i>♪ ትንሽ ፀሀይ ስጠኝ።
ዝናብ ስጠኝ ♪</i>

380
00:29:45,344 --> 00:29:50,260
<i>♪ ሌላ እድል ስጠኝ።
እንደገና ማደግ እፈልጋለሁ ♪</i>

381
00:29:50,261 --> 00:29:54,761
<i>♪ ትንሽ ፀሀይ ስጠኝ።
ዝናብ ስጠኝ ♪</i>

382
00:29:55,136 --> 00:30:00,844
<i>♪ ሌላ እድል ስጠኝ።
እንደገና ማደግ እፈልጋለሁ ♪</i>

383
00:30:01,928 --> 00:30:03,368
ዱድ አንድ ጋር መጣ
አስደናቂ ንድፍ

384
00:30:03,719 --> 00:30:05,136
ገመድ አልባ ካሜራ በሄሊኮፕተር ላይ

385
00:30:07,594 --> 00:30:09,636
ለ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል
የትራፊክ ዝመናዎች፣ ደህንነት... ዋው!

386
00:30:10,053 --> 00:30:12,928
ቫይረስ ግን አንድ ነው አለ።
ተግባራዊ ያልሆነ ንድፍ, አይበርም

387
00:30:13,386 --> 00:30:15,219
ይበርራል! እንዲበር እናደርገዋለን

388
00:30:17,553 --> 00:30:19,719
ለጆይ እንዳትናገር። የሚገርም ይሆናል።

389
00:30:20,261 --> 00:30:22,761
ወደ መስኮቱ እንበርራለን
እና የእሱን ምላሽ ይያዙ

390
00:30:23,386 --> 00:30:25,469
በእሱ ፕሮጀክት ላይ ከሠራን,
በእኛ ላይ ማን ይሠራል?

391
00:30:26,011 --> 00:30:29,053
ፈተናዎች፣ ቪቫስ፣ ጥያቄዎች -
በየሴሚስተር 42 ፈተናዎች

392
00:30:29,761 --> 00:30:30,886
በቀላሉ ትፈራለህ ወንድሜ

393
00:30:32,678 --> 00:30:36,511
እጅህን አንሳ፣ በራስህ ላይ አኑር
ልብ፣ እና 'አል አይዝ ደህና' በል

394
00:30:36,761 --> 00:30:38,886
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- ጥሩ ነው

395
00:30:39,219 --> 00:30:41,553
የጥበብ ቃላት ከ
ብፁዕ አቡነ ጉሩ ራንቸሆዳስ

396
00:30:42,094 --> 00:30:44,178
አንድ አሮጌ ጠባቂ ነበረን።
በመንደራችን ውስጥ

397
00:30:44,969 --> 00:30:50,261
በሌሊት ሲዘዋወር፣ ይጣራል፣
'አል አይዞህ'

398
00:30:50,969 --> 00:30:54,386
እናም በሰላም ተኝተናል።
ከዚያም ስርቆት ነበር

399
00:30:54,594 --> 00:30:56,636
እና ያንን ተምረናል
በሌሊት ማየት አልቻለም!

400
00:30:56,969 --> 00:31:00,386
እሱ ብቻ 'Aal izz ደህና' ብሎ ይጮሃል፣
እና ደህንነት ተሰማን

401
00:31:02,303 --> 00:31:06,844
ያን ቀን ገባኝ።
ይህ ልብ በቀላሉ ያስፈራል

402
00:31:07,719 --> 00:31:09,678
ማታለል አለብህ

403
00:31:10,928 --> 00:31:16,636
ችግሩ ትልቅ ቢሆንም፣
ለልብህ፣ ‘ሁሉም ደህና ነው፣ ጓደኛዬ’ በለው

404
00:31:17,928 --> 00:31:19,594
ያ ችግሩን ይፈታል?

405
00:31:19,886 --> 00:31:21,636
አይደለም፣ ግን ይህን ለመጋፈጥ ድፍረት ታገኛለህ

406
00:31:24,094 --> 00:31:27,511
ተማር ወንድሜ።
እዚህ እኛ በእርግጥ እንፈልጋለን

407
00:31:45,303 --> 00:31:49,636
<i>♪ ህይወት ከቁጥጥር ውጭ ስትሽከረከር
ብቻ ከንፈሮችህ ይንከባለሉ ♪</i>

408
00:31:53,553 --> 00:31:57,553
<i>♪ ከንፈሮችህ ይንከባለሉ
እና ክፍያውን ያፏጩ ♪</i>

409
00:32:01,011 --> 00:32:05,344
<i>♪ ህይወት ከቁጥጥር ውጭ ስትሽከረከር
ብቻ ከንፈሮችህ ይንከባለሉ ♪</i>

410
00:32:05,594 --> 00:32:09,303
<i> ♪ ከንፈሮችህ ይንከባለሉ
እና ክፍያውን ያፏጩ ♪</i>

411
00:32:09,553 --> 00:32:13,510
<i>♪ ጩህት - ሁሉም ነገር ደህና ነው... ♪</i>

412
00:32:13,511 --> 00:32:16,678
<i> ♪ ዶሮው ፍንጭ የለውም
ስለ እንቁላል እጣ ፈንታ ♪</i>

413
00:32:17,303 --> 00:32:20,678
<i>♪ ይፈለፈላል ወይስ
ኦሜሌት ይሁኑ ♪</i>

414
00:32:21,553 --> 00:32:24,678
<i>♪ ማንም አያውቅም
ወደፊት ምን ይሆናል ♪</i>

415
00:32:25,594 --> 00:32:27,427
<i>♪ ስለዚህ ከንፈሮችህ ይንከባለሉ
እና ክፍያውን ያፏጩ ♪</i>

416
00:32:27,428 --> 00:32:31,803
<i> ♪ በፉጨት ክፍያውን ያስወግዱ
ጩኸት - ሁሉም ነገር ደህና ነው ♪</i>

417
00:32:32,761 --> 00:32:35,886
<i>♪ ሄይ ወንድሜ - ሁሉም ደህና ነው ♪</i>

418
00:32:36,678 --> 00:32:40,261
<i>♪ ሰላም ጓደኛ - ሁሉም ነገር ደህና ነው ♪</i>

419
00:32:40,803 --> 00:32:44,261
<i>♪ ሄይ ወንድሜ - ሁሉም ደህና ነው ♪</i>

420
00:32:53,553 --> 00:32:57,261
<i>♪ ግራ መጋባት እና ተጨማሪ ግራ መጋባት
ምንም የመፍትሄ ምልክት የለም ♪</i>

421
00:32:57,511 --> 00:33:01,428
<i>♪ አህ... በመጨረሻ መፍትሄ
ቆይ ግን... ጥያቄው ምን ነበር? ♪</i>

422
00:33:01,594 --> 00:33:04,594
<i>♪ ፈሪ ልብ በፍርሃት ከሆነ
ሊሞት ነው ♪</i>

423
00:33:05,344 --> 00:33:08,678
<i>♪ እንግዲያውስ ወንድም
በዚህ ቀላል ውሸት ♪</i>

424
00:33:09,261 --> 00:33:12,594
<i>♪ ልብ ደደብ ነው ፣
በዚያ ፊደል ስር ይወድቃል ♪</i>

425
00:33:13,469 --> 00:33:15,303
<i>♪ ከንፈሮችህ ይንከባለሉ
እና ክፍያውን ያፏጩ ♪</i>

426
00:33:15,553 --> 00:33:19,636
<i> ♪ በፉጨት ክፍያውን ያስወግዱ
ጩኸት - ሁሉም ነገር ደህና ነው ♪</i>

427
00:33:20,886 --> 00:33:24,053
<i>♪ ሄይ ወንድሜ - ሁሉም ደህና ነው ♪</i>

428
00:33:24,803 --> 00:33:27,928
<i>♪ ሰላም ጓደኛ - ሁሉም ነገር ደህና ነው ♪</i>

429
00:33:28,803 --> 00:33:31,844
<i>♪ ሄይ ወንድሜ - ሁሉም ደህና ነው ♪</i>

430
00:33:41,469 --> 00:33:45,303
<i>♪ ስኮላርሺፕ በቡዝ ላይ ነፋ
ነገር ግን ያ የእኔን ሰማያዊ ስሜት አላስወገደውም ♪</i>

431
00:33:45,511 --> 00:33:49,385
<i>♪ ቅዱስ ዕጣን ችግሬን አበራልኝ
ግን እግዚአብሔር የትም አያይም ♪</i>

432
00:33:49,386 --> 00:33:52,594
<i>♪ በጉ ምንም ፍንጭ የለውም
ዕጣ ፈንታው ምንድን ነው ♪</i>

433
00:33:53,428 --> 00:33:56,636
<i>♪ በሾላዎች ላይ ይቀርባል
ወይም በቀላሉ የተፈጨ ♪</i>

434
00:33:57,344 --> 00:34:00,678
<i>♪ ማንም አያውቅም
ወደፊት ምን ይሆናል ♪</i>

435
00:34:01,261 --> 00:34:03,219
<i>♪ ስለዚህ ከንፈሮችህ ይንከባለሉ
እና ክፍያውን ያፏጩ ♪</i>

436
00:34:03,469 --> 00:34:07,803
<i> ♪ በፉጨት ክፍያውን ያስወግዱ
ጩኸት - ሁሉም ነገር ደህና ነው ♪</i>

437
00:34:08,803 --> 00:34:11,678
<i>♪ ሄይ ወንድሜ - ሁሉም ደህና ነው ♪</i>

438
00:34:12,761 --> 00:34:15,511
<i>♪ ሰላም ጓደኛ - ሁሉም ነገር ደህና ነው ♪</i>

439
00:34:16,886 --> 00:34:19,803
<i>♪ ሄይ ወንድሜ - ሁሉም ደህና ነው ♪</i>

440
00:34:21,303 --> 00:34:25,261
<i>♪ ህይወት ከቁጥጥር ውጭ ስትሽከረከር
ብቻ ከንፈሮችህ ይንከባለሉ ♪</i>

441
00:34:27,553 --> 00:34:31,553
<i> ♪ ከንፈሮችህ ይንከባለሉ
እና ክፍያውን ያፏጩ ♪</i>

442
00:34:31,719 --> 00:34:35,261
<i>♪ ሁሉም ነገር ደህና ነው ♪</i>

443
00:34:35,511 --> 00:34:38,428
<i> ♪ ዶሮው ፍንጭ የለውም
ስለ እንቁላል እጣ ፈንታ ♪</i>

444
00:34:39,428 --> 00:34:42,636
<i>♪ ይፈለፈላል ወይስ
ኦሜሌት ይሁኑ ♪</i>

445
00:34:43,511 --> 00:34:46,428
<i>♪ ማንም አያውቅም
ወደፊት ምን ይሆናል ♪</i>

446
00:34:47,636 --> 00:34:49,427
<i>♪ ስለዚህ ከንፈሮችህ ይንከባለሉ
እና ክፍያውን ያፏጩ ♪</i>

447
00:34:49,428 --> 00:34:50,928
<i>♪ ያፏጫል ♪</i>

448
00:34:51,719 --> 00:34:53,136
ዩሬካ! ዩሬካ!

449
00:34:55,011 --> 00:34:57,844
<i>♪ ጩኸት - ሁሉም ነገር ደህና ነው ♪</i>

450
00:34:58,844 --> 00:35:01,969
<i>♪ ሄይ ወይዘሮ ዶሮ - ሁሉም ደህና ነው ♪</i>

451
00:35:02,844 --> 00:35:05,803
<i>♪ ሄይ ሚስተር በግ - ሁሉም ደህና ነው ♪</i>

452
00:35:06,844 --> 00:35:09,844
<i>♪ ሄይ ወንድሜ - ሁሉም ደህና ነው ♪</i>

453
00:35:10,011 --> 00:35:12,094
ሄይ፣ ወደ ጆይ መስኮት ውሰደው

454
00:35:12,803 --> 00:35:13,844
ከፍ ከፍ ያድርጉት

455
00:35:14,719 --> 00:35:16,344
ዝምተኛውን ተመልከት - እርቃኑን ዱዳ!

456
00:35:19,844 --> 00:35:21,344
ደስታ ፣ ውጣ

457
00:35:23,344 --> 00:35:24,928
ወደ መስኮቱ ይምጡ

458
00:35:25,178 --> 00:35:26,511
ደስታ ፣ ወደ ውጭ ተመልከት

459
00:36:20,886 --> 00:36:21,886
መልካም ዜና ጌታዬ

460
00:36:23,136 --> 00:36:26,094
ፖሊስ እና የጆይ አባት
ምንም ፍንጭ የላቸውም

461
00:36:27,428 --> 00:36:28,719
ሁሉም ሰው ይህ ራስን ማጥፋት እንደሆነ ያስባል

462
00:36:31,011 --> 00:36:32,136
የድህረ ሞት ዘገባ -

463
00:36:32,469 --> 00:36:34,761
የሞት ምክንያት: ኃይለኛ
በንፋስ ቧንቧ ላይ ግፊት

464
00:36:35,011 --> 00:36:36,011
ማነቆን ያስከትላል

465
00:36:38,761 --> 00:36:42,678
ሁሉም ግፊቱን ያስባሉ
በጁጉላር ገደለው

466
00:36:44,428 --> 00:36:47,344
ስለ አእምሮአዊ ግፊትስ?
ላለፉት አራት ዓመታት?

467
00:36:48,344 --> 00:36:49,464
በሪፖርቱ ውስጥ ይህ ጠፍቷል

468
00:36:52,178 --> 00:36:53,844
መሐንዲሶች ብልህ ስብስብ ናቸው።

469
00:36:55,344 --> 00:36:58,636
ማሽን አልሰሩም።
የአእምሮ ግፊትን ለመለካት

470
00:37:01,136 --> 00:37:02,428
ቢኖራቸው ኖሮ ሁሉም ያውቃል...

471
00:37:03,678 --> 00:37:05,053
ይህ ራስን ማጥፋት አይደለም... ግድያ ነው።

472
00:37:09,428 --> 00:37:13,178
እንዴት ትወቅሰኛለህ
ለጆይ ራስን ማጥፋት?

473
00:37:14,094 --> 00:37:16,886
አንድ ተማሪ መቋቋም ካልቻለ
ግፊት የእኛ ጥፋት ነው?

474
00:37:17,386 --> 00:37:20,969
ህይወት በብዙ ጫናዎች የተሞላች ናት።
ሁልጊዜ ሌሎችን ትወቅሳለህ?

475
00:37:21,428 --> 00:37:25,219
አንተን አልወቅስም ጌታዬ።
ስርዓቱን እወቅሳለሁ።

476
00:37:26,719 --> 00:37:30,844
እነዚህን ስታቲስቲክስ ይመልከቱ-
ህንድ ራስን በማጥፋት 1ኛ ደረጃ ላይ ትገኛለች።

477
00:37:31,594 --> 00:37:34,928
በየ90 ደቂቃው
ተማሪ ራሱን ለማጥፋት ይሞክራል።

478
00:37:36,636 --> 00:37:39,511
ራስን ማጥፋት ትልቅ ገዳይ ነው።
ከበሽታ ይልቅ

479
00:37:39,761 --> 00:37:41,053
የሆነ ነገር በጣም ተሳስቷል፣ ጌታዬ

480
00:37:41,344 --> 00:37:43,428
ለቀረው መናገር አልችልም።

481
00:37:44,136 --> 00:37:46,216
ግን ይህ አንዱ ነው
በአገሪቱ ውስጥ ምርጥ ኮሌጆች

482
00:37:46,844 --> 00:37:48,719
ይህንን ቦታ ለ32 ዓመታት መራሁ

483
00:37:49,303 --> 00:37:52,511
28ኛ ደረጃ ላይ ነበርን።
አሁን ቁጥር 1 ነን

484
00:37:52,719 --> 00:37:54,261
ምን ዋጋ አለው ጌታዬ?

485
00:37:55,886 --> 00:37:59,261
እዚህ አይወያዩም።
አዳዲስ ሀሳቦች ወይም ፈጠራዎች

486
00:38:01,094 --> 00:38:05,969
ስለ ደረጃዎች ይወያያሉ ፣
ስራዎች, በዩኤስኤ ውስጥ መኖር

487
00:38:07,303 --> 00:38:12,178
ጥሩ ውጤት እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ ያስተምራሉ።
ኢንጂነሪንግ አያስተምሩም።

488
00:38:12,386 --> 00:38:14,553
አሁን ታስተምረኛለህ
እንዴት ማስተማር ይቻላል?

489
00:38:15,053 --> 00:38:16,053
አይ ጌታዬ እኔ...

490
00:38:19,219 --> 00:38:20,261
ጌታዬ ወረቀቴ...

491
00:38:39,178 --> 00:38:40,338
ቫይዲያናታን እባክህ ተቀመጥ

492
00:38:42,053 --> 00:38:43,928
እዚህ ሀ
እራስን ፕሮፌሰር ነኝ ባይ

493
00:38:44,428 --> 00:38:49,094
ማን ይበልጣል ብሎ ያስባል
ከፍተኛ ብቃት ያላቸው አስተማሪዎቻችን

494
00:38:49,844 --> 00:38:54,261
ፕሮፌሰር ራንቸሆዳስ ቻንቻድ
ምህንድስና ያስተምረናል።

495
00:39:12,219 --> 00:39:14,511
ቀኑን ሙሉ የለንም።

496
00:39:51,511 --> 00:39:55,719
30 ሰከንድ አለህ
እነዚህን ውሎች ለመወሰን

497
00:39:56,178 --> 00:39:58,178
መጽሐፎችዎን ሊያመለክቱ ይችላሉ።

498
00:39:58,803 --> 00:40:00,803
እጅህን አንሳ
መልሱን ካገኙ

499
00:40:02,136 --> 00:40:05,469
ማን እንደሚቀድም እንይ
በመጨረሻ የሚመጣው

500
00:40:06,344 --> 00:40:09,553
የእርስዎ ጊዜ ይጀምራል ... አሁን

501
00:40:39,219 --> 00:40:40,219
ጊዜው አልፏል

502
00:40:42,678 --> 00:40:43,678
ጊዜው አልፏል, ጌታዬ

503
00:40:45,553 --> 00:40:47,886
ማንም መልሱን አላገኘም?

504
00:40:50,428 --> 00:40:53,761
አሁን ህይወታችሁን በአንድ ደቂቃ ቀይር

505
00:40:55,011 --> 00:40:57,803
ይህን ጥያቄ ስጠይቅ፡-
ጓጉተሃል? የማወቅ ጉጉት ያለው?

506
00:40:58,011 --> 00:41:00,719
በመማርህ ተደስቻለሁ
አዲስ ነገር?

507
00:41:01,553 --> 00:41:03,928
ማንም?... ጌታዬ?

508
00:41:06,886 --> 00:41:09,678
አይ ሁላችሁም እብሪተኛ ውድድር ውስጥ ገባችሁ

509
00:41:11,761 --> 00:41:13,881
እንደዚህ ያሉ ዘዴዎች ምን ጥቅም አላቸው?
መጀመሪያ ብትመጣም።

510
00:41:16,136 --> 00:41:19,469
እውቀትዎ ይጨምራል?
አይደለም ግፊቱ ብቻ

511
00:41:20,428 --> 00:41:21,988
ይህ ኮሌጅ ነው,
የግፊት ማብሰያ አይደለም

512
00:41:24,178 --> 00:41:27,678
የሰርከስ አንበሳ እንኳን መቀመጥን ይማራል።
ጅራፉን በመፍራት ወንበር ላይ

513
00:41:28,803 --> 00:41:32,385
አንተ ግን እንደዚህ አይነት አንበሳ ትላለህ
'በደንብ የሰለጠነ' እንጂ 'በደንብ የተማረ' አይደለም

514
00:41:32,386 --> 00:41:33,386
ሰላም!

515
00:41:33,844 --> 00:41:38,386
ይህ የፍልስፍና ክፍል አይደለም።
እነዚያን ሁለት ቃላት ብቻ አብራራ

516
00:41:38,803 --> 00:41:40,469
ጌታ ሆይ እነዚህ ቃላት የሉም

517
00:41:41,678 --> 00:41:44,969
እነዚህ የጓደኞቼ ስሞች ናቸው።
ፋርሃን እና ራጁ

518
00:41:57,553 --> 00:41:58,553
ጸጥታ!

519
00:41:59,969 --> 00:42:02,761
ከንቱነት! እንደዚህ ነው?
ኢንጂነሪንግ ታስተምራለህ?

520
00:42:03,261 --> 00:42:05,136
ጌታዬ፣ እያስተማርኩ አልነበረም
አንተ ምህንድስና

521
00:42:05,761 --> 00:42:07,219
በዚህ ረገድ እርስዎ ባለሙያ ነዎት

522
00:42:08,094 --> 00:42:11,303
አስተምርህ ነበር...እንዴት እንደምታስተምር

523
00:42:14,178 --> 00:42:16,053
እና አንድ ቀን እንደምትማር እርግጠኛ ነኝ

524
00:42:17,094 --> 00:42:20,053
ምክንያቱም ከአንተ በተለየ እኔ ፈጽሞ
ደካማ ተማሪዎቼን ተው

525
00:42:20,594 --> 00:42:21,594
ሰላም ጌታዬ

526
00:42:23,678 --> 00:42:24,719
ጸጥታ!

527
00:42:27,303 --> 00:42:28,386
ዝም አልኩኝ።

528
00:42:31,886 --> 00:42:35,219
<i>አንተን ለማሳወቅ ተጸጽቻለሁ
ያ ልጅሽ...</i>

529
00:42:35,386 --> 00:42:36,469
<i>ፋርሃን... ራጁ...</i>

530
00:42:36,761 --> 00:42:37,841
<i>መጥፎ ኩባንያ ውስጥ ወድቋል</i>

531
00:42:38,178 --> 00:42:41,303
<i>ያለ አስቸኳይ የእርምት እርምጃዎች፣
የወደፊት ዕጣው ይበላሻል</i>

532
00:42:42,428 --> 00:42:45,678
የ<i>ቫይረስ ደብዳቤዎች ወድቀዋል
ቤቶቻችን እንደ አቶም ቦምቦች</i>

533
00:42:46,011 --> 00:42:48,552
<i>ሂሮሺማ እና ናጋሳኪ
ጨለማ ውስጥ ገባ</i>

534
00:42:48,553 --> 00:42:51,594
<i>ወላጆቻችን ጋብዘውናል -
ለአለባበስ ታች</i>

535
00:42:52,678 --> 00:42:54,803
ግባ

536
00:42:57,386 --> 00:42:58,386
አየህ?

537
00:42:59,719 --> 00:43:02,261
አቅም እንችል ነበር።
አንድ የአየር ማቀዝቀዣ ብቻ

538
00:43:04,053 --> 00:43:07,678
የፈርሃን ክፍል ውስጥ አስቀመጥነው፣
ስለዚህ በምቾት ማጥናት ይችል ነበር።

539
00:43:09,178 --> 00:43:13,094
መኪና አልገዛሁም።
በስኩተር ነው የማስተዳደረው።

540
00:43:14,011 --> 00:43:15,844
ሁሉንም ገንዘባችንን እናስቀምጣለን
ወደ Farhan ትምህርት

541
00:43:17,386 --> 00:43:21,469
ምቾታችንን መስዋዕትነት ከፍለናል።
ለፋርሃን የወደፊት. ገባኝ?

542
00:43:30,136 --> 00:43:31,469
እነዚህን ፎቶዎች አንስተሃል ፋርሃን?

543
00:43:33,428 --> 00:43:35,386
ያ የማይረባ ነገር ነበረው።
ለተወሰነ ጊዜ አባዜ

544
00:43:36,386 --> 00:43:38,135
እየወሰደ ሄደ
የእንስሳት ስዕሎች

545
00:43:38,136 --> 00:43:40,886
መሆን የሚፈልግ
የዱር እንስሳት ፎቶግራፍ አንሺ

546
00:43:42,136 --> 00:43:44,511
ልጄ ፣ ምን ነበርክ?
በዚያ ዓመት አስቆጥረዋል?

547
00:43:45,511 --> 00:43:46,678
91%

548
00:43:47,053 --> 00:43:51,678
ስሙት? ቀጥ ያለ ነጠብጣብ
ከ 94% ወደ 91%

549
00:43:54,844 --> 00:43:56,261
አስቂኝ ሆኖ አግኝተሃል?

550
00:43:56,969 --> 00:44:01,011
አይ ጌታዬ ይቅርታ እኔ ብቻ ነኝ
በፎቶዎቹ ተገርሟል

551
00:44:01,219 --> 00:44:03,803
ለምን ኢንጂነር ያደረገው...
ለምን የዱር አራዊት ፎቶግራፍ አንሺ አይሆንም?

552
00:44:04,011 --> 00:44:05,136
በቃ!

553
00:44:06,428 --> 00:44:11,678
በትህትና እጠይቅሃለሁ -
የልጄን የወደፊት እጣ ፈንታ አታበላሹ

554
00:44:13,219 --> 00:44:15,553
ምግብ ጠረጴዛው ላይ ነው, ወንዶች. እንይ

555
00:44:20,511 --> 00:44:22,761
እንደገና ከጎበኙ፣
ከእኛ ጋር ብሉ

556
00:44:25,719 --> 00:44:27,136
<i>አባባ ምግብ ከልክሎናል...</i>

557
00:44:27,761 --> 00:44:29,386
<i>ስለዚህ ሆዳችንን በምግብ...</i>

558
00:44:29,803 --> 00:44:33,053
<i>እና ብዙ ተግሣጽ ያላቸው ጆሮዎች፣
የራጁ ቤት ደረስን</i>

559
00:44:35,053 --> 00:44:39,094
<i>የራጁ ቤት ቀጥ ያለ ነበር።
ከ 50 ዎቹ ጥቁር እና ነጭ ፊልም</i>

560
00:44:39,886 --> 00:44:40,886
<i>ትንሽ፣ ድጋሚ ክፍል...</i>

561
00:44:41,053 --> 00:44:42,511
<i>ሽባ የሆነ አባት...</i>

562
00:44:43,344 --> 00:44:44,511
<i>የሚሳል እናት...</i>

563
00:44:44,928 --> 00:44:46,386
<i>እና ያላገባች እህት</i>

564
00:44:47,553 --> 00:44:48,886
<i>ሶፋ የሚበቅል ምንጮች...</i>

565
00:44:49,386 --> 00:44:51,636
የ 24 ሰዓት የውሃ አቅርቦት -
ከሚፈሰው ጣሪያ</i>

566
00:44:52,344 --> 00:44:55,928
<i>እናት ጡረታ የወጣች ትምህርት ቤት ነበረች።
አስተማሪ እና የማይታክት ቅሬታ አቅራቢ</i>

567
00:44:56,636 --> 00:44:58,761
<i>አባት በአንድ ወቅት የፖስታ አስተዳዳሪ ነበር።

568
00:44:59,303 --> 00:45:01,678
<i>ፓራሎሎጂ ተዘግቷል።
አካሉ በከፊል...</i>

569
00:45:02,178 --> 00:45:04,553
ደመወዙ ሙሉ በሙሉ።
እህቱም...</i>

570
00:45:04,761 --> 00:45:08,344
ካምሞ 28 ዓመት ሆኖታል።
በጥሎሽ መኪና ይጠይቃሉ።

571
00:45:09,011 --> 00:45:11,594
ካልተማርክ እና ካላገኘህ፣
እንዴት ታገባለች?

572
00:45:12,136 --> 00:45:13,136
አንዳንድ ኦክራ?

573
00:45:14,053 --> 00:45:17,886
ኦክራ አሁን በኪሎ 12Rs ነው
ጎመን 10 Rs ነው.

574
00:45:18,261 --> 00:45:19,636
የቀን ዝርፊያ ነው!

575
00:45:20,053 --> 00:45:24,011
ካገኘን ምን እንበላለን
ከኮሌጅዎ ማስጠንቀቂያዎች?

576
00:45:24,303 --> 00:45:25,303
እናት!

577
00:45:26,803 --> 00:45:27,803
የጎጆ አይብ?

578
00:45:28,219 --> 00:45:31,719
የጎጆው አይብ መሸጥ አለበት።
በጌጣጌጥ, በቬልቬት ቦርሳዎች

579
00:45:32,053 --> 00:45:33,803
የጎጆ አይብ? አይ፣ አይ፣ ደህና ነው።

580
00:45:34,511 --> 00:45:36,011
እናት እባክህ

581
00:45:36,928 --> 00:45:38,678
እሺ ዝም እላለሁ።

582
00:45:40,386 --> 00:45:44,844
ለቤተሰብ ገቢ,
ባሪያ እንደ ገረድ

583
00:45:45,094 --> 00:45:47,344
እና ከዚያ የዝምታ ስእለትን ይውሰዱ

584
00:45:48,344 --> 00:45:52,844
ከልጄ ጋር ካልሆነ ከማን ጋር
ችግሬን እጋራለሁ - ጓደኞቹ?

585
00:45:56,803 --> 00:45:57,844
ሄይ ራጁ

586
00:46:01,428 --> 00:46:02,428
<i>ትልቅ አጣብቂኝ ውስጥ ነበርን</i>

587
00:46:03,094 --> 00:46:06,178
<i>ጓደኛችንን እናጽናናለን።
ወይስ እናቱን አጽናንተው?</i>

588
00:46:07,428 --> 00:46:10,344
<i>አስቸግረው፣ እንሂድ ብለን አሰብን።
ትኩረት ይስጡ የጎጆው አይብ</i>

589
00:46:22,303 --> 00:46:25,094
የእሱ ኤክማ ክሬም እንኳን
አሁን 55 Rs ያስከፍላል

590
00:46:29,886 --> 00:46:31,178
ሌላ ሮቲ?

591
00:46:31,553 --> 00:46:34,469
አይ አመሰግናለሁ። አልፏል

592
00:46:42,303 --> 00:46:44,844
ኦክራ ለ12 ብር
የአበባ ጎመን ለ 10 ሬ.

593
00:46:47,928 --> 00:46:49,719
ቢያንስ ምግብ ቀርቦልሃል

594
00:46:50,594 --> 00:46:53,428
ከአሳዛኙ አባትህ በተለየ...
'ሂትለር' ቁሬሺ!

595
00:46:53,594 --> 00:46:56,261
እና እናትህ እናት ቴሬዛ ነች…
' eczema roti' እየመገበን!

596
00:46:56,553 --> 00:47:00,094
በእናቴ ላይ አትቀልዱ!
በቃ እናንተ ሰዎች

597
00:47:00,428 --> 00:47:01,803
ርቦኛል. ውጭ እንብላ

598
00:47:01,969 --> 00:47:04,303
ወር መጨረሻ ነው። ማን ይከፍላል?
እናቱ ቴሬዛ?

599
00:47:05,386 --> 00:47:09,928
ከቤት ውጭ ለመብላት, ገንዘብ አያስፈልግዎትም.
ዩኒፎርም ብቻ። ተመልከት...

600
00:47:12,761 --> 00:47:14,386
እንሂድ - ና

601
00:47:16,011 --> 00:47:18,343
መልካም ምሽት, መልካም ምሽት

602
00:47:18,344 --> 00:47:19,344
አጎቴ

603
00:47:24,511 --> 00:47:27,719
ሶስት ትላልቅ ቮድካዎች.
ግማሽ ሶዳ ፣ ግማሽ ውሃ

604
00:47:27,969 --> 00:47:29,178
ከተያዝን ሞተናል

605
00:47:29,386 --> 00:47:32,010
ለጀማሪዎች ምንድን ነው?
ድርብ ክፍሎችን ያግኙ

606
00:47:32,011 --> 00:47:35,011
ይህንን እዚህ ይተው እና ይጀምሩ
አንዳንድ peppy ሙዚቃ

607
00:47:35,803 --> 00:47:37,428
ፒያ ፣ እንዴት ነው!

608
00:47:37,844 --> 00:47:40,511
ለምን ትለብሳለህ
ይህ ጥንታዊ ቆሻሻ?

609
00:47:41,761 --> 00:47:45,303
ሰዎች ምን ይላሉ - እጮኛዬ...

610
00:47:45,761 --> 00:47:48,303
በሂደት ላይ ያለ ዶክተር ፣
ርካሽ፣ 200Rs ሰዓት ለብሳ!

611
00:47:49,261 --> 00:47:50,719
እባኮትን አውልቁት። አመሰግናለሁ

612
00:47:51,303 --> 00:47:52,303
ሰላም ቆንጆ

613
00:47:52,469 --> 00:47:55,385
ሄይ አክስቴ. ጥሩ እየመሰለህ ነው።

614
00:47:55,386 --> 00:47:57,928
የእኔ ስብስብ እንዳያመልጥዎ ውዴ
ሩቢ?

615
00:47:58,136 --> 00:48:00,843
ከመንደላይ - መንደላይ... ዋው!

616
00:48:00,844 --> 00:48:03,511
ሄይ ዳዊትን እንገናኝ
እርግጥ ነው።

617
00:48:06,886 --> 00:48:07,886
ይቅርታ አድርግልኝ

618
00:48:09,969 --> 00:48:11,094
አዎ?

619
00:48:11,428 --> 00:48:12,469
አበቦች

620
00:48:14,011 --> 00:48:17,178
- ብርጭቆውን መውሰድ እችላለሁ?
- ለምን፧

621
00:48:17,511 --> 00:48:19,761
ስለዚህ በራሴ ላይ አትሰብረውም።

622
00:48:20,594 --> 00:48:21,803
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

623
00:48:22,261 --> 00:48:24,344
ለነፃ ምክር አሁን አስተላልፋለሁ።

624
00:48:25,553 --> 00:48:26,553
ምን?

625
00:48:26,761 --> 00:48:28,303
ያቺን አህያ አታግባ

626
00:48:29,428 --> 00:48:30,428
ይቅርታ አድርግልኝ?

627
00:48:30,553 --> 00:48:32,219
እሱ ሰው አይደለም ፣
እሱ የዋጋ መለያ ነው።

628
00:48:32,678 --> 00:48:35,636
እሱ ሕይወትዎን ወደ ሀ
የምርት ስሞች እና ዋጋዎች ቅዠት

629
00:48:36,303 --> 00:48:38,844
እሱ ሕይወትህን ያበላሻል።
የወደፊት ዕጣህ ያልቃል

630
00:48:39,178 --> 00:48:40,178
ማሳያ ይፈልጋሉ?

631
00:48:42,219 --> 00:48:43,803
ላጣራው?
የጫማው ዋጋ?

632
00:48:45,386 --> 00:48:47,261
ብዬ አልጠይቅም።
እሱ ራሱ ያስታውቃል

633
00:48:59,344 --> 00:49:05,261
ምን ይገርማል...
የእኔ 300 ዶላር ጫማ ላይ ሚንት መረቅ!

634
00:49:05,428 --> 00:49:08,594
ለሕይወትህ ሩጡ!
ነፃ ምክር ነው። ይውሰዱት ወይም ይተዉት

635
00:49:09,178 --> 00:49:11,844
እውነተኛ የጣሊያን ቆዳ -
በእጅ የተሰፋ!

636
00:49:16,469 --> 00:49:19,136
አባዬ፣ እንግዶችህ ናቸው?

637
00:49:22,511 --> 00:49:25,761
ተማሪዎቼ።
እዚህ ምን እያደረጉ ነው?

638
00:49:29,761 --> 00:49:30,928
ቆይ አባባ

639
00:49:32,511 --> 00:49:34,719
እነዚህ ባቄላዎች በጣም ጥሩ ሽታ አላቸው

640
00:49:34,886 --> 00:49:37,178
ለ roti ምንም ቦታ የለም ብቻ ክምር

641
00:49:39,178 --> 00:49:40,511
ሰላም - ሄይ

642
00:49:42,094 --> 00:49:45,053
ያ የአይን መክፈቻ ነበር።
በጣም አመሰግናለሁ

643
00:49:46,594 --> 00:49:48,844
የእኔ የሞራል ኃላፊነት ነበር።

644
00:49:49,678 --> 00:49:51,078
ትንሽ ተጨማሪ እርዳታ ልጠይቅህ እችላለሁ?

645
00:49:52,178 --> 00:49:54,761
አባዬ እንድለያይ አይፈቅዱልኝም።
ይህ ተሳትፎ

646
00:49:55,761 --> 00:49:59,719
በደንብ ታስረዳለህ።
አንተም አንድ ማሳያ ልትሰጠው ትችላለህ?

647
00:50:00,053 --> 00:50:02,636
በእርግጠኝነት። ራጁ, ሚንት መረቅ

648
00:50:03,219 --> 00:50:04,636
በጣም ጣፋጭ ነህ

649
00:50:05,886 --> 00:50:08,928
አባትህ የት ነው?
ልክ ከኋላህ

650
00:50:13,594 --> 00:50:15,886
አሌ izz ደህና

651
00:50:16,719 --> 00:50:21,844
ለሕይወትህ ሩጡ!
ነፃ ምክር ነው። ይውሰዱት ወይም ይተዉት

652
00:50:22,178 --> 00:50:23,678
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

653
00:50:24,344 --> 00:50:27,428
እነዚህን ስጦታዎች እንሰጣለን
ወደ ጥንዶቹ

654
00:50:28,511 --> 00:50:30,761
ያንን አደርግልሃለሁ።
የእህቴ ሰርግ ነው።

655
00:50:31,219 --> 00:50:32,344
እህት?

656
00:50:35,219 --> 00:50:37,594
ጌታ ሆይ ፣ ድምር ምንድነው?
ከሴት ልጆችሽ?

657
00:50:39,219 --> 00:50:40,219
ባዶ ምንም የስጦታ ማረጋገጫዎች የሉም

658
00:50:40,428 --> 00:50:42,593
ቼኮችን ረሳው ፣ ራጁ
...ፋርሃን?

659
00:50:42,594 --> 00:50:46,719
እኛ አልጠራንዎትም ፣
ከሙሽራው ወገን መሆን አለብህ

660
00:50:47,261 --> 00:50:51,178
አይ ጌታ ሆይ ፣ እኛ እዚህ ነን እንደ
የሳይንስ ተላላኪዎች

661
00:50:51,344 --> 00:50:53,511
እንዴት፧ ማብራራት ትችላለህ?

662
00:50:53,803 --> 00:50:57,428
አባዬ ፣ እሱ በደንብ ያስረዳል።
ማሳያ እንደሚሰጠን እርግጠኛ ነኝ

663
00:50:57,761 --> 00:50:58,761
አይደል?

664
00:50:59,553 --> 00:51:03,094
ደህና ፣ ዴሊ ብዙ አለው።
ኃይል ያቋርጣል…

665
00:51:03,386 --> 00:51:05,678
የሰርግ በዓላትን ማሰናከል

666
00:51:06,053 --> 00:51:08,136
ስለዚህ ለመሥራት አሰብኩ
ኢንቮርተር ያ...

667
00:51:08,303 --> 00:51:10,678
ከእንግዶች መኪናዎች ኃይልን ይስባል

668
00:51:10,928 --> 00:51:12,261
አየዋለሁ

669
00:51:12,511 --> 00:51:13,969
ዋው

670
00:51:14,386 --> 00:51:15,761
ታዲያ ኢንቮርተር የት አለ?

671
00:51:16,594 --> 00:51:18,178
ጌታ ሆይ ንድፉ ዝግጁ ነው።

672
00:51:21,303 --> 00:51:22,553
ዲዛይኑ የት ነው ፋርሃን?

673
00:51:23,011 --> 00:51:26,011
ንድፉን ሰጥቻችኋለሁ
ለራጁ ሰጠሁት

674
00:51:26,469 --> 00:51:27,469
ራጁ ፣ ዲዛይን?

675
00:51:30,511 --> 00:51:34,219
ዲዛይኑን ፈጽሞ አያስቡ.
ኢንቮርተር አድርጌ አሳይሃለሁ

676
00:51:34,594 --> 00:51:38,219
ታሪኮችን ብቻ መፍጠር ይችላሉ ፣
ኢንቮርተር አይደለም

677
00:51:38,553 --> 00:51:41,594
አንድ አደርጋለሁ፣ ቃል እገባለሁ።

678
00:51:41,969 --> 00:51:45,428
እና በስምህ እሰየዋለሁ።
ለነገሩ የተፈለሰፈው...

679
00:51:45,886 --> 00:51:49,344
በሴት ልጅዎ ሠርግ ላይ.
ስለዚህ ክብር ይሆናል ...

680
00:51:49,511 --> 00:51:55,511
ፋርሃን ፣ ራጁ። እንገናኝ
ነገ በቢሮዬ ውስጥ

681
00:52:01,428 --> 00:52:04,886
ጌታዬ፣ ለአንድ ሰሃን ዋጋው ስንት ነበር?
እኛ እንከፍልሃለን።

682
00:52:05,261 --> 00:52:06,886
...በክፍል

683
00:52:09,386 --> 00:52:12,594
ዳግመኛ ሰርግ አናፈርስም።
የራሴ እንኳን አይደለም።

684
00:52:12,761 --> 00:52:14,969
እንደውም አላገባም።
እሱ ደግሞ አይሆንም

685
00:52:15,678 --> 00:52:17,678
እ... ትክክል። ትዳር የለም

686
00:52:19,219 --> 00:52:21,553
ወላጆችህ ሊኖራቸው አይገባም
ጋብቻም ሆነ

687
00:52:23,261 --> 00:52:25,761
አለም ይኖራት ነበር።
ሁለት ያነሱ ሞኞችን ለመመገብ

688
00:52:28,303 --> 00:52:29,303
ተቀመጥ!

689
00:52:40,344 --> 00:52:41,344
ትኩረት ይስጡ

690
00:52:52,303 --> 00:52:57,219
ይህ የራንቸሆዳስ አባት ነው።
ወርሃዊ ገቢ

691
00:52:58,594 --> 00:53:04,886
ጥንድ ዜሮ ያነሰ፣
እና አሁንም ትልቅ ገቢ ነው።

692
00:53:07,469 --> 00:53:13,761
ግን ሌላ ዜሮን ሰርዝ
እና ትንሽ እጨነቅ ነበር

693
00:53:15,053 --> 00:53:18,386
የአባቶቻችሁ ገቢ አይደለምን?
ፋርሃን?

694
00:53:19,303 --> 00:53:20,969
አዎ ጌታዬ

695
00:53:22,386 --> 00:53:24,386
አሁን ሌላ ዜሮ ውሰድ...

696
00:53:27,469 --> 00:53:31,219
እና ያ የቤተሰብዎ ገቢ ነው ፣
ራጁ ራስቶጊ

697
00:53:32,428 --> 00:53:33,761
ለመጨነቅ ትልቅ ምክንያት

698
00:53:38,511 --> 00:53:45,636
ምክሬን ተቀበል እና ወደ ውስጥ ቀይር
Chatur Ramalingam ክፍል

699
00:53:46,094 --> 00:53:50,303
ፈተናዎች እዚህ አሉ። ጋር ይቆዩ
ራንቾ እና እርስዎ እንደማይሳኩ እርግጠኛ ነዎት

700
00:54:12,261 --> 00:54:14,636
- መላጨት ይፈልጋሉ?
- አይ, ጌታዬ

701
00:54:14,844 --> 00:54:15,844
ከዚያ ጥፋ!

702
00:54:26,969 --> 00:54:32,511
ራጁ፣ አትጨነቅ። ይህ ቫይረስ ነው።
እኛን ለመከፋፈል መንቀሳቀስ። ከፋፍለህ ግዛ

703
00:54:32,678 --> 00:54:33,719
መጨነቅ አለብኝ

704
00:54:34,178 --> 00:54:37,636
እሱ ደረጃ ሰጥቶናል፣ እና እኔ እፈልጋለሁ
ለጥሩ ሥራ ጥሩ ውጤት

705
00:54:38,594 --> 00:54:41,594
ካንተ በተለየ መልኩ የለኝም
ሀብታም አባት መኖር እችላለሁ

706
00:54:41,761 --> 00:54:43,594
ዝም በል ራጁ

707
00:54:43,886 --> 00:54:46,511
ሁሉንም የእሱን hogwash መከተል አለብን?
'አል አይዞህ'

708
00:54:46,928 --> 00:54:48,344
የሱ ተንኮለኛ አልሆንም...እንደ አንተ

709
00:54:49,344 --> 00:54:51,594
መስመሩን እያቋረጡ ነው።
አይ፣ አንዱን እየሳልኩ ነው።

710
00:54:52,136 --> 00:54:53,803
የምረዳው ቤተሰብ አለኝ

711
00:54:56,053 --> 00:54:58,261
የአባት መድሃኒቶች
የእናት ጡረታ መዋጥ

712
00:55:00,261 --> 00:55:04,594
እህቴ ማግባት አትችልም ምክንያቱም
በጥሎሽ ውስጥ መኪና ይፈልጋሉ

713
00:55:07,553 --> 00:55:11,761
እናት አልገዛችም።
በአምስት ዓመታት ውስጥ ነጠላ ሳሪ

714
00:55:14,636 --> 00:55:17,803
አሁን የእናትህን አታግባ
wardrobe ወደ ክርክር

715
00:55:18,969 --> 00:55:21,009
በነገራችን ላይ ስንት ሳሪ
በዓመት ምክንያታዊ ነው?

716
00:55:22,053 --> 00:55:23,261
ሄይ... ስለ እናት ምንም ብልህነት የለም።

717
00:55:24,053 --> 00:55:28,261
በሙሉ ልባችን እናጠናለን
ግን ለደረጃዎች ብቻ አይደለም

718
00:55:28,969 --> 00:55:33,261
ጥበበኛን ለመጥቀስ - ጥናት
ለመፈጸም እንጂ ባለጸጋ አይደለም።

719
00:55:34,053 --> 00:55:39,553
የላቀ ደረጃን ተከተሉ። እና ስኬት
ያባርርሃል፣ ሱሪ ወደ ታች!

720
00:55:40,803 --> 00:55:43,386
የትኛው ጠቢብ ነው ይህን የሚለው?
ብፁዕ አቡነ ጉሩ ራንቸሆዳስ?

721
00:55:45,469 --> 00:55:46,469
በቦካዎች ውስጥ ይበሰብሱ!

722
00:55:48,094 --> 00:55:51,053
ራጁ፣ አትጨነቅ። ወደላይ እናደርሳለን።
የእኛ ክፍል. የማይቻል ነገር የለም።

723
00:55:51,386 --> 00:55:52,511
ኦ አዎ?

724
00:55:56,219 --> 00:55:58,303
ይህንን መልሰው ወደ ቱቦው ይጎትቱት።

725
00:56:01,386 --> 00:56:02,969
<i>ራጁ ወደ ሌላ ባቡር ገባ</i>

726
00:56:03,553 --> 00:56:08,678
ከቻቱር ጋር የነበረው ምጥ ተጀመረ።
አዎን, ምጥ ማለት ነው, አይደለም ጉዞዎች</i>

727
00:56:13,136 --> 00:56:15,011
<i>ቻቱር 'ጸጥተኛ'</i> ይባል ነበር።

728
00:56:15,386 --> 00:56:19,053
የማስታወስ ችሎታውን ለማሳመር፣
ከአካባቢው quack</i>እንክብሎችን ብቅ አለ

729
00:56:19,511 --> 00:56:21,428
<i>እና ከዚያ ዝም በል...
ግን ገዳይ ፋርቶች</i>

730
00:56:24,178 --> 00:56:27,344
አላደረግኩትም... ራጁ?

731
00:56:27,553 --> 00:56:30,178
<i>ሁልጊዜ ሌሎችን ይወቅሳል
ለውጤቱ</i>

732
00:56:30,969 --> 00:56:33,803
<i>ዝምተኛ በቀን 18 ሰአታት ተጨናንቋል

733
00:56:34,094 --> 00:56:37,178
በፈተና ዋዜማ፣
እሱ ሌሎችን ያዘናጋ ነበር</i>

734
00:56:41,178 --> 00:56:44,219
የሱ እምነት - ብቻ አለ።
ሁለት የመደመር መንገዶች</i>

735
00:56:44,594 --> 00:56:47,844
<i>የራስህን ውጤት ከፍ አድርግ ወይም
የተቃዋሚዎችዎን ውጤት ይቀንሱ</i>

736
00:56:52,178 --> 00:56:56,011
<i>ራንቾ ለመገዛት ወሰነ
ዝምተኛ እና አዳኝ ራጁ...</i>

737
00:56:56,511 --> 00:56:57,761
<i>በአንድ ማስተር ፕላን</i>

738
00:56:59,844 --> 00:57:07,844
ዳይሬክተራችን ያለማቋረጥ አለን።
አገልግሏል... 'የሚገለገል' ማለት...

739
00:57:07,928 --> 00:57:11,928
ትርጉሙን አጥፋ፣
አስታወስኩት

740
00:57:13,386 --> 00:57:16,969
<i>ቻቱር የመግቢያ ተናጋሪ ነበር።
በመምህራን ቀን ተግባር</i>

741
00:57:17,344 --> 00:57:21,219
<i>ቫይረስን ለመማረክ የእሱን አግኝቷል
በቤተመጽሐፍት ባለሙያው የተፃፈ ንግግር...</i>

742
00:57:21,469 --> 00:57:22,761
<i>በከፍተኛ ሂንዲ ውስጥ</i>

743
00:57:24,344 --> 00:57:29,678
ሰላም። ቆይ አንዴ።
ቻቱር ፣ ደውልልዎት።

744
00:57:30,094 --> 00:57:32,469
እባክዎ ህትመቱን ይሰብስቡ።
ወዲያው እመለሳለሁ።

745
00:57:35,303 --> 00:57:37,136
ኦህ ... ማድረግ ያለብኝ ነገሮች ...

746
00:57:40,761 --> 00:57:43,886
አቶ ዱቤ ዳይሬክተሩ ነበሩ።
እርስዎን በማስታወስ ላይ

747
00:57:44,053 --> 00:57:45,594
- በእውነት?
- አዎ። ልክ አሁን

748
00:57:46,011 --> 00:57:49,344
ወዲያውኑ አየዋለሁ።
ይህንን ለቻቱር ይስጡት።

749
00:57:54,553 --> 00:57:57,553
ሰላም። ሰላም
ሰላም አቶ ራማሊንግም?

750
00:57:57,719 --> 00:57:58,719
አዎ፧

751
00:57:59,219 --> 00:58:01,553
ከፖሊስ ጣቢያ ነው የምደውለው

752
00:58:01,969 --> 00:58:04,761
- ከኡጋንዳ ነህ?
- አዎ ጌታዬ

753
00:58:06,344 --> 00:58:09,344
ሕይወትዎ አደጋ ላይ ነው።
ምን?... እንዴት?

754
00:58:10,511 --> 00:58:12,261
በጥሞና ያዳምጡ፣ አለበለዚያ...

755
00:58:12,928 --> 00:58:17,219
ስትወጣ ትገደላለህ
የኮሌጁ በር

756
00:58:18,011 --> 00:58:19,219
ለምን? ምን ሆነ፧

757
00:58:19,386 --> 00:58:20,928
<i>ቻቱር በተጫራችበት ጊዜ</i>

758
00:58:21,386 --> 00:58:25,344
<i>ራንቾ ጥቂት ቃላትን ቀይራለች።
በንግግሩ ለምሳሌ...</i>

759
00:58:25,594 --> 00:58:27,928
<i>'የቀረበው' 'የተበላሸ' ሆነ

760
00:58:28,803 --> 00:58:30,053
አዎ ጌታዬ?

761
00:58:30,636 --> 00:58:33,136
- ማነህ፧
- ዱቤ. የቤተመጽሐፍት ባለሙያ

762
00:58:35,761 --> 00:58:36,886
እኔ ቋሚ ሰራተኛ ነኝ ጌታዬ

763
00:58:37,553 --> 00:58:38,928
እንኳን ደስ አላችሁ

764
00:58:39,386 --> 00:58:42,719
ትንሽ ቆይ።
አለቃው በሌላ መስመር ላይ ነው

765
00:58:43,136 --> 00:58:44,136
ይቅርታ ጌታዬ

766
00:58:53,761 --> 00:58:55,969
አዎ ... ታዲያ የት ነበርኩ?

767
00:58:56,261 --> 00:58:58,636
ልሞት እችላለሁ አልክ...
ከበሩ ውጭ

768
00:58:58,803 --> 00:59:05,178
ትክክል። ከበሩ ስትወጣ
የትራፊክ ምልክት ታያለህ

769
00:59:05,428 --> 00:59:07,428
የትራፊክ ምልክት. እሺ

770
00:59:07,678 --> 00:59:13,178
ወደ ቀይ ሲለወጥ,
ሁሉም መኪኖች ይቆማሉ

771
00:59:13,719 --> 00:59:15,011
እሺ ከዚያስ?

772
00:59:15,178 --> 00:59:17,136
ከዚያም መንገዱን አቋርጡ
በታላቅ ጥንቃቄ

773
00:59:17,928 --> 00:59:23,136
ምክንያቱም ልጄ፣ በሚበዛበት ሰዓት
መኪና ቢመታህ ሞተሃል

774
00:59:25,094 --> 00:59:26,886
እንዴት ያለ ከንቱ ነገር ነው! ያንን አውቃለሁ

775
00:59:27,053 --> 00:59:30,594
ያንን ያውቃሉ? በጣም ጥሩ።
ታዲያ አንተ ደህና ነህ የኔ ልጅ

776
00:59:37,678 --> 00:59:39,719
ከቤተ-መጽሐፍት ባለሙያው, Silencer

777
00:59:39,886 --> 00:59:41,428
ቻንቻድ እንዲህ አትሉኝም።

778
00:59:47,303 --> 00:59:49,344
ሄይ. ዳይሬክተሩ ተናግረዋል።
አልጠራኝም።

779
00:59:50,178 --> 00:59:52,386
'ተጠራ' ያለው ማነው?
አሁን ‘አስታውስህ’ አልኩት

780
00:59:52,594 --> 00:59:55,136
አስታውሰዋል? ራሰሎች!

781
01:00:03,219 --> 01:00:05,344
የተከበራችሁ ክቡር ሊቀመንበሩ

782
01:00:07,678 --> 01:00:11,928
ዋና እንግዳ ክቡር
የትምህርት ሚኒስትር

783
01:00:12,594 --> 01:00:16,511
የተከበሩ አስተማሪዎች እና ጓደኞች

784
01:00:18,136 --> 01:00:22,969
ICE አሁን ከፍ ብሏል።
ከ stratosphere ባሻገር

785
01:00:23,636 --> 01:00:27,886
ክሬዲቱ ወደ ብቻ ይሄዳል

786
01:00:28,344 --> 01:00:32,094
ዶክተር ቫይሩ ሳሃስትራቡድዴ.
ትልቅ እጅ ስጠው

787
01:00:32,261 --> 01:00:36,261
ጌታ ሆይ ድምፁ የሱ ነው።
ቃላቶቹ ግን የእኔ ናቸው።

788
01:00:37,053 --> 01:00:39,261
እሱ በጣም ጥሩ ሰው ነው በእውነት አንተ ነህ

789
01:00:41,053 --> 01:00:48,928
ለ 32 ዓመታት, አለው
ያለማቋረጥ የተደበደቡ ተማሪዎች

790
01:00:51,511 --> 01:00:53,844
እሱ ማለት - ተማሪዎችን 'ያገለገሉ' ማለት ነው።

791
01:00:54,136 --> 01:00:56,678
እርግጠኛ ነኝ ጥረቱ
ይቀጥላል

792
01:00:59,386 --> 01:01:04,386
እኛ እንገረማለን።
እንዴት አንድ ሰው, በአንድ የህይወት ዘመን ውስጥ

793
01:01:04,636 --> 01:01:07,511
በጣም ብዙ, በጣም ጥሩ

794
01:01:10,636 --> 01:01:15,886
ከጠንካራ ስልጠና ጋር
ጉልበቱን ገንብቷል።

795
01:01:19,636 --> 01:01:26,219
በየደቂቃው ያሳልፋል
ብቻ screwing

796
01:01:28,844 --> 01:01:30,553
የእሱን ዘዴዎች እንድገመው

797
01:01:34,386 --> 01:01:40,011
ነገ የ ICE ተማሪዎች
በዓለም ዙሪያ ይሄዳል

798
01:01:40,719 --> 01:01:46,886
የትም ብንሄድ፣
ለመሳሳት ቃል እንገባለን

799
01:01:50,969 --> 01:01:54,136
የዚን የጠመንጃ ባንዲራ እናስቀምጣለን።
በመላው ዓለም

800
01:01:59,761 --> 01:02:04,511
ያንን ለአለም እናሳያለን።
የኛን አቅም የማፍረስ...

801
01:02:04,886 --> 01:02:06,844
ከማንም ተማሪ ጋር ሊመሳሰል አይችልም...

802
01:02:07,136 --> 01:02:10,636
በፕላኔቷ ላይ በማንኛውም ቦታ

803
01:02:18,386 --> 01:02:21,386
ክቡር ሚኒስትር። መልካም ምሽት

804
01:02:22,011 --> 01:02:29,469
ይህንን ተቋም ሰጥተሃል
በጣም የሚያስፈልገው

805
01:02:30,261 --> 01:02:31,844
ምርኮ, ፈንዶች - ቦሶም

806
01:02:35,469 --> 01:02:37,594
ምርኮ ነው ደደብ። ቦሶም ማለት...

807
01:02:39,053 --> 01:02:41,053
እንዴት ያለ ከንቱ ነገር ነው! ያ ስድብ ነው።

808
01:02:41,553 --> 01:02:46,219
ሁሉም ሰው እቅፍ አለው,
ግን ኪስ ውስጥ እንዳለ ይቀራል

809
01:02:47,844 --> 01:02:49,803
ማንም እንዲህ በቀላሉ አያቀርበውም።

810
01:02:53,844 --> 01:02:54,844
ባለጌ!

811
01:02:54,969 --> 01:02:56,553
በልግስና አቅርበሃል
እቅፍህ...

812
01:02:56,969 --> 01:03:00,011
ለዚህ የማያባራ ጠመዝማዛ

813
01:03:03,011 --> 01:03:07,219
አሁን እንዴት እንደሚያድግ ተመልከት

814
01:03:07,511 --> 01:03:11,719
እዚህ የሚያስተምሩት ነው ዳይሬክተር?

815
01:03:19,428 --> 01:03:22,803
በዚህ ነሐሴ ወር ላይ እ.ኤ.አ.
የሳንስክሪት ጥቅስ ይኸውና...

816
01:03:22,969 --> 01:03:25,928
ይህን ያዳምጡ - ኃይሉ
የእሱ fart በግጥም

817
01:03:26,511 --> 01:03:29,011
ጥሩ ጩኸት የተከበረ ነው

818
01:03:29,261 --> 01:03:31,594
'ፋርት'? ሂድ ዝምተኛ

819
01:03:31,803 --> 01:03:34,636
መካከለኛ ፋርት ይታገሣል።

820
01:03:37,969 --> 01:03:41,511
ለስላሳ የንፋስ መከላከያዎች በጣም አስፈሪ ናቸው

821
01:03:44,511 --> 01:03:49,386
እና ዝም ያሉት ሊቋቋሙት የማይችሉት

822
01:03:59,553 --> 01:04:02,469
አእምሮ የሌለው መጨናነቅ ያ ነው።
ያደርግሃል

823
01:04:02,678 --> 01:04:06,136
መጨናነቅ ሊያይህ ይችላል።
በአራት ዓመት ኮሌጅ

824
01:04:06,428 --> 01:04:10,219
ግን 'ያሽከረክራል'
ለሚቀጥሉት 40 ዓመታት

825
01:04:11,469 --> 01:04:14,053
አሁንም አላገኘውም።

826
01:04:20,219 --> 01:04:24,553
'መካከለኛ ፋርት ይታገሣል'...
የማይታመን!

827
01:04:24,844 --> 01:04:27,469
ገጣሚ ነሽ ራንቾ።
ይህን እንዴት አሰቡ?

828
01:04:28,928 --> 01:04:32,303
ያ አስደሳች ነበር።
ምን እንደነካው አያውቅም

829
01:04:34,844 --> 01:04:38,136
እናንተ እሪያዎች!
ምን አደረግኩህ?

830
01:04:41,136 --> 01:04:43,136
ይቅርታ ሰውዬ።
በግል አይውሰዱት

831
01:04:43,428 --> 01:04:44,636
አደርገዋለሁ

832
01:04:45,261 --> 01:04:48,094
Chatur Ramalingam
ይህን ስድብ ፈጽሞ አይረሳውም

833
01:04:48,761 --> 01:04:52,594
በየደቂቃው አስባለሁ ፣
በሕይወቴ እያንዳንዱ ሰከንድ

834
01:04:52,928 --> 01:04:58,261
ይቅርታ ሰውዬ። ያ ማሳያ ነበር።
ለራጁ - በጭፍን አትጨናነቅ

835
01:04:58,636 --> 01:05:00,803
ይረዱ እና ይደሰቱ
የሳይንስ ድንቆች

836
01:05:00,969 --> 01:05:03,428
እዚህ የመጣሁት በሳይንስ ለመደሰት አይደለም።

837
01:05:03,594 --> 01:05:06,469
ስለዚህ ሳይንስን ለማጥፋት እዚህ ደርሰዋል

838
01:05:08,178 --> 01:05:11,136
ቀጥል. በእኔ ዘዴዎች ሳቁ

839
01:05:12,261 --> 01:05:16,553
ግን አንድ ቀን እነዚህ ዘዴዎች
ስኬት ያመጣልኛል

840
01:05:17,053 --> 01:05:19,886
ያን ቀን እኔ እስቃለሁ እና ታለቅሳለህ

841
01:05:21,344 --> 01:05:25,553
እንደገና በተሳሳተ መንገድ ላይ ነዎት።
ስኬትን አያሳድዱ

842
01:05:26,469 --> 01:05:28,636
ጥሩ መሃንዲስ ሁን
እና ስኬት ያሳድዳል

843
01:05:28,886 --> 01:05:33,469
እነዚህ ሃሳቦች አይሰሩም።
በገሃዱ ዓለም

844
01:05:34,344 --> 01:05:38,303
አንተ ባቡርህን ይዘህ የኔን እወስዳለሁ።

845
01:05:39,136 --> 01:05:42,386
ከአስር አመት በኋላ
በተመሳሳይ ጣቢያ እንገናኛለን።

846
01:05:43,303 --> 01:05:48,219
በተመሳሳይ ቀን. ተመሳሳይ ቦታ።
ማን የበለጠ ስኬታማ እንደሆነ እናያለን።

847
01:05:48,553 --> 01:05:50,928
አንተ ... ወይም እኔ

848
01:05:51,719 --> 01:05:56,011
ኳሶች አሉዎት? እንይ፣ ተወራረድ!

849
01:05:56,261 --> 01:05:59,803
ፈተና ነው።

850
01:06:01,136 --> 01:06:02,136
ይመልከቱት!

851
01:06:08,678 --> 01:06:09,678
ምን እየፃፈ ነው?

852
01:06:17,219 --> 01:06:19,469
ይህን ቀን አትርሳ

853
01:06:27,803 --> 01:06:30,344
እኔ አልለመደኝም።
እንዲህ ያሉ ውድ ስጦታዎች, Suhas

854
01:06:30,719 --> 01:06:31,928
ተለምዷቸው ፒያ

855
01:06:32,094 --> 01:06:34,178
ትሆናለህ
የሱሃስ ታንዶን ሚስት

856
01:06:34,344 --> 01:06:35,428
ሂሳቡ የት ነው ሰውዬ?

857
01:06:39,928 --> 01:06:40,928
እመለሳለሁ

858
01:06:51,219 --> 01:06:52,968
- ንግግሩን ቀይረሃል?
- ምን?

859
01:06:52,969 --> 01:06:53,969
አትዋሽ

860
01:06:54,553 --> 01:06:56,386
እም... አዎ

861
01:06:56,636 --> 01:06:59,011
ከአባቴ ጋር ምን ችግር አለህ?
ምንም ችግር የለብኝም።

862
01:06:59,511 --> 01:07:02,303
ኢንቮርተር እየሠራሁ ነው።
በስሙ ተሰይሟል። ተመልከት... ኦ

863
01:07:06,678 --> 01:07:08,136
ለምንድነው የምታስጨንቁት?

864
01:07:09,053 --> 01:07:10,573
ምክንያቱም እሱ ፋብሪካ ይሠራል ፣
ኮሌጅ አይደለም

865
01:07:10,719 --> 01:07:14,386
አህዮችን እያፈሰሱ።
እንደዛው።

866
01:07:19,553 --> 01:07:20,553
አጠፋችው ሰው

867
01:07:23,969 --> 01:07:25,178
እንዴት አህያ ትለዋለህ?

868
01:07:25,428 --> 01:07:28,678
እሱ አንድ ነው!
መጀመሪያ ኢንጂነሪንግ ፣ ከዚያ MBA

869
01:07:28,844 --> 01:07:30,594
ከዚያም በአሜሪካ ውስጥ የባንክ ሰራተኛ ይሆናል።

870
01:07:31,553 --> 01:07:34,011
ተጨማሪ ገንዘብ ስለሚያስከፍል?

871
01:07:34,303 --> 01:07:36,803
ሕይወት ለእርሱ ብቻ ነው።
ትርፍ-ኪሳራ መግለጫ

872
01:07:37,094 --> 01:07:39,053
በአንተ ውስጥ ትርፍን ይመለከታል ፣
ስለዚህ እሱ ካንተ ጋር ነው።

873
01:07:39,428 --> 01:07:43,053
የዳይሬክተሩ ሴት ልጅ, ዶክተር በ
መስራት... ለአምሳሉ ጥሩ ነው!

874
01:07:43,386 --> 01:07:44,636
እሱ የሚንከባከበው እርስዎ አይደሉም

875
01:07:46,928 --> 01:07:48,261
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?

876
01:07:48,553 --> 01:07:50,178
ምን ማለትህ ነው።
እሱ እኔን አያስብም?

877
01:07:52,136 --> 01:07:54,094
አዲስ ሰዓት? አንድ አፍታ

878
01:07:55,344 --> 01:07:57,386
ሁልጊዜ ማሳያ ያስፈልግዎታል

879
01:07:58,469 --> 01:07:59,469
ሄይ ሱሃስ

880
01:08:01,469 --> 01:08:03,011
የት ነበርክ?

881
01:08:03,469 --> 01:08:05,094
ሰዓቷን እየፈለገች ነው።

882
01:08:05,303 --> 01:08:07,053
ምን? ሰዓቱን አጥተሃል

883
01:08:07,344 --> 01:08:08,469
ግድ የለዎትም። ሌላ ያግኙ

884
01:08:08,803 --> 01:08:10,053
400,000 ወጭ ነበር!

885
01:08:12,136 --> 01:08:14,053
የኔ 250 ብር ብቻ ነው።
ግን በተመሳሳይ ጊዜ ይቆያል

886
01:08:14,261 --> 01:08:16,553
ዝም በል... እንዴት ሊሆን ይችላል።
በጣም ግድ የለሽ ሁን ፒያ

887
01:08:16,761 --> 01:08:19,844
ይህ ብልግና አስተሳሰብ ነው።
አስጸያፊ. ክብር የጎደለው ነው።

888
01:08:20,011 --> 01:08:22,553
ያ የተገደበ ሰዓት ነበር።

889
01:08:22,969 --> 01:08:26,386
አሁን የእርስዎን ጥንታዊ ይልበሱ
በእራት ጊዜ ቆሻሻ መጣያ

890
01:08:27,761 --> 01:08:29,136
ምን እያየህ ነው?

891
01:08:32,136 --> 01:08:34,844
እንባው መጣ!
እውነተኛ ጎልማሳ፣ ፒያ

892
01:08:35,428 --> 01:08:36,636
ይህንን መቋቋም አልችልም።

893
01:08:37,511 --> 01:08:39,594
ማልቀሱን አቁም እና ፈልጉት።

894
01:08:53,136 --> 01:08:56,011
ሌላ የእጅ አንጓ ይፈልጉ
ለዚህ ሰዓት... አስ!

895
01:09:02,469 --> 01:09:05,094
ሄይ ግሩም ነህ።
ፊቱ ላይ አህያ ጠራው።

896
01:09:05,386 --> 01:09:06,386
ጠፋ

897
01:09:07,053 --> 01:09:08,178
እዚህ በጣም ጫጫታ ነው።

898
01:09:08,553 --> 01:09:10,428
እሷ 'አመሰግናለሁ' ትላለች።
‹ጠፋ› እሰማለሁ

899
01:09:10,636 --> 01:09:13,428
ጠፋብኝ አልኩት
በጣም ቀና አትበል

900
01:09:13,844 --> 01:09:16,553
በእውነቱ ፣ በጭራሽ
በእውነት ወደደው

901
01:09:17,011 --> 01:09:18,011
ምን ማለትህ ነው?

902
01:09:18,261 --> 01:09:23,011
እሱን ሲያዩት ያድርጉት
ነፋሶች ዜማ ሹክሹክታ?

903
01:09:24,594 --> 01:09:26,178
መሀረብዎ በዝግታ ይበርራል?

904
01:09:27,219 --> 01:09:28,928
ጨረቃ ግዙፍ ትመስላለች?

905
01:09:29,469 --> 01:09:32,011
በህይወት ውስጥ ሳይሆን በፊልሞች ውስጥ ይከሰታል

906
01:09:32,178 --> 01:09:35,178
በህይወት ውስጥም ይከሰታል -
ሰውን ከወደዱት

907
01:09:35,553 --> 01:09:36,594
... አህያ አይደለም

908
01:09:42,011 --> 01:09:46,636
ሰላም። ምን?

909
01:09:47,761 --> 01:09:51,219
አምላኬ ሆይ! እሺ በመንገዴ ላይ ነኝ

910
01:09:54,469 --> 01:09:56,468
የሕክምና ተማሪ ነዎት ፣
ትክክል? የእርስዎን እርዳታ ይፈልጋሉ

911
01:09:56,469 --> 01:09:58,136
ድንገተኛ አደጋ ነው እባካችሁ ምን?

912
01:09:58,678 --> 01:10:01,844
እባካችሁ ከእኔ ጋር ይምጡ.
ዶክተሮች የምትወስዱት መሐላ ምንድን ነው?

913
01:10:02,094 --> 01:10:04,719
የታካሚን እርዳታ በጭራሽ አትክዱም...
የሂፖክራቲክ መሐላ

914
01:10:05,428 --> 01:10:07,219
እባክህ እርዳኝ
ድንገተኛ አደጋ ነው።

915
01:10:11,761 --> 01:10:14,886
የእህቴን ሰርግ ደጃፍ ነሽ
ትዳሬን አቋርጥ…

916
01:10:15,303 --> 01:10:17,636
አባቴ ብቅ ይላል
የቢፒ ክኒኖች ባንተ ምክንያት...

917
01:10:18,178 --> 01:10:19,719
እና እነሆ እኔ እረዳሃለሁ!

918
01:10:20,886 --> 01:10:22,053
የማይታመን!

919
01:10:23,261 --> 01:10:27,094
ይህ የሂፖክራሲያዊ መሐላ -
በእውነት ገብቷል!

920
01:10:31,969 --> 01:10:33,844
ራጁ የት አለ እቴ?
ታክሲ ለማግኘት ሄዷል

921
01:10:34,261 --> 01:10:35,719
አምቡላንስ ተባለ
ከሁለት ሰዓታት በፊት

922
01:10:36,053 --> 01:10:38,594
በዚች ሀገር፣
ፒዛ በ 30 ደቂቃዎች ውስጥ ይደርሳል

923
01:10:38,844 --> 01:10:39,844
አምቡላንስ እንጂ...!

924
01:10:40,011 --> 01:10:42,261
ሆስፒታል መተኛት ያስፈልገዋል.
በአስቸኳይ

925
01:10:56,428 --> 01:10:57,428
ኧረ አቁም!

926
01:10:59,761 --> 01:11:01,969
ተንቀሳቀስ፣ ድንገተኛ አደጋ ነው!

927
01:11:03,636 --> 01:11:04,719
አንቀሳቅስ... አንቀሳቅስ...

928
01:11:06,719 --> 01:11:07,761
አንቀሳቅስ... አንቀሳቅስ...

929
01:11:11,844 --> 01:11:13,969
ዶክተር ፣ ድንገተኛ ሁኔታ!

930
01:11:15,594 --> 01:11:16,594
ያ ነው በሽተኛው

931
01:11:22,469 --> 01:11:24,511
ይህንን አቆይ። ሄይ፣ እዚ ራጁ

932
01:11:25,053 --> 01:11:26,928
ምኑ ነው!
በስኩተር ላይ አባት አመጣህ

933
01:11:28,844 --> 01:11:30,136
በፖስታ ልላክለት?

934
01:11:30,553 --> 01:11:33,344
በአባቶች ሙያ ላይ ምንም ብልህነት የለም!
የት ነው ያለው?

935
01:11:33,969 --> 01:11:35,761
ሂድ ዶክተርን ጠይቅ

936
01:11:36,761 --> 01:11:39,969
ጥሪን ዝጋ ፒያ። ትንሽ መዘግየት,
እናጣነው ነበር።

937
01:11:40,386 --> 01:11:41,886
አምቡላንስ ስላልጠበቅክ ደስ ብሎኛል።
እና ስኩተር ላይ አስገባው

938
01:11:42,053 --> 01:11:44,803
ችግር ካለ ይደውሉልኝ

939
01:11:53,969 --> 01:11:56,928
ራንቾ! አመሰግናለሁ...

940
01:11:58,719 --> 01:12:01,719
ጓደኞችዎን እናመሰግናለን!
ጸጥተኛ ምግባር ያስተምርሃል?

941
01:12:02,969 --> 01:12:06,011
አላስተማረህም -
ጓደኛ የሰው ትልቁ እቅፍ ነው?

942
01:12:07,844 --> 01:12:10,719
አሁን ቀጥል።
ነገ ፈተና አለህ

943
01:12:11,344 --> 01:12:14,553
ብዙ ፈተናዎች አሉን...
አባዬ በአብዛኛው አንድ ብቻ ነው።

944
01:12:16,261 --> 01:12:18,511
ከዚህ አንነሳም።
ያለ ፖስታ ቤት

945
01:12:19,178 --> 01:12:20,178
አትጨነቅ

946
01:12:27,178 --> 01:12:31,303
ራንቾ ይቅር በለኝ ፈራሁ

947
01:12:31,594 --> 01:12:33,678
ምንም አይደለም. ዝም፣ አሁን

948
01:12:36,261 --> 01:12:38,386
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ

949
01:12:45,011 --> 01:12:49,011
ምንም አይደለም፣ ተረጋጋ።
ሂድ አባትህን ለማየት

950
01:12:49,594 --> 01:12:50,928
እና አትሂድ
በዚያ የሚያለቅስ ፊት

951
01:12:57,261 --> 01:12:58,261
አመሰግናለሁ ጓደኛ

952
01:13:09,844 --> 01:13:14,594
ናቲ ስኩተር። ሕይወት አድኗል።
ስንት ብር ነው፧

953
01:13:14,928 --> 01:13:17,219
ትንሽ መረቅ አፍስሱ
በእሱ ላይ. ይነግርሃል

954
01:13:19,886 --> 01:13:21,761
ሰላም፣ መልካም የነጻነት ቀን

955
01:13:22,053 --> 01:13:23,719
ዛሬ የነጻነት ቀን አይደለም።

956
01:13:24,094 --> 01:13:27,219
ላንተ ነው! አሁን ነፃ ወጥተሃል
የእናትህን ሰዓት ለመልበስ

957
01:13:27,886 --> 01:13:30,594
አህያ ነው ሊል አይችልም።
ጥንታዊ የቆሻሻ መጣያ

958
01:13:32,928 --> 01:13:33,928
ሃይ

959
01:13:35,761 --> 01:13:37,719
እንዴት ታውቃለህ
የእናት ሰዓት ነበር?

960
01:13:39,511 --> 01:13:41,928
በእህትሽ ሰርግ ላይ
የሚያብረቀርቅ አዲስ ልብስ ለብሰሃል

961
01:13:42,761 --> 01:13:43,928
ሰዓቱ ብቻ ያረጀ ነበር።

962
01:13:44,594 --> 01:13:45,594
ምን ማለት ሊሆን ይችላል?

963
01:13:47,803 --> 01:13:50,928
እናትህን በእውነት ናፍቃህ ነበር።
ያን ቀን አይደል?

964
01:13:53,803 --> 01:13:54,803
አዎ

965
01:13:55,886 --> 01:13:57,594
እናትህ መሆን አለባት
በጣም ቆንጆ

966
01:14:00,178 --> 01:14:02,303
አዎ። እንዴት ያውቃሉ?

967
01:14:02,594 --> 01:14:03,594
አባትህን አይተሃል?

968
01:14:05,136 --> 01:14:06,761
"ሕይወት ሩጫ ነው። በፍጥነት ካልሮጥክ

969
01:14:06,969 --> 01:14:08,553
የተሰበረ እንቁላል ትሆናለህ
...ኩኩ ወፍ'

970
01:14:09,011 --> 01:14:10,011
አንተ...

971
01:14:12,261 --> 01:14:19,844
<i>♪ ንፋሱ ዜማ ሹክሹክታ

972
01:14:21,053 --> 01:14:26,803
<i>♪ ሰማዩ አብሮ ይንቀጠቀጣል።

973
01:14:28,428 --> 01:14:34,303
<i>♪ ጊዜው ራሱ እየዘፈነ ነው... ♪</i>

974
01:14:35,386 --> 01:14:38,886
<i>🔥 Zoobi do... 🔥</i>

975
01:14:39,678 --> 01:14:44,219
<i>▼ ፓራም ፓም ▼</i>

976
01:14:45,886 --> 01:14:50,553
‹ዙኦቢ ዶኦቢ ዞኦቢ ዶኦቢ ፑም ፓራ
Zoobi doobi param pum' ♥</i>

977
01:14:51,303 --> 01:14:55,844
<i>▼ ሞኝ ልቤ 'Zobi doobi' ይሄዳል
zoobi doobi' ሲወዛወዝ እና ሲጎትት ♥</i>

978
01:14:56,553 --> 01:15:01,553
'ዙኦቢ ዶኦቢ ዞኦቢ ዶኦቢ ፑም ፓራ
Zoobi doobi param pum' ♥</i>

979
01:15:01,928 --> 01:15:06,553
<i>▼ ሞኝ ልቤ 'Zobi doobi' ይሄዳል
zoobi doobi' ሲወዛወዝ እና ሲጎትት ♥</i>

980
01:15:06,928 --> 01:15:11,969
<i>▼ቅጠሎቻቸው በቅርንጫፎቻቸው ላይ ይዘምራሉ
ንቦች በአበቦች ይጨናነቃሉ።

981
01:15:12,303 --> 01:15:17,094
<i>▼የእብደት የፀሐይ ጨረሮች አበባ ላይ ይጨፍራሉ
ወፎች በሰማያት ውስጥ እንደሚራመዱ

982
01:15:17,719 --> 01:15:22,594
<i>♪ አበቦች፣ ደፋር እና ደፋር
Snuggle እና cootchie-coo ♪</i>

983
01:15:23,094 --> 01:15:27,636
<i>♪ በፊልሞች ላይ ሲከሰት አይቻለሁ
አሁን በእኛ ላይ እየሆነ ያለው ነገር ♪</i>

984
01:15:28,719 --> 01:15:33,261
<i>♪ 'ዞቢ ዶኦቢ ዞኦቢ ዶኦቢ ፑም ፓራ
Zoobi doobi param pum' ♪</i>

985
01:15:33,886 --> 01:15:38,469
<i>♪ ሞኝ ልቤ 'Zobi doobi ይሄዳል
zoobi doobi' ሲወዛወዝ እና ሲጎተት ♪</i>

986
01:15:39,428 --> 01:15:44,136
<i>♪ 'ዞቢ ዶኦቢ ዞኦቢ ዶኦቢ ፑም ፓራ
Zoobi doobi param pum' ♪</i>

987
01:15:44,636 --> 01:15:49,594
<i>♪ ሞኝ ልቤ 'Zobi doobi ይሄዳል
zoobi doobi' ሲወዛወዝ እና ሲጎተት ♪</i>

988
01:15:52,803 --> 01:15:55,803
ልዩ የሆነውን እናድርግ
ምንጊዜም ጠቃሚ ሚንት ኩስ</i>

989
01:15:56,261 --> 01:16:01,594
የ<i>ሁሉንም ሃይለኛው መረቅ
አስመሳይ ሰዎችን ያጋልጣል</i>

990
01:16:02,553 --> 01:16:04,844
<i>ሰባተኛው ቤትህ ግልጽ ነው</i>

991
01:16:05,386 --> 01:16:07,511
<i>አህያ መራቅ፣
ለሰው</i>ትወድቃለህ

992
01:16:08,053 --> 01:16:09,719
<i>ጊዜ ለፍቅር የበሰለ ነው</i>

993
01:16:14,553 --> 01:16:16,469
በኒው ዴሊ ውስጥ ያለው ሙቀት
የተረጋጋ ነው</i>

994
01:16:16,636 --> 01:16:20,928
<i>ሰማይን አጽዳ።
ግን በፍቅር ከሆነ, ዝናብ ይጠብቁ</i>

995
01:16:26,594 --> 01:16:31,178
<i> ♪ ፒተር-ፓተር ወደ የዝናብ ጠብታዎች ይሂዱ
ዊሽ-ዋይሽ ንፋሱን ያፏጫል ♪</i>

996
01:16:31,719 --> 01:16:36,719
<i> ♪ ዶ-ዳ-ዲ ዝናቡን ዋልትዝ ያደርጋል
ቡም-ቡም ሰማዩን ያስተጋባል ♪</i>

997
01:16:37,053 --> 01:16:42,094
<i> ♪ በዝናብ እና በስሜት ተውጦ
ወገብህን በጉልበት ትወዛወዛለህ ♪</i>

998
01:16:42,344 --> 01:16:47,094
<i>♪ በፊልሞች ላይ ሲከሰት አይቻለሁ
አሁን በእኛ ላይ እየሆነ ያለው ነገር ♪</i>

999
01:16:48,011 --> 01:16:52,553
<i>♪ 'ዞቢ ዶኦቢ ዞኦቢ ዶኦቢ ፑም ፓራ
Zoobi doobi param pum' ♪</i>

1000
01:16:53,428 --> 01:16:57,803
<i>♪ ሞኝ ልቤ 'Zobi doobi ይሄዳል
zoobi doobi' ሲወዛወዝ እና ሲጎተት ♪</i>

1001
01:16:58,594 --> 01:17:03,303
<i>♪ 'ዞቢ ዶኦቢ ዞኦቢ ዶኦቢ ፑም ፓራ
Zoobi doobi param pum' ♪</i>

1002
01:17:04,053 --> 01:17:08,844
<i>♪ ሞኝ ልቤ 'Zobi doobi ይሄዳል
zoobi doobi' ሲወዛወዝ እና ሲጎተት ♪</i>

1003
01:17:30,469 --> 01:17:35,094
<i> ♪ ውበቱ ዝቅተኛ ጨረቃ
ምድርን ሰሪናድስ ♪</i>

1004
01:17:35,636 --> 01:17:40,678
<i>♪ ተወርዋሪ ኮከብ አብሮ ይዘላል
የፍቅር ባላድ መኮረጅ ♪</i>

1005
01:17:41,219 --> 01:17:46,053
<i>♪ ሌሊቱ ብሩህ ነው ግን ብቸኛ ነው።
ነይ ንካኝ የኔ ቆንጆ ♥</i>

1006
01:17:46,469 --> 01:17:51,261
በፊልሞች ላይ ሲከሰት አይቻለሁ
አሁን ከእኛ ጋር ምን እየሆነ ነው?</i>

1007
01:17:52,178 --> 01:17:56,678
'ዙኦቢ ዶኦቢ ዞኦቢ ዶኦቢ ፑም ፓራ
Zoobi doobi param pum' ♥</i>

1008
01:17:57,261 --> 01:18:02,053
<i>▼ ሞኝ ልቤ 'Zobi doobi' ይሄዳል
zoobi doobi' ሲወዛወዝ እና ሲጎትት ♥</i>

1009
01:18:02,761 --> 01:18:07,178
'ዙኦቢ ዶኦቢ ዞኦቢ ዶኦቢ ፑም ፓራ
Zoobi doobi param pum' ♥</i>

1010
01:18:07,886 --> 01:18:12,803
<i>▼ ሞኝ ልቤ 'Zobi doobi' ይሄዳል
zoobi doobi' ሲወዛወዝ እና ሲጎትት ♥</i>

1011
01:18:13,386 --> 01:18:17,719
'ዙቢ ዶኦቢ ዙቢ ዶቢ'
... ሞኝ ልቤ ይሄዳል

1012
01:18:18,678 --> 01:18:26,594
<i>♪ 'ዞቢ ዶኦቢ ዞኦቢ ዶቢ'
... ሞኝ ልቤ ይሄዳል ♪</i>

1013
01:18:33,261 --> 01:18:34,469
ሰላም። ተነሱ

1014
01:18:35,428 --> 01:18:38,135
- ሁህ... የፖስታ መምህር ሞቷል?
- ምን!

1015
01:18:38,136 --> 01:18:39,594
አይ ሞኝ

1016
01:18:40,053 --> 01:18:42,344
8፡30 ነው፡ ፈተናህ 9 ነው።

1017
01:18:43,053 --> 01:18:45,386
ብቻውን ግን ልንተወው አንችልም።

1018
01:18:45,761 --> 01:18:48,635
እዚህ ነኝ።
የሶስት ሰአት ጉዳይ ነው።

1019
01:18:48,636 --> 01:18:51,261
የእኔን ስኩተር ውሰዱ።
እየመሸ ነው።

1020
01:18:51,761 --> 01:18:52,761
ሃይ...

1021
01:18:57,178 --> 01:18:58,511
ጎሽ ምን አይነት ጥንታዊ ሰዓት ነው።

1022
01:19:05,094 --> 01:19:06,094
ሂድ

1023
01:19:24,136 --> 01:19:26,511
ይቅርታ፣ ዘግይተናል
ድንገተኛ አደጋ ነበር።

1024
01:19:32,428 --> 01:19:33,511
እዚያ ተቀመጡ

1025
01:19:38,094 --> 01:19:39,303
ጌታዬ፣ አሁንም እየጻፉ ነው።

1026
01:19:40,761 --> 01:19:42,344
ሰላም። ጊዜው አልፏል

1027
01:19:43,219 --> 01:19:45,803
እባክዎን አምስት ደቂቃዎች።
ግማሽ ሰአት ዘግይተናል

1028
01:19:46,011 --> 01:19:47,302
ድንገተኛ አደጋ ነበር።

1029
01:19:47,303 --> 01:19:51,553
<i>እንደምንፈልገው አይኑን አየን።
ለሁለቱም ኩላሊቶቹ</i>ጠየቀ

1030
01:19:52,803 --> 01:19:53,928
<i>ግን መፃፍ ቀጠልን</i>

1031
01:19:54,928 --> 01:19:57,928
<i>ማዘጋጀቱን ቀጠለ
የመልስ ወረቀቶች</i>

1032
01:20:06,469 --> 01:20:07,469
ተከናውኗል ጌታዬ

1033
01:20:08,386 --> 01:20:10,969
ዘግይተሃል።
እነዚህን ልቀበል አልችልም።

1034
01:20:11,219 --> 01:20:12,219
ጌታ ሆይ እባክህ ጌታዬ

1035
01:20:16,636 --> 01:20:17,928
ጌታ ሆይ ማን እንደሆንን ታውቃለህ?

1036
01:20:19,428 --> 01:20:21,219
የጠቅላይ ሚኒስትሮች ልጅ? ያኔ እንኳን...

1037
01:20:21,553 --> 01:20:23,594
ወረቀትህን አልቀበልም።

1038
01:20:25,136 --> 01:20:27,094
ታውቃለህ?
ስማችን እና ጥቅል ቁጥራችን?

1039
01:20:28,428 --> 01:20:29,511
አይ...

1040
01:20:31,386 --> 01:20:32,510
አንተ ማን ነህ?

1041
01:20:32,511 --> 01:20:34,469
አያውቅም - ሩጡ!

1042
01:20:36,178 --> 01:20:38,428
ሄይ፣ ጥቅል ቁጥርህ ስንት ነው?

1043
01:20:39,261 --> 01:20:43,511
ወረቀታቸው የት አለ?

1044
01:20:48,053 --> 01:20:49,968
አቤቱ ማረን

1045
01:20:49,969 --> 01:20:55,719
<i>ዛሬ የውጤት ቀን ነበር።
ከእግዚአብሔር ጋር ስምምነት ለማድረግ ጊዜ</i>

1046
01:20:55,886 --> 01:20:58,344
የእኔን ኤሌክትሮኒክስ ብቻ አስቀምጥ።
ኮኮናት አቀርባለሁ።

1047
01:20:58,844 --> 01:21:03,719
ሰር እባብ፣ ፊዚክስዬን ባርኪ።
በቀን አንድ ሊትር ወተት ቃል እገባለሁ

1048
01:21:03,969 --> 01:21:07,344
እናት ላም ሆይ!
እንድያልፍ እርዳኝ... ይህን ሣር ይኑርህ

1049
01:21:07,636 --> 01:21:10,928
ቃል እገባለሁ፡ ምንም በኤክስ ደረጃ የተሰጡ ሀሳቦች የሉም
በክፍሌ ውስጥ ያሉ ልጃገረዶች...

1050
01:21:11,261 --> 01:21:12,678
ውጤቶቼን ተከታተሉ

1051
01:21:12,928 --> 01:21:16,761
የሀብት አምላክ፣
በየወሩ 100Rs አቀርባለሁ።

1052
01:21:17,011 --> 01:21:19,594
<i>100Rs ለትራፊክ ፖሊስ እንኳን ጉቦ አይሰጥም።

1053
01:21:20,344 --> 01:21:22,136
ይቅርና ሁሉን ቻይ የሆነው</i>

1054
01:21:23,386 --> 01:21:25,428
ከስር ይፈትሹ

1055
01:21:26,469 --> 01:21:28,553
አንተ ነህ... የመጨረሻ

1056
01:21:30,303 --> 01:21:31,303
አንተስ?

1057
01:21:33,261 --> 01:21:34,678
ሁለተኛ የመጨረሻ

1058
01:21:36,303 --> 01:21:37,344
ራንቾ?

1059
01:21:41,803 --> 01:21:42,844
እዚያ የለም።

1060
01:21:44,261 --> 01:21:45,261
ልቤ ደነገጠ

1061
01:21:45,886 --> 01:21:50,261
የኛ ደረጃ ስላጣ አይደለም
ግን ወዳጃችን ስለወደቀ

1062
01:21:52,761 --> 01:21:56,428
ስህተት አለ።
አይቻልም። ግፍ ነው።

1063
01:22:00,594 --> 01:22:03,469
ዝምተኛ ስለ ምን እያለቀሰ ነው?

1064
01:22:04,136 --> 01:22:05,136
ሁለተኛ ደረጃ አግኝቷል

1065
01:22:07,428 --> 01:22:08,428
መጀመሪያ ማን ነው?

1066
01:22:09,678 --> 01:22:10,761
ራንቾ

1067
01:22:13,678 --> 01:22:14,678
ራንቾ?

1068
01:22:17,011 --> 01:22:18,011
ወደ ጎን አንቀሳቅስ

1069
01:22:22,636 --> 01:22:24,886
<i>ትምህርት ተምረናል።
በሰው ባህሪ፡</i>

1070
01:22:25,719 --> 01:22:31,053
<i>ጓደኛዎ ወድቋል፣ መጥፎ ስሜት ይሰማዎታል።
ጓደኛዎ ከፍተኛ, እርስዎ የከፋ ስሜት ይሰማዎታል</i>

1071
01:22:31,803 --> 01:22:36,178
<i>አዝነን ነበር።
ሌሎች ሁለት በጣም አዝነዋል</i>

1072
01:22:37,469 --> 01:22:41,303
ራንቸሆዳስ ቻንቻድ።
የፊት ረድፍ. የዳይሬክተሩ መብት

1073
01:22:41,969 --> 01:22:44,219
ኡዳይ ሲንሃ። ሁለተኛ ረድፍ. ሦስተኛው መቀመጫ

1074
01:22:45,178 --> 01:22:48,386
አሎክ ሚታል. ሁለተኛ ረድፍ. አምስተኛ መቀመጫ

1075
01:22:50,219 --> 01:22:52,844
ሳሂሊ ራኦ። ሶስተኛ ረድፍ...

1076
01:22:53,053 --> 01:22:55,469
ጌታ ሆይ ፣ ለምን ይህ መቀመጫ
በደረጃው መሠረት?

1077
01:22:56,678 --> 01:22:57,886
በዚያ ላይ ችግር አለ?

1078
01:22:58,053 --> 01:23:02,136
አዎ፣ ይህ የደረጃ አሰጣጥ ሥርዓት ነው።
እንደ ካስት ስርዓት

1079
01:23:02,636 --> 01:23:05,761
A-graders: ማስተርስ
C-graders: ባሪያዎች

1080
01:23:06,094 --> 01:23:09,344
ጥሩ አይደለም ጌታዬ
የተሻለ ሀሳብ አለህ?

1081
01:23:09,969 --> 01:23:14,094
አዎ። ውጤቶች መሆን የለባቸውም
በሁሉም ላይ ይታያል

1082
01:23:14,594 --> 01:23:18,636
ለምንድነው የአንድን ሰው ጉድለት ይፋ ማድረግ?

1083
01:23:18,969 --> 01:23:23,969
የብረት ብዛትዎ ዝቅተኛ ከሆነ,
ሐኪሙ ቶኒክን ያዛል ...

1084
01:23:24,136 --> 01:23:25,553
ወይም ዘገባዎን በቲቪ ላይ ያቅርቡ

1085
01:23:26,428 --> 01:23:27,469
አየህ ጌታዬ?

1086
01:23:28,094 --> 01:23:29,844
ስለዚህ በመሠረቱ,
የምትለው ነው።

1087
01:23:30,386 --> 01:23:32,146
እኔ በግሌ መሄድ አለብኝ
የእያንዳንዱ ተማሪ ክፍል

1088
01:23:33,219 --> 01:23:34,261
እና በጆሮው ሹክሹክታ…

1089
01:23:35,344 --> 01:23:37,843
'አስቀድመህ መጥተሃል';
'ሁለተኛ ነህ';

1090
01:23:37,844 --> 01:23:39,386
' ኦህ በጣም አዝናለሁ
ወድቀሃል'

1091
01:23:42,428 --> 01:23:46,761
አይ ጌታዬ ማለቴ ነው።
ደረጃዎች መከፋፈል ይፈጥራሉ

1092
01:23:49,136 --> 01:23:51,053
ጨምሬአለሁ፣ስለዚህ ከጎንህ ነኝ

1093
01:23:51,344 --> 01:23:53,719
ጓደኞቼ በመጨረሻ መጡ ፣
እነሱ ከኋላ ጥግ ናቸው

1094
01:23:53,928 --> 01:23:55,428
ቢያንስ እነሱ ጥግ ላይ ናቸው

1095
01:23:55,594 --> 01:23:57,969
ከእርስዎ ጋር ተጨማሪ ጊዜ, እና
ከፎቶው ውጪ ይሆናሉ

1096
01:23:59,136 --> 01:24:01,094
አያልፍም ፣
ሥራም አታገኝ

1097
01:24:01,928 --> 01:24:05,761
ሥራ ያገኛሉ ጌታዬ።
አንድ ጥብቅ መሆን አለበት ...

1098
01:24:06,261 --> 01:24:08,053
ከማሽን ይልቅ ሰዎችን ይመርጣል

1099
01:24:09,969 --> 01:24:11,761
ሥራ ያገኛሉ። ዋስትና እሰጣለሁ

1100
01:24:13,803 --> 01:24:16,094
እርስዎ ዋስትና ይሰጣሉ!

1101
01:24:16,344 --> 01:24:17,844
ውርርድ ጌታዬ?

1102
01:24:21,261 --> 01:24:22,553
ጎቪንድ - አዎ ጌታዬ?

1103
01:24:26,761 --> 01:24:30,011
አንዳቸው ቢያገኙም
በካምፓስ ቃለመጠይቆች ውስጥ ያለ ሥራ…

1104
01:24:31,261 --> 01:24:32,428
ፂሜን መላጨት

1105
01:24:34,303 --> 01:24:36,053
ጌታ ሆይ!

1106
01:24:36,386 --> 01:24:39,386
- ደስተኛ?
- ፈገግ ይበሉ, እባክዎን

1107
01:24:40,719 --> 01:24:41,719
ደስተኛ, ጌታ

1108
01:24:46,053 --> 01:24:49,594
ጃካስ!
ጥርስዎን ለመደበቅ በማንኳኳት

1109
01:24:50,178 --> 01:24:52,844
ሴፕቲክ ታንክ! እንደገና ብቅ የሚሉ ክኒኖች?

1110
01:24:53,136 --> 01:24:55,761
አላደረግኩትም... ራጁ?

1111
01:24:56,011 --> 01:24:57,718
ይህ የታወቀ ሽታ ነው።

1112
01:24:57,719 --> 01:25:00,719
ብቸኛው ምክንያት እሱ ነው።
የአለም ሙቀት መጨመር

1113
01:25:26,011 --> 01:25:28,594
የኪስ ቦርሳህን ጣልልኝ - ሱሪ እገዛለሁ።

1114
01:25:29,219 --> 01:25:33,344
በምትኩ የቻቱርን ልብስ ውሰድ
ሱሴን አትንኩኝ።

1115
01:25:34,553 --> 01:25:36,303
ራንቾ ያውቁሃል
የውስጥ ሱሪ ውስጥ እንኳን

1116
01:25:36,511 --> 01:25:40,469
ይህ የት ነው?
ማንበብ ከቻልኩ ኦቾሎኒ እሸጥ ነበር?

1117
01:25:40,719 --> 01:25:43,261
ማንበብ አይችልም - ግን መናገር ይችላል

1118
01:25:43,511 --> 01:25:47,469
ቆይ ታውቃለህ ሀ
ራንቸሆዳስ ቻንቻድ?

1119
01:25:47,719 --> 01:25:49,428
አዎ እዚያ ይኖራል

1120
01:25:50,136 --> 01:25:55,428
ንፋሱ እንደ ነበረ ነፃ</i>

1121
01:25:57,469 --> 01:26:02,844
<i>እየወጣ እንዳለ ካይት እሱ ነበር</i>

1122
01:26:04,553 --> 01:26:06,803
<i>የት ሄደ...</i>

1123
01:26:07,053 --> 01:26:09,261
<i>እናገኘው</i>

1124
01:26:09,428 --> 01:26:12,135
ቻቱር፣ እንክብሎችህ
አመሰግናለሁ። የት ነበሩ?

1125
01:26:12,136 --> 01:26:14,636
በኪስ ውስጥ - ሄይ, የእኔ ሱሪ!

1126
01:26:14,803 --> 01:26:16,761
ካርል ማርክስ እንዲህ ይላል።
ሁሉንም ሀብቶች ያካፍሉ

1127
01:26:18,386 --> 01:26:20,303
ሄይ ለሰዎች ሀሳብ ትሰጣለህ

1128
01:26:21,886 --> 01:26:22,886
አሁን እፈልጋለሁ

1129
01:26:38,178 --> 01:26:39,261
ምን ተፈጠረ?

1130
01:26:41,428 --> 01:26:42,594
የራንቾ አባት

1131
01:26:46,136 --> 01:26:48,844
ይቅርታ ራንቸሆዳስ የት አለ?

1132
01:26:49,719 --> 01:26:52,094
እሱ አለ - አመሰግናለሁ

1133
01:27:15,303 --> 01:27:18,428
ራንቾ... - አዎ?

1134
01:27:19,053 --> 01:27:22,719
አዝናለሁ። ራንቸሆዳስ እየፈለግን ነው።

1135
01:27:23,761 --> 01:27:25,053
እኔ ራንቸሆዳስ ነኝ

1136
01:27:25,678 --> 01:27:29,553
አይ፣ ማለቴ ነው... 'ራንቸሆዳስ
ሻማልዳስ ቻንቻድ

1137
01:27:31,011 --> 01:27:33,553
ራንቸሆዳስ ሻማልዳስ
ቻንቻድ እኔ ነኝ

1138
01:27:39,053 --> 01:27:41,303
ራንቸሆዳስ ተንከባከበው ልጄ

1139
01:28:00,803 --> 01:28:02,719
"ራንቸሆዳስ ቻንቻድ"

1140
01:28:09,928 --> 01:28:10,928
ራጁ

1141
01:28:36,061 --> 01:28:39,645
በጊነስ ቡክ ውስጥ እገባለሁ።
የውስጥ ሱሪ ውስጥ ዴሊ-ሺምላ መንዳት

1142
01:28:39,811 --> 01:28:40,931
ያ ደግሞ ለተሳሳተ ሰው!

1143
01:28:41,436 --> 01:28:45,353
ተመሳሳይ ስም ፣ ተመሳሳይ ዲግሪ ፣
ተመሳሳይ ፎቶ ፣ ግን ሌላ ሰው

1144
01:28:45,978 --> 01:28:47,395
ምን እየተካሄደ ነው?

1145
01:28:48,145 --> 01:28:50,770
ዝምታ እንዴት አገኘ
የራንቾ አድራሻ?

1146
01:28:51,978 --> 01:28:52,978
ጥሩ ነጥብ!

1147
01:28:54,270 --> 01:28:55,645
ሄይ ቻቱር፣ እዚህ ና

1148
01:29:01,978 --> 01:29:05,311
ይህንን ለመክፈት እንዴት ደፈርክ?
ይህንን ያገኘሁት ከሳን ፍራንሲስኮ ነው።

1149
01:29:05,520 --> 01:29:07,020
በእጅ የተሰራ ብስኩት

1150
01:29:08,895 --> 01:29:11,103
በተለይ ለአቶ ፑንሱክ ዋንግዱ

1151
01:29:11,395 --> 01:29:13,644
ፑንሱክ ባንንዱ? ያ ማን ነው?

1152
01:29:13,645 --> 01:29:18,352
ባንግዱ አይደለም። ዋንግዱ 'ወ'.
ፑንሱክ ዋንግዱ

1153
01:29:18,353 --> 01:29:21,269
ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
ታላቅ ሳይንቲስት ነው።

1154
01:29:21,270 --> 01:29:23,936
400 የፈጠራ ባለቤትነት. አለም እሱን ይፈልጋል

1155
01:29:25,020 --> 01:29:28,436
አንድ አመት ወሰደኝ
ቀጠሮ ለመያዝ

1156
01:29:29,228 --> 01:29:34,769
ውሉን አንዴ ከፈረመ
የእኔ ኩባንያ ፣ ትልቅ እሆናለሁ!

1157
01:29:34,770 --> 01:29:38,895
ዋንግዱን እርሳው።
የራንቾን አድራሻ እንዴት አገኙት?

1158
01:29:39,061 --> 01:29:40,978
ማመስገን አለብህ
ፑንሱክ ዋንግዱ

1159
01:29:41,395 --> 01:29:44,936
ወደ ራንቾ መራኝ፣ ይህን ተመልከት

1160
01:29:47,145 --> 01:29:51,685
ፀሐፌ ልታስተካክለው ነበር
ከ Wangdu ጋር ቀጠሮ

1161
01:29:51,686 --> 01:29:55,978
ቀጠሮውን አላገኘችም።
ራንቾን ግን አገኘሁት

1162
01:29:56,145 --> 01:30:01,810
የሺምላ ማውጫውን አረጋገጥኩ።
እና የራንቾን ስም አገኘ

1163
01:30:01,811 --> 01:30:03,436
ፊቱ ምን ሆነ?

1164
01:30:03,853 --> 01:30:06,145
የፕላስቲክ ቀዶ ጥገና
ለጉብኝትዎ ክብር?

1165
01:30:10,561 --> 01:30:12,353
መልሱ አንድ ሰው ብቻ ነው።

1166
01:30:12,978 --> 01:30:17,603
ይቅርታ ፓፓ
የመጨረሻውን ምኞትህን ማሟላት አልቻልኩም

1167
01:30:19,103 --> 01:30:22,853
ደጋግመህ ትጠይቀኝ ነበር።
ሐጅ ላይ ሊወስድዎት

1168
01:30:23,811 --> 01:30:26,270
እኔ ግን ጠበቅኩት
ለሀይዌይ ጨረታ

1169
01:30:27,811 --> 01:30:32,228
እዚያም ጨረታው ተከፈተ.
እዚህ ዓይኖችዎን ጨፍነዋል

1170
01:30:36,353 --> 01:30:40,811
በጣም አዝናለሁ ፓፓ።
ጥሩ ልጅ መሆን አልቻልኩም ...

1171
01:30:41,020 --> 01:30:42,311
ስህተት

1172
01:30:42,811 --> 01:30:45,603
ኢንጂነር ነህ።
ዲግሪዎ ግድግዳ ላይ ነው!

1173
01:30:45,936 --> 01:30:47,186
በጣም ጥሩ ልጅ ነበርክ

1174
01:30:49,853 --> 01:30:54,561
እንዴት ደፈርክ?
እሰርሃለሁ

1175
01:30:54,770 --> 01:30:57,936
አይ፣ ትታሰራለህ።
ጥያቄዎችን አቅርበናል።

1176
01:30:58,270 --> 01:31:01,311
ዲግሪውን ትጠቀማለህ
ውሎችን ለመጨረስ

1177
01:31:01,811 --> 01:31:05,020
የጓደኛችን ዲግሪ ነው።
እንዴት አገኛችሁት?

1178
01:31:20,645 --> 01:31:22,020
ይህ 150 ሄክታር መሬት ነው።

1179
01:31:22,478 --> 01:31:25,645
ተኩሼ ብቀብርህ።
ማንም አያስተውለውም።

1180
01:31:26,020 --> 01:31:27,020
ነጥቡን አግኝ?

1181
01:31:28,270 --> 01:31:29,270
አሁን ጥፋ

1182
01:31:34,728 --> 01:31:38,978
የፓፓን አመድ እየወሰድኩ ነው።
የተቀደሰ ወንዝ. የአንተንም መውሰድ ትችላለህ

1183
01:31:46,478 --> 01:31:48,020
አባ ያዝ!

1184
01:31:50,978 --> 01:31:52,061
እዚህ, እዚህ

1185
01:31:56,228 --> 01:31:57,228
ፓፓን ልቀቅ!

1186
01:32:00,186 --> 01:32:02,978
እውነቱን ተናገር ወይም
ፓፓ ታጥቧል!

1187
01:32:03,145 --> 01:32:06,020
ፓፓን አስረክቡ
ፓፓ ወደ ተቀደሰው የፍሳሽ ማስወገጃ ይሄዳል

1188
01:32:06,770 --> 01:32:10,061
ፓፓን ከድስት ውስጥ አውጡ
ቀስቅሴን ይጎትቱታል፣ ፍላሽ እጎትታለሁ።

1189
01:32:10,228 --> 01:32:11,602
ወደ ሶስት እቆጥራለሁ

1190
01:32:11,603 --> 01:32:15,311
ሊተኩሱን ይፈልጋሉ?
ራጁ አመዱን በትነዉ

1191
01:32:18,020 --> 01:32:19,020
አንድ

1192
01:32:19,186 --> 01:32:23,895
አውርደን፣
እና ፓፓ ወደ ፍሳሽ ወረደ

1193
01:32:25,186 --> 01:32:26,186
ሁለት

1194
01:32:26,187 --> 01:32:28,603
ከዚያም በገንዳው ውስጥ ተንከባለለው

1195
01:32:28,770 --> 01:32:29,770
ምንድን ነው ራጁ?

1196
01:32:31,061 --> 01:32:33,520
የተሳሳተ ሽንገላ አግኝተናል።
ባዶ ነው!

1197
01:32:34,436 --> 01:32:35,436
ባዶ?

1198
01:32:36,728 --> 01:32:40,145
ባዶ - ባዶ እናወጣዋለን!

1199
01:32:40,311 --> 01:32:41,270
አይ ፣ አይሆንም!

1200
01:32:41,271 --> 01:32:44,227
ባዶ እናወጣዋለን

1201
01:32:44,228 --> 01:32:46,645
አይ... እጅ ወደ ላይ!

1202
01:32:48,978 --> 01:32:51,978
ማነህ፧

1203
01:32:52,186 --> 01:32:53,270
ራንቾ ነኝ

1204
01:32:54,603 --> 01:32:57,020
እኔ እምለው አባቴ እውነት ነው።

1205
01:32:57,270 --> 01:32:59,020
እኔ ራንቾ ነኝ! ቾቴ ነበረች።

1206
01:33:00,186 --> 01:33:01,186
ቾቴ?

1207
01:33:02,395 --> 01:33:07,353
የአትክልተኞቻችን ልጅ ቾቴ ነበር።

1208
01:33:09,353 --> 01:33:12,145
ከእኛ ጋር ቆየ
ወላጅ አልባ ከሆነ በኋላ

1209
01:33:14,395 --> 01:33:22,186
በቤቱ ውስጥ ያልተለመዱ ስራዎችን ሰርቷል ፣
ተሯሯጡ

1210
01:33:23,645 --> 01:33:24,895
የመማር ፍላጎት ነበረው።

1211
01:33:28,186 --> 01:33:30,811
<i>የድሮ ዩኒፎርሜን ይለብስ ነበር።
እና ወደ ትምህርት ቤት ይንሸራተቱ</i>

1212
01:33:32,853 --> 01:33:35,770
<i>እና የወደደውን ትምህርት ይከታተሉ።
ለእኔ ተስማሚ ነው</i>

1213
01:33:36,770 --> 01:33:42,811
የቤት ስራዬን እንዲሰራ አደረግኩት
ፈተናዬን ውሰድ</i>

1214
01:33:43,353 --> 01:33:46,353
እስከ <i> በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነበር።
አንድ ቀን...</i>

1215
01:33:46,811 --> 01:33:51,435
<i>መምህራችን የስድስተኛ ክፍል ተማሪ አይቷል።
የአሥረኛ ክፍል ሒሳብ መሥራት</i>

1216
01:33:51,436 --> 01:33:52,936
የትኛው ክፍል ነው የተማርከው ልጄ?

1217
01:33:54,186 --> 01:33:55,353
ሰመህ ማነው፧

1218
01:33:56,353 --> 01:33:57,353
<i>ተይዘናል</i>

1219
01:33:58,478 --> 01:33:59,811
<i>ፓፓ ኃይለኛ ሰው ነበር፣ ስለዚህ...</i>

1220
01:33:59,978 --> 01:34:03,436
<i>መምህራችን አስጠነቀቀው።
ወደ ርዕሰ መምህሩ ከመሄዱ በፊት</i>

1221
01:34:03,978 --> 01:34:07,895
ጀመርከው ትጨርሰዋለህ

1222
01:34:10,645 --> 01:34:13,395
ሰዎች ክብር እንደሚሰጡኝ መስለውኛል።

1223
01:34:14,145 --> 01:34:16,311
ከጀርባዬ ግን...

1224
01:34:17,311 --> 01:34:18,895
ማንበብ እንደማትችል ያፌዙብኝ

1225
01:34:19,936 --> 01:34:21,936
በልጄ ላይ እንዲህ እንዲደርስ አልፈቅድም።

1226
01:34:23,061 --> 01:34:27,353
ይህ ልጅ መማር ይፈልጋል።
ዲግሪ ብቻ ነው የምፈልገው

1227
01:34:27,936 --> 01:34:29,853
ጨዋታው ይቀጥል

1228
01:34:30,895 --> 01:34:32,478
ይህን ልጅ ኢንጅነር አድርጉት።

1229
01:34:33,770 --> 01:34:39,103
እና ዲግሪ ይኖረኛል
በልጄ ስም በዚያ ግድግዳ ላይ

1230
01:34:39,478 --> 01:34:43,436
ለአራት ዓመታት ለንደን ሄጄ ነበር ፣
እንደኔ ኮሌጅ ገባ

1231
01:34:45,145 --> 01:34:51,270
ከሁሉም ጋር ያለውን ግንኙነት እንደሚያቋርጥ ቃል ገብቷል።
ዲግሪውን ካገኘ በኋላ

1232
01:34:53,436 --> 01:35:01,436
እርሱ ግን ሁል ጊዜ እንዲህ ይላል።
"ሁለት ደደቦች እኔን ይፈልጉኛል"

1233
01:35:06,645 --> 01:35:08,270
እሱ ሁለታችሁንም ናፈቃችሁ

1234
01:35:10,728 --> 01:35:14,645
አድራሻውን እሰጥሃለሁ
ወደ እሱ ሂድ

1235
01:35:18,020 --> 01:35:21,478
ግን እባካችሁ ሚስጥሬን ጠብቁ

1236
01:35:23,395 --> 01:35:24,520
ምን ሚስጥር?

1237
01:35:37,895 --> 01:35:41,353
ስህተት ገብተሃል ጌታ።
ፓፓ እዚህ አለ።

1238
01:35:43,603 --> 01:35:46,227
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
ያ ሽጉጥ ማን ነበር?

1239
01:35:46,228 --> 01:35:49,810
የተወሳሰበ ታሪክ።
ያለ የትርጉም ጽሑፎች። ላንተ አይደለም።

1240
01:35:49,811 --> 01:35:52,061
ችላ በል - ወዴት እየሄድን ነው?

1241
01:35:53,436 --> 01:35:54,395
ላዳክ

1242
01:35:54,396 --> 01:35:55,728
ላዳክ! ለምን፧

1243
01:35:56,478 --> 01:35:57,478
ራንቾን ለማግኘት

1244
01:35:57,603 --> 01:36:00,644
በላዳክ ውስጥ ምን እየሰራ ነው?

1245
01:36:00,645 --> 01:36:04,186
ምንም ፍንጭ የለም። አለን።
የትምህርት ቤት አድራሻ

1246
01:36:04,478 --> 01:36:07,520
የትምህርት ቤት መምህር!

1247
01:36:08,436 --> 01:36:11,811
እኔ ምክትል ፕሬዝዳንት ነኝ
ሮክሌጅ ኮርፖሬሽን፣ እና እሱ...

1248
01:36:12,270 --> 01:36:14,520
ኤ ለአፕል፣ ቢ ለቦል...

1249
01:36:14,728 --> 01:36:15,895
D ለአህያ

1250
01:36:16,645 --> 01:36:21,561
በሚቀጥለው ሳምንት ትልቅ ስምምነት እፈርማለሁ።
ከፑንሱክ ዋንግዱ ጋር

1251
01:36:21,770 --> 01:36:24,770
እና እሱ... ኤ ለአፕል፣ ለ ኳስ...

1252
01:36:28,520 --> 01:36:30,895
<i>ዛሬ የእኔ ክብር
ለዚያ ደደብ ጥይት ተኩሷል</i>

1253
01:36:31,853 --> 01:36:34,145
<i>አብዛኛዎቻችን ኮሌጅ ገብተናል
ለአንድ ዲግሪ ብቻ</i>

1254
01:36:34,770 --> 01:36:38,936
<i>ምንም ዲግሪ ማለት አይደለም።
ምንም ፕለም ስራ የለም ቆንጆ ሚስት የለችም...</i>

1255
01:36:39,270 --> 01:36:41,811
<i>ክሬዲት ካርድ የለም፣ ምንም ማህበራዊ ደረጃ የለም</i>

1256
01:36:42,520 --> 01:36:44,311
<i>ከዚህ ውስጥ የትኛውም ነገር ለእሱ ምንም አልነካውም</i>

1257
01:36:44,478 --> 01:36:46,270
እሱ ኮሌጅ ውስጥ ነበር።
ለመማር ደስታ</i>

1258
01:36:46,811 --> 01:36:50,061
<i>ምንም ግድ አልሰጠውም።
እሱ የመጀመሪያ ወይም የመጨረሻ ከሆነ</i>

1259
01:36:50,686 --> 01:36:52,978
የመጀመሪያው ሰው ማን ነበር
በጨረቃ ላይ?

1260
01:36:53,270 --> 01:36:54,560
ኒል አርምስትሮንግ ፣ ጌታዬ

1261
01:36:54,561 --> 01:36:56,686
ኒል አርምስትሮንግ እንደሆነ ግልጽ ነው።
ሁላችንም እናውቃለን

1262
01:36:56,895 --> 01:36:58,103
ሁለተኛው ማን ነበር?

1263
01:36:58,645 --> 01:37:00,245
ጊዜህን አታጥፋ።
አስፈላጊ አይደለም

1264
01:37:00,728 --> 01:37:03,186
ሰውየውን ማንም አያስታውሰውም።
ማን ሁለተኛ መጣ

1265
01:37:04,353 --> 01:37:09,770
በቅርቡ 26 ኩባንያዎች
ከሥራ ቅናሾች ጋር እዚህ ይሆናል

1266
01:37:10,270 --> 01:37:15,895
ሥራ ይኖርሃል
ከመጨረሻ ፈተናዎ በፊት እንኳን

1267
01:37:16,686 --> 01:37:18,520
ጓደኞቼ ይህ የመጨረሻው ጭንዎ ነው።

1268
01:37:18,895 --> 01:37:21,185
ፔዳሉን ወደ ብረት ያስቀምጡ.
በጋዝ ላይ ይራመዱ

1269
01:37:21,186 --> 01:37:23,145
እዚያ ውጣ እና ታሪክ ፍጠር!

1270
01:37:26,603 --> 01:37:27,811
ማንኛውም ጥያቄ?

1271
01:37:30,353 --> 01:37:31,353
አዎ፧

1272
01:37:32,603 --> 01:37:36,186
ጌታዬ፣ አንድ ተማሪ ሥራ ቢያገኝ እንበል...

1273
01:37:36,603 --> 01:37:43,853
ግን የመጨረሻውን ፈተና በጠባቡ ይወድቃል ፣
አሁንም ሥራው ይኖረዋል?

1274
01:37:44,395 --> 01:37:45,686
በጣም ጥሩ ጥያቄ

1275
01:37:48,978 --> 01:37:51,311
ሌላ ማንም
ከተመሳሳይ ጥያቄ ጋር?

1276
01:37:53,270 --> 01:37:54,561
እንደተጠበቀው

1277
01:37:56,936 --> 01:38:00,020
እባካችሁ ወደ መድረክ ይምጡ።
ትልቅ እጅ ስጣቸው

1278
01:38:11,228 --> 01:38:13,560
ላለፉት አራት አመታት

1279
01:38:13,561 --> 01:38:16,478
እነሱ በጣም የእኛ ነበሩ።
ተከታታይ ተማሪዎች

1280
01:38:16,645 --> 01:38:19,936
በእያንዳንዱ ፈተና ውስጥ ያለማቋረጥ ይቆያል

1281
01:38:20,811 --> 01:38:22,145
የኔ ሊቆች ኑ ኑ

1282
01:38:23,645 --> 01:38:29,228
አእምሯቸው ይመልሳል
የሚያምር ዋጋ

1283
01:38:29,978 --> 01:38:32,978
ምክንያቱም ሙሉ በሙሉ ጥቅም ላይ ያልዋሉ ናቸው።

1284
01:38:35,520 --> 01:38:36,728
እና ጥያቄያቸውን ለመመለስ -

1285
01:38:37,145 --> 01:38:40,436
ፈተናው ሥራቸውን አይጎዳውም

1286
01:38:41,270 --> 01:38:44,770
ምክንያቱም ምንም ኩባንያ የለም
ለማንኛውም ይቀጥራቸዋል!

1287
01:38:45,645 --> 01:38:48,645
እነሱ በጣም ልዩ ናቸው ፣ የእነሱ
ስሞች በወርቅ ይጻፋሉ -

1288
01:38:48,978 --> 01:38:51,977
'Farhanitrate' እና 'Prerajulization'

1289
01:38:51,978 --> 01:38:53,498
ትልቅ እጅ ስጣቸው
እባካችሁ ሁላችሁም።

1290
01:39:02,561 --> 01:39:07,395
እሱ ደበደበን!

1291
01:39:07,561 --> 01:39:09,478
በሁሉም ፊት

1292
01:39:10,645 --> 01:39:15,852
እግዚአብሔር ሆይ ስጋን አሳልፌ እተወዋለሁ
1000 ዕጣን ያብሩ

1293
01:39:15,853 --> 01:39:17,727
አንድ ውለታ ብቻ አድርግልኝ -

1294
01:39:17,728 --> 01:39:20,145
ቫይረስ ሰርዝ!

1295
01:39:21,811 --> 01:39:23,770
በሲኦል ውስጥ አቃጥለው

1296
01:39:25,186 --> 01:39:28,978
በአረፋ ዘይት ውስጥ የቫይረስ-ኑግ ጥብስ

1297
01:39:29,770 --> 01:39:32,603
እግዚአብሔር የኮንትራት ገዳይ ነው ብለህ ታስባለህ?

1298
01:39:33,270 --> 01:39:34,520
ዝም በል

1299
01:39:35,270 --> 01:39:38,227
መሃል ላይ ነህ
የፎቶው በየዓመቱ

1300
01:39:38,228 --> 01:39:40,145
ጥግ ላይ እየበሰበስን ነው።

1301
01:39:41,228 --> 01:39:44,228
በዚህ አመት ልንወድቅ እንችላለን
ከፎቶው ውስጥ ሙሉ በሙሉ

1302
01:39:46,728 --> 01:39:48,520
- ለምን መጀመሪያ እንደምመጣ ታውቃለህ?
- ለምን፧

1303
01:39:48,978 --> 01:39:50,645
ምክንያቱም እኔ ማሽኖች ፍቅር

1304
01:39:51,478 --> 01:39:53,270
ምህንድስና የእኔ ፍላጎት ነው።

1305
01:39:54,353 --> 01:39:55,561
ፍላጎትህን ታውቃለህ?

1306
01:39:58,436 --> 01:40:00,103
ያ የኔ ቦርሳ ነው - ዝም በል

1307
01:40:01,103 --> 01:40:02,395
ምን እያደረግክ ነው?

1308
01:40:04,853 --> 01:40:06,978
ይሄ... ፍላጎትህ ነው።

1309
01:40:08,270 --> 01:40:09,645
ይህን ደብዳቤ ለጥፍ

1310
01:40:10,061 --> 01:40:11,353
የምን ደብዳቤ?

1311
01:40:14,103 --> 01:40:18,353
ከ 5 ዓመታት በፊት ይህንን ጽፏል
የእሱ ተወዳጅ የዱር እንስሳት ፎቶግራፍ አንሺ

1312
01:40:19,145 --> 01:40:21,895
አንድሬ... - ኢስትቫን

1313
01:40:22,895 --> 01:40:26,478
ከእሱ ጋር ማሰልጠን ፈለገ
በሃንጋሪ

1314
01:40:27,436 --> 01:40:30,728
ግን አባቱን ፉህረርን በመፍራት ፣
በጭራሽ አልለጠፈውም።

1315
01:40:32,478 --> 01:40:36,020
ኢንጂነሪንግ ትተህ ፎቶግራፍ አግባ

1316
01:40:37,020 --> 01:40:38,978
ችሎታህን ተከተል

1317
01:40:42,145 --> 01:40:46,145
የማይክል ጃክሰን አባት ከሆነ
ቦክሰኛ እንዲሆን አስገደደው...

1318
01:40:46,978 --> 01:40:50,478
እና የመሐመድ አሊ አባት
ዘፋኝ እንዲሆን ገፋፋው…

1319
01:40:51,228 --> 01:40:52,520
አደጋውን አስቡት

1320
01:40:54,603 --> 01:40:57,103
ገባህ?

1321
01:41:00,686 --> 01:41:03,978
ደደብ! ፎቶግራፍ ይወዳል,
ነገር ግን ማሽኖችን እያገባ ነው

1322
01:41:08,645 --> 01:41:10,020
የእርስዎ ቅድስና ጉሩ ራንቸሆዳስ

1323
01:41:11,353 --> 01:41:15,478
ምህንድስና ነው።
ባለቤቴ እና እመቤቴ ሁለቱም

1324
01:41:16,936 --> 01:41:19,436
- ግን አሁንም አልተሳካልኝም. ለምን፧
- ያብራሩ

1325
01:41:20,603 --> 01:41:22,936
ፈሪ ስለሆንክ
የወደፊቱን መፍራት

1326
01:41:24,686 --> 01:41:29,145
ይህንን ይመልከቱ -
ከጣቶች የበለጠ የተቀደሱ ቀለበቶች

1327
01:41:29,728 --> 01:41:32,895
በፍርሃት አንድ ቀለበት -
ፈተና፣ የሲስ ጥሎሽ፣ ስራ

1328
01:41:34,395 --> 01:41:38,145
ነገን እንዲህ በመፍራት፣
ዛሬ እንዴት ትኖራለህ?

1329
01:41:39,020 --> 01:41:40,645
በጥናት ላይ እንዴት ትኩረት ያደርጋሉ?

1330
01:41:42,020 --> 01:41:45,103
እንግዳ ጓደኞች! አንድ ሰው ይኖራል
በፍርሃት ፣ ሌላው በማስመሰል

1331
01:41:46,103 --> 01:41:51,436
በሁለቱም ውስጥ ይኖራሉ - ፍርሃት እና ማስመሰል

1332
01:41:51,686 --> 01:41:57,728
ለፒያ ልነግርህ ፈርተሃል
ውደዳት...ስለዚህ እንደማትመስል ታስመስላለህ

1333
01:42:00,270 --> 01:42:02,311
ምን አይነት ቆሻሻ ነው!

1334
01:42:02,978 --> 01:42:07,144
ነፃ ምክር ለመስጠት ቀላል ፣
እሱን ለመከተል ከባድ

1335
01:42:07,145 --> 01:42:10,353
አንጀት ይኑርህ? ለፒያ መናዘዝ ይሂዱ።

1336
01:42:10,853 --> 01:42:14,810
ምንም ግንኙነት የለም!
ጥልቅ ግንኙነት ፣ ቅዱስነትዎ

1337
01:42:14,811 --> 01:42:20,270
ለፒያ ከተናዘዝክ ስማ

1338
01:42:20,728 --> 01:42:25,145
ለአባቴ እነግራለሁ - ኢንጂነሪንግ የለም ፣
ፎቶግራፊን እያገባሁ ነው።

1339
01:42:26,353 --> 01:42:29,978
እና ቀለበቶቼን እጥላለሁ
ከሥራ ቃለ መጠይቁ በፊት

1340
01:42:30,436 --> 01:42:31,478
ስምምነት?

1341
01:42:33,603 --> 01:42:35,353
አንጀት ይኑርህ?

1342
01:42:35,520 --> 01:42:37,770
ቅዱስነታቸው ንግግሮች ናቸው።

1343
01:42:43,853 --> 01:42:44,853
እንሂድ

1344
01:42:49,770 --> 01:42:51,061
ተከተለኝ - የት?

1345
01:42:56,728 --> 01:42:58,228
እንሂድ

1346
01:42:58,686 --> 01:43:01,894
ሄይ ቫይረስ! ፀረ ቫይረስ ነኝ

1347
01:43:01,895 --> 01:43:03,353
እዚህ ውሻ እንደሌለ ተስፋ ያድርጉ

1348
01:43:03,520 --> 01:43:05,895
ፈሪዎች! እንሂድ

1349
01:43:06,061 --> 01:43:09,728
ማንኛውም አደጋ ካለ,
የቫይረስ ማስጠንቀቂያ እሰጣለሁ

1350
01:43:22,020 --> 01:43:23,561
ተጠንቀቅ - ቫይረስ ከውስጥ

1351
01:43:44,186 --> 01:43:45,353
የጀርባ ነጥብ ይፈልጋሉ?

1352
01:43:45,603 --> 01:43:46,603
ፒያ - ማን ነው?

1353
01:43:49,353 --> 01:43:53,020
አትጮህ! እኔ ነኝ ራንቾ

1354
01:43:54,978 --> 01:43:58,353
ለአፍታ አዳምጡ፣
ከዚያ ሄጃለሁ

1355
01:43:58,686 --> 01:44:01,061
<i>♪ አንድም ቃል አትበል...</i>

1356
01:44:01,436 --> 01:44:02,436
ፒያ... - አዎ?

1357
01:44:04,561 --> 01:44:07,853
እነዚያ 22 ደቂቃዎች ከእርስዎ ጋር
በስኩተሩ ላይ

1358
01:44:08,728 --> 01:44:13,270
በጣም አስማተኞች ነበሩ።
በህይወቴ 22 ደቂቃዎች

1359
01:44:17,728 --> 01:44:23,103
ዘላለማዊነትን ማሳለፍ እችል ነበር።
በስኩተር ላይ ከእርስዎ ጋር

1360
01:44:23,270 --> 01:44:24,270
ዋው

1361
01:44:25,395 --> 01:44:28,478
<i>♪ ... እና ጊዜው ጸንቷል</i>

1362
01:44:29,561 --> 01:44:36,978
ሁልጊዜ ማታ ወደ ሕልሜ ትገባለህ
እንደ ሙሽሪት ለብሶ በስኩተርዎ ላይ

1363
01:44:39,978 --> 01:44:42,270
ከመጋረጃ ይልቅ፣
የራስ ቁርህን ታነሳለህ

1364
01:44:45,770 --> 01:44:48,686
እና ልትስመኝ ቀርበህ

1365
01:44:51,811 --> 01:44:54,061
ግን ያ መሳም አይከሰትም።

1366
01:44:54,936 --> 01:44:55,936
ለምን?

1367
01:44:56,186 --> 01:44:59,311
አፍንጫዎች ስለሚጋጩ;
እና እነቃለሁ

1368
01:45:00,436 --> 01:45:02,061
አፍንጫዎች በጭራሽ አይጋጩም ፣ ደደብ!

1369
01:45:07,228 --> 01:45:10,270
ይቅርታ
ፒያ የሆንሽ መስሎኝ ነበር።

1370
01:45:10,895 --> 01:45:11,895
ብሆን እመኛለሁ።

1371
01:45:12,145 --> 01:45:13,895
ሲስ፣ ለምን አቋረጥሽው?

1372
01:45:14,395 --> 01:45:16,186
አራት ዓመታት ፈጅቶበታል።
ይህን ለማለት ነው።

1373
01:45:16,436 --> 01:45:19,560
ፒያ፣ ሳመው።
አፍንጫዎች እንደማይጋጩ አሳይ

1374
01:45:19,561 --> 01:45:22,770
የእኔ ፈቃድ አለህ ፣
ሳመው... በጣም ያምራል!

1375
01:45:23,353 --> 01:45:24,978
- ማነው ይሄ፧
- እህቴ

1376
01:45:26,020 --> 01:45:27,020
አንተ ማን ነህ?

1377
01:45:36,728 --> 01:45:40,519
ስትናገር፣
ብሎ ረገጠ። ለመጀመሪያ ጊዜ!

1378
01:45:40,520 --> 01:45:44,311
እሱ? እንዴት ታውቃለህ
እሱ ነው ወይስ እሷ?

1379
01:45:44,645 --> 01:45:48,645
ፓፓ ኮከብ ቆጣሪውን እንፈልግ እንደሆነ ጠየቀው።
መሐንዲስ ወይም ዶክተር ያግኙ

1380
01:45:49,645 --> 01:45:50,645
ትርጉም?

1381
01:45:50,728 --> 01:45:53,561
ወንድ ልጅ መሐንዲስ ሆነ
ሴት ልጅ ሐኪም

1382
01:45:54,395 --> 01:45:59,853
ሻምፒዮና ፣ ውስጥ መቆየት ይሻላል።
የሰርከስ ትርኢት እዚህ አለ።

1383
01:46:00,978 --> 01:46:04,686
አያትህ ሪንግማስተር ናቸው።
ጅራፉን ይሰነጠቃል -

1384
01:46:04,853 --> 01:46:10,228
'ሩጡ! ሕይወት ሩጫ ነው።
ኢንጅነር ሁን

1385
01:46:11,103 --> 01:46:16,311
አንተ ግን ልብህን ተከተል።
አያት ቢያስፈራዎት ...

1386
01:46:17,145 --> 01:46:20,478
እጅህን በልብህ ላይ አድርግ
እና 'ሁሉም ደህና ነው' በል

1387
01:46:21,395 --> 01:46:22,395
ረገጠ

1388
01:46:24,186 --> 01:46:25,228
እንደገና ንገረው።

1389
01:46:26,478 --> 01:46:28,061
ሁሉም ደህና ነው።

1390
01:46:28,978 --> 01:46:30,645
እንደገና ተረገጠ

1391
01:46:32,311 --> 01:46:35,270
አንዴ እንደገና - ሁሉም ነገር ደህና ነው

1392
01:46:39,811 --> 01:46:43,936
ሁሉም ደህና ነው።

1393
01:46:44,520 --> 01:46:45,520
ማን ነው?

1394
01:46:46,353 --> 01:46:47,353
ሂድ

1395
01:46:48,020 --> 01:46:53,144
ለአባቴ የጥላቻ መልእክት ልከሃል፣
ለእናንተ የፔይ-ሜይል ይኸውልዎ

1396
01:46:53,145 --> 01:46:57,561
በ pee-mail ይደሰቱ፣ መልካም ንባብ!

1397
01:47:04,061 --> 01:47:06,770
ማን ነው? የወደፊት አማችህ

1398
01:47:07,061 --> 01:47:08,520
እና የሰርግ ድግስ

1399
01:47:09,395 --> 01:47:10,436
ራስቶጊ!

1400
01:47:12,895 --> 01:47:14,686
ደህንነት, በዚያ መንገድ

1401
01:47:44,311 --> 01:47:48,020
ስለዚህ ሁላችሁም ተምራችሁ ነበር።
ስለ ቀላል ፔንዱለም

1402
01:47:48,770 --> 01:47:52,645
አሁን ወደ የላቀው እንውረድ
ስለ ውሁድ ፔንዱለም ጥናት

1403
01:47:54,103 --> 01:47:58,061
መደበኛ ያልሆነ ነገር ነው።
ስለራሱ ዘንግ ማወዛወዝ

1404
01:47:58,520 --> 01:47:59,561
ላሳይህ

1405
01:48:00,186 --> 01:48:02,103
- ይህ ምንድን ነው?
- እርሳስ

1406
01:48:02,436 --> 01:48:03,935
- ውስጥ ምን አለ?
- መራ

1407
01:48:03,936 --> 01:48:06,061
ጥሩ። እርሳስ የዚህ እርሳስ ዘንግ ነው።

1408
01:48:06,603 --> 01:48:09,561
እርስዎ እንኳን ግቢ ሊሆኑ ይችላሉ
ፔንዱለም፣ ስለ... ብትወዛወዝ

1409
01:48:17,228 --> 01:48:19,811
ራጁ ራስቶጊ የት አለ?
አሁኑኑ ጌታዬ

1410
01:48:27,311 --> 01:48:29,186
ሰላም ሁሉም ሰው እዚህ አለ።

1411
01:48:30,895 --> 01:48:31,936
እንደምን አደሩ ጌታዬ

1412
01:48:32,895 --> 01:48:34,061
ትናንት ማታ የት ነበርክ?

1413
01:48:34,645 --> 01:48:37,686
ሌሊቱን ሙሉ እያጠናሁ ነው, ጌታ
በማጥናት ላይ?

1414
01:48:37,895 --> 01:48:38,895
እውነት?

1415
01:48:38,978 --> 01:48:42,060
ሁለት ሌሊት አልተኛም ፣
ለዛ ነው ተንኮለኛ የሚመስለው

1416
01:48:42,061 --> 01:48:43,061
አልተኛም?

1417
01:48:43,145 --> 01:48:44,145
ምን ተማርክ?

1418
01:48:45,270 --> 01:48:49,270
ማስገቢያ ሞተር, ጌታ.
መላውን ምዕራፍ

1419
01:48:49,603 --> 01:48:50,603
ሙሉ ምዕራፍ?

1420
01:48:50,728 --> 01:48:52,852
እንደዛ ከሆነ ሚስተር ራጁ ራስቶጊ...

1421
01:48:52,853 --> 01:48:53,853
አዎ ጌታዬ!

1422
01:48:53,895 --> 01:48:56,520
እንዴት አንድ
ኢንዳክሽን ሞተር ይጀምራል?

1423
01:49:04,645 --> 01:49:05,645
አቁም

1424
01:49:13,228 --> 01:49:15,478
ጌታዬ ፣ ሮም

1425
01:49:17,395 --> 01:49:18,395
አቶ ራስቶጊ

1426
01:49:18,895 --> 01:49:21,228
ሻይ እንጠጣ
በቢሮዬ ውስጥ

1427
01:49:27,353 --> 01:49:28,353
ጌታዬ?

1428
01:49:29,478 --> 01:49:30,478
በሩን ዝጋ

1429
01:49:35,645 --> 01:49:36,686
መተየብ ይችላሉ?

1430
01:49:38,020 --> 01:49:39,020
አዎ ጌታዬ

1431
01:49:39,103 --> 01:49:40,520
ለእኔ ደብዳቤ ትጽፍልኛለህ?

1432
01:49:42,645 --> 01:49:43,686
በእርግጠኝነት, ጌታ

1433
01:49:44,020 --> 01:49:45,020
ና ተቀመጥ

1434
01:49:45,728 --> 01:49:46,728
ጌታዬ ይቅርታ ጌታዬ...

1435
01:49:49,145 --> 01:49:50,145
እባክዎን ይተይቡ

1436
01:49:51,770 --> 01:49:52,770
ክቡር ጌታ...

1437
01:49:53,561 --> 01:49:56,936
ላሳውቅህ አሳማሚ ግዴታዬ ነው...

1438
01:49:58,270 --> 01:50:00,936
ልጅሽ የተበሳጨ መሆኑን...

1439
01:50:01,728 --> 01:50:04,270
አይ፣ ይቅርታ፣ ያንን ሰርዝ። ተመለስ

1440
01:50:05,020 --> 01:50:09,061
ልጅህ ሚስተር ራጁ ራስቶጊ...

1441
01:50:10,186 --> 01:50:14,311
ከ የተመሰቃቀለ ነው
ኢምፔሪያል ምህንድስና ኮሌጅ

1442
01:50:14,936 --> 01:50:16,311
ና, ተይብ

1443
01:50:23,811 --> 01:50:25,478
አባቴን ይገድላል ጌታዬ

1444
01:50:25,686 --> 01:50:27,436
እባክዎን ይተይቡ - ጌታዬ ፣ እባክዎን ጌታ

1445
01:50:27,936 --> 01:50:31,853
የእኔ ውሳኔ የመጨረሻ ነው እና
የማይሻር

1446
01:50:33,936 --> 01:50:39,144
እኔን ለማየት ብቻ ነው የሚኖረው
ኢንጅነር ሁን

1447
01:50:39,145 --> 01:50:43,395
ያንን ማሰብ ነበረብን
በቤቴ ላይ ከመታየቴ በፊት

1448
01:50:43,561 --> 01:50:47,978
ጌታዬ አንድ እድል ስጠኝ... እባክህ

1449
01:50:53,603 --> 01:50:56,978
እሺ ስምህን አስወግድ
ከደብዳቤው...

1450
01:50:58,353 --> 01:51:00,478
እና ራንቾ ውስጥ ያስገቡ

1451
01:51:01,936 --> 01:51:04,103
ከአንተ ጋር እንደነበረ አውቃለሁ
ባለፈው ምሽት

1452
01:51:04,978 --> 01:51:09,020
ምስክሬ ሁን እና እራራሃለሁ

1453
01:51:12,603 --> 01:51:16,603
ለማሰብ 7½ ደቂቃ አለዎት

1454
01:52:03,728 --> 01:52:08,645
<i>♪ አንለቅህም</i>

1455
01:52:10,145 --> 01:52:15,561
<i>♪ ገና አልጨረስንም... በምንም መንገድ</i>

1456
01:52:17,728 --> 01:52:21,019
<i>♪ ሰማያት ሊጠቁሙህ ይችላሉ።

1457
01:52:21,020 --> 01:52:24,269
<i>♪ ግን በእግዚአብሔር ላይ ጦር እናነሳለን</i>

1458
01:52:24,270 --> 01:52:30,311
<i>♪ ደግሞ ልንሸነፍ ያሰብነው ትግል አይደለም።

1459
01:52:30,895 --> 01:52:33,978
<i>♪ ለማምለጥ የተቻለህን ያህል ጥረት ማድረግ ትችላለህ

1460
01:52:34,145 --> 01:52:37,311
<i>♪ በሙሉ ሃይልህ ሞክር</i>

1461
01:52:37,520 --> 01:52:44,103
<i>♪ ግን ምንም መንገድ የለም።
እየለቀቅንህ ነው</i>

1462
01:52:44,728 --> 01:52:50,770
<i>♪ አንለቅህም</i>

1463
01:52:51,270 --> 01:52:57,520
<i>♪ ገና አልጨረስንም... በምንም መንገድ</i>

1464
01:52:59,395 --> 01:53:02,103
ራንቾ፣ ያንን ማሳያ ይመልከቱ

1465
01:53:02,436 --> 01:53:03,436
ራጁ

1466
01:53:05,020 --> 01:53:08,145
ሰውነቱ በድንጋጤ ሽባ ሆነ።
አእምሮው ግን ንቁ ነው።

1467
01:53:08,686 --> 01:53:12,978
እኛን ማየት እና መስማት ይችላል.
እባካችሁ በፊቱ አታልቅሱ

1468
01:53:14,853 --> 01:53:19,228
በመደበኛነት እሱን ያነጋግሩ ፣
እሱን አነሳሳው ፣ ዙሪያውን ቀልድ

1469
01:53:22,270 --> 01:53:24,895
መልካም ዜና ራጁ።
አባትህ አገግሟል

1470
01:53:25,145 --> 01:53:26,478
አዲሱ መድሃኒት ሠርቷል

1471
01:53:26,936 --> 01:53:29,728
ይህ የእርስዎ ቤተሰብ ባህል ነው -

1472
01:53:30,561 --> 01:53:33,645
አንድ ወንድ ሲነሳ,
ሌላው ውጣ?

1473
01:53:33,853 --> 01:53:35,561
ና ፣ ንቃ

1474
01:53:36,478 --> 01:53:37,853
አባትህ የፒያ ስኩተር ይፈልጋል

1475
01:53:38,020 --> 01:53:41,811
ለእሱ ልሰጠው?
እሱ እንደማይቆርጠው ተስፋ ያድርጉ

1476
01:53:47,853 --> 01:53:52,145
ራጁ፣ ፋርሃን በዌብካም ላይ በቀጥታ ይገኛል።
ከሆስቴል

1477
01:53:54,436 --> 01:53:57,228
ተመልከት፣ ቫይረስ ተሰርዟል።
የእግድ ትእዛዝዎ

1478
01:53:57,603 --> 01:53:59,811
ችግሩ ተፈቷል... አሁን ንቃ

1479
01:54:00,145 --> 01:54:02,853
ሁሉም ነገር ተፈቷል!
ሰምተሃል?

1480
01:54:03,270 --> 01:54:06,061
ተነሳ እና አንፀባራቂ ፣ ጓደኛ

1481
01:54:07,686 --> 01:54:10,853
<i>♪ በዚህ የጥቂት እመርታ ጉዞ</i>

1482
01:54:11,103 --> 01:54:14,061
<i>♪ ሕይወት በሚባል መንገድ ላይ

1483
01:54:14,270 --> 01:54:20,061
<i>♪ አታቋርጥ...
ልክ ጉዞውን ያክብሩ</i>

1484
01:54:20,895 --> 01:54:24,020
<i>♪ እባክህ አዳምጣቸው
የሚወዱህ</i>

1485
01:54:24,186 --> 01:54:27,186
<i> ♪ እያንዳንዱ ጨለማ ሌሊት ነው።
በፀሐይ መውጣት</i>ተከተለ

1486
01:54:27,561 --> 01:54:32,770
<i>♪ እነዚያን አትዘጋቸው
የሚወዱህ</i>

1487
01:54:33,020 --> 01:54:39,478
<i>♪ አንለቅህም</i>

1488
01:54:39,645 --> 01:54:45,936
<i>♪ ገና አልጨረስንም... በምንም መንገድ</i>

1489
01:54:46,186 --> 01:54:52,561
<i>♪ አንለቅህም</i>

1490
01:54:52,728 --> 01:55:00,270
<i>♪ ገና አልጨረስንም... በምንም መንገድ</i>

1491
01:55:03,645 --> 01:55:07,478
አየህ እናት አዲስ ሳሪ ገዛች።
አዲስ

1492
01:55:07,645 --> 01:55:09,228
ዋጋው 2000 ሬልፔጆች ነው.

1493
01:55:09,936 --> 01:55:11,145
አሁን ተነሱ

1494
01:55:12,353 --> 01:55:14,436
አንድም አልገዛችም፣
ግን አሥር ሳሪሶች

1495
01:55:14,936 --> 01:55:15,936
ተመልከት!

1496
01:55:17,936 --> 01:55:19,102
ሄይ ራጁ!

1497
01:55:19,103 --> 01:55:22,103
እስቲ ንገረኝ...እንዴት እመለከታለሁ?

1498
01:55:23,228 --> 01:55:26,270
<i>♪ ፊደላቱን አስታውስ
እናት ትጽፍ ነበር... ♪</i>

1499
01:55:26,436 --> 01:55:29,520
<i>♪ ሁሌም ይባርክሃል
ከዘላለም ሕይወት ጋር ♪</i>

1500
01:55:29,728 --> 01:55:35,811
<i>♪ በእሷ ላይ አትሙት...መሞት አትችልም ♪</i>

1501
01:55:36,228 --> 01:55:39,395
<i>♪ አሁን ወደ እኛ ተመልከት፣ አትዞር ♪</i>

1502
01:55:39,561 --> 01:55:42,645
<i>♪ እንክብካቤን ለማሳየት አንዴ ፈገግ ይበሉ ♪</i>

1503
01:55:42,853 --> 01:55:47,270
<i>♪ ተነሱ፣
ከእንግዲህ አታሠቃየን ♪</i>

1504
01:55:56,186 --> 01:55:59,603
ስለ እህትህ ሰምተሃል?

1505
01:56:00,561 --> 01:56:03,228
እያገባች ነው።

1506
01:56:04,270 --> 01:56:05,561
ያለ ምንም ጥሎሽ

1507
01:56:06,270 --> 01:56:11,145
ሙሽራው ይፈልጋል
ምንም

1508
01:56:11,395 --> 01:56:14,853
እሱ የሚፈልገው ካምሞ ብቻ ነው።

1509
01:56:15,520 --> 01:56:19,727
ሙሽራው ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
አዎ

1510
01:56:19,728 --> 01:56:20,645
ግምት!

1511
01:56:20,646 --> 01:56:22,520
በደንብ ታውቀዋለህ - አዎ

1512
01:56:22,728 --> 01:56:24,353
እንስሳትን ይወዳል - ሁህ…?

1513
01:56:25,186 --> 01:56:27,310
እሱ ይሆናል
የዱር እንስሳት ፎቶግራፍ አንሺ

1514
01:56:27,311 --> 01:56:28,977
ጸጥታ... ሽሽ...

1515
01:56:28,978 --> 01:56:32,103
አልገባኝም? የኛ ፋርሃን ነው።

1516
01:56:33,103 --> 01:56:37,186
ፋርሃን ምንም አይነት ጥሎሽ አይወስድም።

1517
01:56:37,853 --> 01:56:42,186
ፋርሃን እህትሽን ያገባል።

1518
01:56:42,645 --> 01:56:46,770
በነጻ! ፍርይ! ፍርይ!

1519
01:56:47,853 --> 01:56:49,936
ራጁ!

1520
01:56:56,936 --> 01:57:00,686
አንድ ኪሎ ኦክራ, 500 ግራም አይብ
'ነጻ' ብሎ ቀስቅሶት ነበር።

1521
01:57:01,103 --> 01:57:02,811
ለምን እሰዋኝ...!

1522
01:57:03,103 --> 01:57:05,061
ደህና ሠራህ ፣ ጓደኛ

1523
01:57:05,895 --> 01:57:09,395
ስለዚህ ሁሉም ነገር ተስተካክሏል -
ፋርሃን እህትሽን ያገባል።

1524
01:57:10,520 --> 01:57:11,520
ራንቾ

1525
01:57:14,145 --> 01:57:17,270
ራሽካሎች... ፊቢብ ይቁሙ

1526
01:57:19,895 --> 01:57:20,895
እድለኛ ማምለጫ!

1527
01:57:21,103 --> 01:57:27,478
<i>♪ አንለቅህም ♪</i>

1528
01:57:27,645 --> 01:57:34,061
<i>♪ ገና አልጨረስንም... በምንም መንገድ ♪</i>

1529
01:57:34,270 --> 01:57:40,603
<i>♪ አንለቅህም ♪</i>

1530
01:57:40,811 --> 01:57:46,852
<i>♪ ገና አልጨረስንም... በምንም መንገድ ♪</i>

1531
01:57:46,853 --> 01:57:53,311
<i>♪ አንለቅህም ♪</i>

1532
01:57:53,478 --> 01:58:01,478
'Okra Rs.12/ኪሎ'

1533
01:58:04,728 --> 01:58:06,352
ታክሲ ጠርተሃል?

1534
01:58:06,353 --> 01:58:08,103
አደረግሁ - እየጠበቀ ነው

1535
01:58:08,270 --> 01:58:09,728
አመሰግናለሁ። ለምን፧

1536
01:58:10,186 --> 01:58:11,478
ወደ ሥራ ቃለ መጠይቁ እሄዳለሁ።

1537
01:58:11,770 --> 01:58:12,978
ከእኔ ጋር ትመጣለህ?

1538
01:58:13,395 --> 01:58:17,978
አይ ለቃለ ምልልሱ እሄዳለሁ።
ወደ ቤት ትሄዳለህ

1539
01:58:18,145 --> 01:58:19,478
ለምን ወደ ቤት እሄዳለሁ?

1540
01:58:21,020 --> 01:58:24,436
አስታውስ ቃል ገብተናል
ይህ ዘረኛ

1541
01:58:27,811 --> 01:58:29,853
ማሰሪያህን ስጠኝ።

1542
01:58:31,436 --> 01:58:32,436
ለምን?

1543
01:58:32,520 --> 01:58:36,395
ለዚያ እንደምትሄድ እጠራጠራለሁ።
ይህን ካነበቡ በኋላ ቃለ መጠይቅ

1544
01:58:37,353 --> 01:58:38,353
ይህ ምንድን ነው?

1545
01:58:38,436 --> 01:58:41,270
ደብዳቤ - ለእርስዎ, ከሃንጋሪ

1546
01:58:41,645 --> 01:58:44,228
አንዳንድ ፎቶግራፍ አንሺ
አንድሬ ኢስትቫን ይባላል

1547
01:58:52,186 --> 01:58:53,936
ደብዳቤዬን ለጥፈሃል!

1548
01:58:54,145 --> 01:58:55,811
ምስሎችህን ወደዳት

1549
01:58:56,311 --> 01:58:58,936
ሰውዬው እንድትረዳው ይፈልጋል...

1550
01:58:59,770 --> 01:59:03,270
በብራዚል ዝናብ ጫካ ውስጥ,
ለአንድ አመት

1551
01:59:03,686 --> 01:59:05,228
እርስዎንም ይከፍልዎታል

1552
01:59:21,186 --> 01:59:22,436
አባዬ በፍጹም አይስማሙም።

1553
01:59:25,061 --> 01:59:27,686
ሄደህ አናግረው...
ከልብህ

1554
01:59:29,395 --> 01:59:30,520
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ ፍራቻህን አውጣ...

1555
01:59:31,228 --> 01:59:37,228
ወይም አንድ ቀን በሞት አልጋህ ላይ
ትጸጸታለህ

1556
01:59:37,770 --> 01:59:40,450
ደብዳቤው እንደነበረ ታስታውሳለህ
በእጅህ ታክሲ በር ላይ...

1557
01:59:40,478 --> 01:59:44,228
በትንሽ ድፍረት፣ አንተ
ሕይወትዎን መለወጥ ይችል ነበር።

1558
01:59:50,811 --> 01:59:52,728
እሱ የሚወደው ይመስልዎታል?

1559
01:59:53,395 --> 01:59:55,686
ለምን እንደዚህ ያለ ውድ ስጦታ?

1560
01:59:56,853 --> 01:59:59,270
ልጃችን እያገኘ ነው።
ዛሬ የመጀመሪያ ስራው

1561
02:00:00,603 --> 02:00:04,478
ንፉግ አትሁኑ
እንደዚህ ያለ ኩሩ ጊዜ

1562
02:00:06,436 --> 02:00:07,436
ፋርሃን?

1563
02:00:12,520 --> 02:00:14,770
የለህም እንዴ?
የሥራ ቃለ መጠይቁ ዛሬ?

1564
02:00:16,603 --> 02:00:17,603
አልሄድኩም

1565
02:00:20,228 --> 02:00:21,936
መሆን አልፈልግም።
መሀንዲስ አባ

1566
02:00:26,186 --> 02:00:28,103
ምን ተፈጠረ?
አደጋ አጋጥሞሃል?

1567
02:00:31,770 --> 02:00:36,978
ያንን ሕንፃ ተመልከት?
ከሦስተኛ ፎቅ ወጣሁ

1568
02:00:39,811 --> 02:00:40,811
ለምን?

1569
02:00:41,061 --> 02:00:43,353
ምክንያቱም እኔ ዝገት ነበር
ከኮሌጅ

1570
02:00:46,311 --> 02:00:47,311
ለምን?

1571
02:00:47,645 --> 02:00:52,436
ሰከርኩ፣ ሽንቴን አወጣሁ
በዳይሬክተሩ በር ላይ

1572
02:00:54,770 --> 02:00:58,395
ያ ቅሌታም ራንቾ
በአዕምሮዎ ውስጥ እየተበላሸ ነው!

1573
02:00:58,561 --> 02:01:02,270
ኢንጂነሪንግ አያስደስተኝም።
አስፈሪ መሐንዲስ እሰራለሁ።

1574
02:01:04,436 --> 02:01:09,020
ራንቾ ቀላል እምነት አለው -
ፍላጎትህን ሙያህ አድርግ

1575
02:01:09,395 --> 02:01:10,936
ከዚያ ስራው ጨዋታ ይሆናል።

1576
02:01:11,103 --> 02:01:12,978
በዚያ ጫካ ውስጥ ምን ያገኛሉ?

1577
02:01:13,645 --> 02:01:17,352
ትንሽ አበል፣ ግን ብዙ እማራለሁ

1578
02:01:17,353 --> 02:01:18,520
የዛሬ አምስት አመት...

1579
02:01:19,270 --> 02:01:24,102
ጓደኞችዎ ሲገዙ ሲያዩ
መኪና እና ቤት እራስህን ትረግማለህ

1580
02:01:24,103 --> 02:01:28,061
ሕይወት እንደ መሐንዲስ ያመጣል
ብስጭት ብቻ። ያኔ እረግምሃለሁ

1581
02:01:30,145 --> 02:01:31,895
እራሴን ብረግም እመርጣለሁ አባ

1582
02:01:32,061 --> 02:01:33,228
አለም ይስቃል!

1583
02:01:34,520 --> 02:01:36,478
ተሸናፊ ነኝ ብለህ ሰይመህ
በመጨረሻው ዓመት ውስጥ ለማቆም

1584
02:01:37,395 --> 02:01:43,061
ሚስተር ካፑር እድለኛ እንደሆንክ ይሰማዋል።
ICE ላይ መሆን ምን ያስባል?

1585
02:01:43,353 --> 02:01:45,478
ሚስተር ካፑር አልሰጠኝም።
ከአየር ማቀዝቀዣ ጋር

1586
02:01:48,311 --> 02:01:50,791
ያደረው ሚስተር ካፑር አልነበረም
በደንብ ተኝቼ ሳለ አለመመቸት

1587
02:01:52,936 --> 02:01:55,895
መካነ አራዊት ውስጥ አልወሰደኝም።
በትከሻው ላይ

1588
02:01:58,770 --> 02:01:59,978
ያን ሁሉ አደረግክ አባ

1589
02:02:02,478 --> 02:02:07,895
ምን እንደሚሰማህ ለእኔ አስፈላጊ ነው።
ሚስተር ካፑር ምንም ለውጥ አያመጣም።

1590
02:02:09,103 --> 02:02:10,936
የመጀመሪያ ስሙን እንኳን አላውቅም

1591
02:02:11,103 --> 02:02:13,978
አንተ ጀግና እንደሆንክ ታስባለህ
የዜማ ድራማ?

1592
02:02:14,186 --> 02:02:16,895
በቃ፣ እባክህ... ተበሳጨ

1593
02:02:18,186 --> 02:02:20,603
ካደረገው እግዚአብሔር ይጠብቀው።
እንደ ራጁ ያለ እብድ ነገር...

1594
02:02:20,853 --> 02:02:22,395
ከዚያ ውይይቱ አልቋል

1595
02:02:22,728 --> 02:02:26,478
አንድ ቃል አትናገር ወይም
ጌታነቱ ከጣሪያው ላይ ይዘላል

1596
02:02:29,978 --> 02:02:34,936
አይ አባዬ። ራስን ማጥፋት ፈጽሞ አልሞክርም።
ቃል እገባለሁ።

1597
02:02:37,478 --> 02:02:44,436
የምትጠሉት ራንቾ
ይህንን ሥዕል በኪስ ቦርሳዬ ውስጥ አስቀምጥ

1598
02:02:46,061 --> 02:02:49,853
ራስን የማጥፋት ሐሳብ ከሆነ እንዳየው ነገረኝ።
አእምሮዬን አቋረጠ

1599
02:02:50,020 --> 02:02:53,352
እና ምን እንደሚሆን አስብ
ወደ ፈገግታዎ

1600
02:02:53,353 --> 02:02:55,103
ሬሳዬን ስታዩት።

1601
02:03:00,436 --> 02:03:04,436
አባቴ ላሳምንህ እፈልጋለሁ

1602
02:03:05,936 --> 02:03:08,353
ግን ራስን ከማጥፋት ጋር አይደለም

1603
02:03:12,145 --> 02:03:15,936
አባ ምን ይሆናል
ፎቶግራፍ አንሺ ከሆንኩ?

1604
02:03:16,270 --> 02:03:17,478
ያነሰ ገቢ አገኛለሁ።

1605
02:03:18,436 --> 02:03:20,103
ትንሽ ቤት ይኖረኛል,
ትንሽ መኪና

1606
02:03:22,186 --> 02:03:23,686
ግን ደስተኛ እሆናለሁ

1607
02:03:25,395 --> 02:03:26,645
በእውነት ደስተኛ እሆናለሁ።

1608
02:03:27,978 --> 02:03:29,898
የማደርገውን ሁሉ
ከእውነተኛ ፍቅር ይወጣል

1609
02:03:31,561 --> 02:03:33,270
ሁሌም አዳምጬሃለሁ

1610
02:03:33,686 --> 02:03:36,770
ለአንድ ጊዜ፣
ልቤን ላዳምጥ

1611
02:03:38,895 --> 02:03:39,895
እባካችሁ... አባዬ

1612
02:03:46,228 --> 02:03:47,228
አባ...

1613
02:03:48,395 --> 02:03:49,603
እባክህ አትሂድ...

1614
02:03:55,853 --> 02:03:57,020
ይህንን ይመልሱ

1615
02:04:00,561 --> 02:04:02,978
ልጄ ምን ዋጋ አለው
የባለሙያ ካሜራ?

1616
02:04:04,270 --> 02:04:06,020
ላፕቶፑ ለእሱ መቀየር ይቻላል?

1617
02:04:07,520 --> 02:04:09,353
ተጨማሪ ገንዘብ ከፈለጉ፣ ይጠይቁ

1618
02:04:18,186 --> 02:04:20,103
ሂድ ልጄ ሆይ ሕይወትህን ኑር

1619
02:04:23,061 --> 02:04:27,311
ውጤቶችዎ በቋሚነት ደካማ ናቸው።
ምክንያት?

1620
02:04:28,020 --> 02:04:29,020
ፍርሃት

1621
02:04:29,978 --> 02:04:31,378
ጎበዝ ተማሪ ነበርኩ።
ከልጅነት ጀምሮ

1622
02:04:32,145 --> 02:04:34,270
ወላጆች ተስፋ ያደርጉ ነበር
ድህነታቸውን አጠፋለሁ።

1623
02:04:36,228 --> 02:04:37,228
ያ አስፈራኝ።

1624
02:04:38,728 --> 02:04:42,186
እዚህ ያበደውን ዘር አየሁ።
መጀመሪያ ካልሆንክ አትቆጥርም።

1625
02:04:43,936 --> 02:04:44,936
ፍርሃቴ ጨመረ

1626
02:04:46,645 --> 02:04:48,061
ፍርሃት ለደረጃ ጥሩ አይደለም ጌታዬ

1627
02:04:48,728 --> 02:04:51,103
የበለጠ ተንሸራትቻለሁ
ማራኪዎች እና ቀለበቶች

1628
02:04:52,145 --> 02:04:56,561
ጸጋን ለማግኘት ወደ እግዚአብሔር ጸለየ።
አይ... ሞገስ ለማግኘት ተማጸነ

1629
02:04:59,686 --> 02:05:02,770
16 የተሰበረ አጥንት ሰጠኝ።
ለማሰብ እና ለማሰላሰል ሁለት ወራት

1630
02:05:03,353 --> 02:05:04,561
በመጨረሻ ፣ ስሜት ወጣ

1631
02:05:06,103 --> 02:05:11,228
ዛሬ ለዚህ ሥራ እግዚአብሔርን አልለመንኩም
ለዚህ ህይወት ብቻ አመሰገንኩት

1632
02:05:13,728 --> 02:05:17,686
ከተቃወሙኝ ምንም ጸጸት የለም።

1633
02:05:18,061 --> 02:05:22,145
አሁንም አንድ ነገር አደርጋለሁ
በሕይወቴ ጠቃሚ

1634
02:05:22,728 --> 02:05:27,895
እንደዚህ ያለ ግልጽ ባህሪ
ለድርጅታችን ጥሩ አይደለም

1635
02:05:28,520 --> 02:05:32,894
ዲፕሎማሲያዊ ሰው እንፈልጋለን
ደንበኞችን ለማስተናገድ

1636
02:05:32,895 --> 02:05:35,228
በጣም ቀጥተኛ ነህ

1637
02:05:37,145 --> 02:05:38,145
ግን...

1638
02:05:39,145 --> 02:05:45,561
ካረጋገጡልን
ይህን አመለካከት ትቆጣጠራለህ

1639
02:05:45,728 --> 02:05:48,686
ልንቆጥርህ እንችላለን

1640
02:05:52,061 --> 02:05:55,186
ሁለት የተሰባበሩ እግሮች ወሰደ
በእግሬ እንድነሳ

1641
02:05:57,103 --> 02:05:58,895
ይህን አመለካከት ማግኘት ቀላል አልነበረም

1642
02:05:59,645 --> 02:06:00,645
መቀየር አልቻልኩም ጌታዬ

1643
02:06:04,186 --> 02:06:09,395
ስራህን ጠብቀህ...
አመለካከቴን እጠብቃለሁ።

1644
02:06:09,561 --> 02:06:10,895
አዝናለሁ፣ ምንም ጥፋት የለም፣ ጌታዬ

1645
02:06:15,311 --> 02:06:16,311
ቆይ

1646
02:06:18,145 --> 02:06:22,103
ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ቃለ መጠይቅ አድርጌያለሁ
ለ 25 ዓመታት እጩዎች

1647
02:06:22,561 --> 02:06:25,395
ሁሉም ሰው ወደ
ሥራውን ለማግኘት አዎ-ሰው

1648
02:06:25,603 --> 02:06:26,936
ከየት መጣህ ልጄ?

1649
02:06:28,895 --> 02:06:29,895
ጌታዬ?

1650
02:06:29,978 --> 02:06:32,561
ደመወዙን እንወያይበት?

1651
02:06:40,145 --> 02:06:41,145
አመሰግናለሁ ጌታዬ

1652
02:07:13,603 --> 02:07:17,770
ግርማ ሞገስህ ታላቅ ነህ

1653
02:07:19,728 --> 02:07:21,353
ይህን የትህትና መስዋዕት ተቀበሉ

1654
02:07:57,978 --> 02:08:01,395
ጎቪንድ!

1655
02:08:03,478 --> 02:08:06,936
‹ሥራ ቢያገኝ፣
ተላጨው'

1656
02:08:14,186 --> 02:08:15,186
ምን አደረግክ?

1657
02:08:18,811 --> 02:08:22,186
ያለ እርቃን ይሰማኛል
ፂሜን

1658
02:08:24,520 --> 02:08:26,395
ክብሬን አጣሁ

1659
02:08:28,520 --> 02:08:30,936
ሽንፈትን አልቀበልም ራስቶጊ

1660
02:08:32,270 --> 02:08:36,270
እስከ አንተ ድረስ ስራው ያንተ አይደለም።
የመጨረሻ ፈተናዎን ማለፍ

1661
02:08:37,770 --> 02:08:41,686
እና በዚህ ጊዜ,
የጥያቄ ወረቀቱን አዘጋጃለሁ።

1662
02:08:44,936 --> 02:08:47,478
አባዬ ይህ ፍትሃዊ አይደለም።

1663
02:08:49,853 --> 02:08:53,353
ሁሉም ነገር ፍትሃዊ ነው።
ፍቅር እና ጦርነት

1664
02:08:53,895 --> 02:08:57,186
እና ይህ የዓለም ጦርነት ነው ... III

1665
02:08:58,686 --> 02:08:59,726
ራስቶጊ የሞተ ሥጋ ነህ!

1666
02:09:04,686 --> 02:09:05,686
ሃይ

1667
02:09:08,020 --> 02:09:09,020
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1668
02:09:11,895 --> 02:09:12,895
ተጠንቀቅ

1669
02:09:18,436 --> 02:09:22,270
እየጠጣህ ነው።
አዎ፣ አንድ ባልና ሚስት መውረድ ነበረበት

1670
02:09:22,853 --> 02:09:25,144
አንድ ባልና ሚስት በጣም ብዙ!

1671
02:09:25,145 --> 02:09:27,020
አንጀትን ይፈልጋሉ - ለምን?

1672
02:09:28,811 --> 02:09:30,311
ይህንን ለመስረቅ - ይህ ምንድን ነው?

1673
02:09:31,436 --> 02:09:35,561
የተባዛው ቁልፍ ለ
የቫይረስ ቢሮ

1674
02:09:38,103 --> 02:09:40,395
የጥያቄው ወረቀት
ቀይ ማኅተም ባለው ሽፋን ውስጥ

1675
02:09:41,103 --> 02:09:45,061
አባዬ አዘጋጅቷል, Raju እንዲወድቅ

1676
02:09:45,395 --> 02:09:46,395
ሂድ ውሰድ!

1677
02:09:47,395 --> 02:09:49,936
አብደሃል ወይስ ምን -
ያ ማጭበርበር ነው!

1678
02:09:54,436 --> 02:09:57,645
ሁሉም ነገር ትክክል ነው።
ፍቅር እና ጦርነት

1679
02:09:59,186 --> 02:10:00,186
የሆነ ነገር ንገረኝ...

1680
02:10:02,145 --> 02:10:03,311
እውነት ይሰማሃል...

1681
02:10:04,895 --> 02:10:10,395
እየሳሙ አፍንጫዎቹ ይጋጫሉ?

1682
02:10:15,853 --> 02:10:19,561
ጠብቅ። ጥቂት dhokla ይኑርህ

1683
02:10:22,061 --> 02:10:24,645
አንተ ጉጃራቲስ በጣም ቆንጆ ነሽ

1684
02:10:25,603 --> 02:10:28,895
ግን ምግብዎ ለምን ይሠራል?
በጣም አደገኛ ይመስላል?

1685
02:10:30,020 --> 02:10:35,228
ዶክላ፣ ፋፍዳ፣ ሃንድዋ፣
Thepla, Khakhra

1686
02:10:36,395 --> 02:10:38,560
ሚሳኤሎች ይመስላሉ

1687
02:10:38,561 --> 02:10:39,561
እንይ

1688
02:10:39,645 --> 02:10:42,103
"ዛሬ ቡሽ ወድቋል
ሁለት ዶክላስ በኢራቅ

1689
02:10:42,770 --> 02:10:45,603
'400 ሞተዋል 200 ቆስለዋል'

1690
02:10:45,978 --> 02:10:46,978
እንይ

1691
02:10:50,353 --> 02:10:51,353
ወይ...

1692
02:10:52,853 --> 02:10:57,270
ከካህራ፣ ፋፍዳ ጋር መቋቋም እችላለሁ።
ስምህ ግን...

1693
02:10:58,228 --> 02:11:01,520
'ራንቸሆዳስ ሻማልዳስ
ቻንቻድ - ዩክ

1694
02:11:02,770 --> 02:11:05,311
የመጨረሻ ስሜን አልቀይርም።
ከጋብቻ በኋላ

1695
02:11:07,186 --> 02:11:10,145
ፒያ፣ ማግባት አንችልም።

1696
02:11:13,728 --> 02:11:14,728
ለምን?

1697
02:11:15,478 --> 02:11:16,895
ሌላ ሰው አለ?

1698
02:11:19,436 --> 02:11:20,436
አይ

1699
02:11:20,603 --> 02:11:22,311
- ጌይ ነህ?
- አይ

1700
02:11:24,186 --> 02:11:26,061
ታዲያ ለምን አታደርግም።
ሀሳብ አቅርቡልኝ?

1701
02:11:30,645 --> 02:11:32,061
- አቅመ ቢስ ነህ?
- አይ

1702
02:11:34,770 --> 02:11:36,561
ከዚያ አረጋግጡ

1703
02:11:37,061 --> 02:11:38,061
ፒያ፣ አይ

1704
02:11:38,270 --> 02:11:39,686
አቁም፣ አቁም!

1705
02:11:39,895 --> 02:11:42,228
ምን ሆነ፧
ለፒያ አላሳወቅንም።

1706
02:11:42,728 --> 02:11:44,852
እዚህ ቁም፣
ፊኛዎቼ እየፈነዱ ነው።

1707
02:11:44,853 --> 02:11:46,686
ዝም በል!
ከእሷ ጋር ግንኙነት አለህ?

1708
02:11:47,020 --> 02:11:50,145
አይ... የቤት ቁጥሯ አለኝ
ከዚያ ደውልላት፣ አቆማለሁ።

1709
02:11:56,645 --> 02:11:57,561
ሰላም

1710
02:11:57,562 --> 02:11:59,852
ሽንት የሚወጣበት ቦታ የለም።
እዚህ አገር ውስጥ

1711
02:11:59,853 --> 02:12:03,228
ሰላም ፒያ አለች?
አይ፣ አይደለችም።

1712
02:12:03,645 --> 02:12:05,395
እሷ ሆስፒታል ናት?

1713
02:12:05,561 --> 02:12:07,103
ለምን እዚያ ትሆናለች?

1714
02:12:07,353 --> 02:12:09,520
ዛሬ ልታገባ ነው።
በማናሊ

1715
02:12:17,561 --> 02:12:18,770
በጣም ዘግይቷል! አግብታለች።

1716
02:12:20,228 --> 02:12:23,103
ገና አይደለም. የስድስት ሰአት የመኪና መንገድ ነው።

1717
02:12:23,478 --> 02:12:25,520
ከተጣደፍን እንደርሳለን።
ከስእለቶቹ በፊት

1718
02:12:26,061 --> 02:12:27,061
ምን ትላለህ?

1719
02:12:28,895 --> 02:12:31,270
ምንም አእምሮ የሌለው ነው። ወደ ኋላ እንመለስ

1720
02:12:31,520 --> 02:12:33,228
ወደ ኋላ መመለስ የለም።

1721
02:12:33,728 --> 02:12:36,436
በቀጥታ ወደ ላዳክ።
ራንቾን አግኝተን እንመለሳለን።

1722
02:12:36,645 --> 02:12:39,186
አርብ ስብሰባ አለኝ
ፑንሱክ ዋንግዱ

1723
02:12:39,353 --> 02:12:40,853
ወደ መኪናው ግባ

1724
02:12:41,145 --> 02:12:44,270
ስብሰባዬ ካመለጠኝ
ጃፓኖች ያገኙታል

1725
02:12:44,686 --> 02:12:47,061
አቅርበውለታል
በኩባንያው ውስጥ የመጀመሪያ ስም

1726
02:12:47,228 --> 02:12:50,186
ፑንሱክ እና ፉጂያሺ
ትርፍ መጋራት...

1727
02:13:23,436 --> 02:13:25,561
ፒያ ሰርግ ሱሃስ!
ለሱሱ አመሰግናለሁ

1728
02:13:27,936 --> 02:13:29,395
ቫይረስ የልብ ድካም ይኖረዋል

1729
02:13:30,520 --> 02:13:33,186
በእያንዳንዱ ሴት ልጅ ሠርግ ላይ,
ፓርቲውን ለመናድ እዚያ ነን

1730
02:13:34,645 --> 02:13:38,020
ያዳምጡ፣ ፒያ አሻሽላለሁ፣
የዋጋ መለያውን ትላጣለህ

1731
02:13:54,853 --> 02:13:57,061
ፋርሃን - ራንቾን አገኘነው

1732
02:14:05,228 --> 02:14:06,811
- ለክፍል 107?
- አዎ, ጌታዬ

1733
02:14:07,561 --> 02:14:10,353
- ዕድሜ ወስደሃል።
- ይቅርታ, ጌታዬ

1734
02:14:10,520 --> 02:14:11,520
ጠፍቷል፣ አሁን

1735
02:14:20,436 --> 02:14:22,103
የቤት አያያዝ ፣ ጌታዬ - ግባ

1736
02:14:22,686 --> 02:14:25,394
<i>♪ አሞር... አሞር... ♪</i>

1737
02:14:25,395 --> 02:14:26,852
ፈጥነህ ኮቴን ብረት

1738
02:14:26,853 --> 02:14:29,686
<i>♪ አሞር... አሞር... ♪</i>

1739
02:14:30,561 --> 02:14:33,770
ራንቾን አገኘን!
አሁን ይህን አህያ ማግባት አትችልም።

1740
02:14:34,311 --> 02:14:35,353
ተበድደሃል ፋርሃን

1741
02:14:36,520 --> 02:14:39,145
እራስህን አታታልል ፒያ።
አሁንም ራንቾን ትወዳለህ

1742
02:14:39,395 --> 02:14:41,311
አሁንም የሚወደውን ምግብ እየበላህ ነው።

1743
02:14:41,645 --> 02:14:44,270
<i>♪ አሞር... አሞር... ♪</i>

1744
02:14:59,686 --> 02:15:03,977
እሱ የማይታረም ነው።
አንዴ የዋጋ መለያ፣ ሁሌም የዋጋ መለያ

1745
02:15:03,978 --> 02:15:06,811
ዝም በል ፋርሃን።
ሱሃስ የተለወጠ ሰው ነው።

1746
02:15:07,395 --> 02:15:09,435
እሱ አይናገርም።
ብራንዶች እና ዋጋዎች ከእንግዲህ

1747
02:15:09,436 --> 02:15:12,727
የእኔ 150,000 / - ካፖርት

1748
02:15:12,728 --> 02:15:14,894
ሰዎች ለምን መረቅ ትበላላችሁ?

1749
02:15:14,895 --> 02:15:17,477
አስተካክላለሁ ጌታዬ - እንዴት?

1750
02:15:17,478 --> 02:15:20,020
የልብስ ማጠቢያችን ልዩ ነው
ከአዝሙድና-ቆሽሸዋል ተስማምቶ ማጽዳት

1751
02:15:20,186 --> 02:15:22,145
በጅፍ አጸዳዋለሁ

1752
02:15:27,478 --> 02:15:28,770
ቶሎ ያግኙት።

1753
02:15:29,770 --> 02:15:31,978
አሁን ግን በጣም ዘግይቷል ፋርሃን
ፒያ

1754
02:15:32,895 --> 02:15:35,103
እንሂድ ፒያ አርፍደናል።

1755
02:15:46,561 --> 02:15:49,895
ፒያ፣ እኔ ነኝ... ራጁ።
አትጮህ ይገድሉኛል።

1756
02:15:55,061 --> 02:15:56,020
ሱሃስ የት ነው ያለው?

1757
02:15:56,021 --> 02:15:58,728
የቤት አያያዝ ኮቴን ወሰደኝ።

1758
02:15:59,228 --> 02:16:00,978
ሂድ... ሱሃስን ወደዚህ ላከው

1759
02:16:01,228 --> 02:16:04,395
ሥነ ሥርዓቱን መልቀቅ ጨዋነት የጎደለው ድርጊት ነው።

1760
02:16:15,728 --> 02:16:17,353
- አዎ ፋርሃን?
- መኪናው ዝግጁ ነው

1761
02:16:17,728 --> 02:16:20,311
እጇን ያዙና ሩጡ።
አትንቀሳቀስ

1762
02:16:21,853 --> 02:16:23,519
ጌታዬ... - ኮቴ?

1763
02:16:23,520 --> 02:16:24,645
እዚህ ነህ...

1764
02:16:24,853 --> 02:16:26,436
- ታዲያ በመሠዊያው ላይ ያለው ማነው?
- መሠዊያ?

1765
02:16:28,770 --> 02:16:31,228
ሌላ ሁለት ዙር፣
እና እንደተጋባን እንቆጠራለን።

1766
02:16:31,436 --> 02:16:33,686
አግብቻለሁ ፒያ።
እንሂድ

1767
02:16:34,186 --> 02:16:37,436
በጣም ዘግይቷል.
ሰዎች ይስቁብኛል።

1768
02:16:37,728 --> 02:16:39,478
ስለዚህ እራስህን ታጠፋለህ?

1769
02:16:40,103 --> 02:16:41,103
ራስቶጊ!

1770
02:16:41,104 --> 02:16:43,186
ሰዎች በአጭሩ ያወራሉ ፣
ከዚያም መርሳት

1771
02:16:44,603 --> 02:16:47,685
አንተ ግን... ትጸጸታለህ
በሞት አልጋህ ላይ

1772
02:16:47,686 --> 02:16:50,436
መኪናው በበሩ ላይ እንደነበረ ፣
ራንቾ ሊደረስበት...

1773
02:16:50,811 --> 02:16:54,270
ሰውን በመፍራት ግን
ይህን አህያ አገባህ

1774
02:16:56,478 --> 02:16:57,478
የቤት አያያዝ?

1775
02:17:37,145 --> 02:17:40,145
ፒያ, ትንሽ ችግር

1776
02:17:40,478 --> 02:17:41,478
ምን?

1777
02:17:41,770 --> 02:17:43,477
ራንቾ ያገባ እንደሆነ አናውቅም።

1778
02:17:43,478 --> 02:17:44,395
ምን!

1779
02:17:44,396 --> 02:17:47,020
እሱ አያገባም
እና እሱ ከሆነ?

1780
02:17:47,936 --> 02:17:49,311
ከዚያ መልሰን እንጥልዎታለን

1781
02:17:50,228 --> 02:17:53,978
ዘና ይበሉ! በእጅ የተሰራ ብስኩት?

1782
02:17:57,853 --> 02:17:58,853
እዚህ ምን እየሰራ ነው?

1783
02:17:59,770 --> 02:18:03,145
እሱን ችላ በል
ብስኩቱ በጣም ጥሩ ነው።

1784
02:18:04,228 --> 02:18:06,061
<i>እስከ ትናንት ድረስ፣
ህግ አክባሪ ዜጋ ነበርኩ</i>

1785
02:18:06,603 --> 02:18:10,436
<i>ነገር ግን ባለፉት 24 ሰዓታት ውስጥ፣
አውሮፕላን አቆምኩ</i>

1786
02:18:11,270 --> 02:18:13,686
<i>የሻማልዳስ መመደብ ተቃርቧል
አመድ ወደ ፍሳሽ ማስወገጃዎች, እና</i>

1787
02:18:13,978 --> 02:18:18,353
<i>ሙሽሪትን ከእርሷ አወጣች
የገዛ ሰርግ! ሁሉም ለ Rancho</i>

1788
02:18:19,853 --> 02:18:21,936
ግን እሱ ደግሞ ያደርጋል
ማንኛውም ነገር ለጓደኞች</i>

1789
02:18:22,228 --> 02:18:25,810
<i>የጥያቄ ወረቀቱን መስረቅ እንደ...
ከአንበሳ ጉድጓድ</i>

1790
02:18:25,811 --> 02:18:26,851
ፖስታ ከቀይ ማኅተም ጋር

1791
02:18:27,853 --> 02:18:32,811
<i>ራጁ ካልተሳካ፣
ሌላ ከፍተኛ ዝላይ ይሆናል</i>

1792
02:18:36,020 --> 02:18:41,270
<i>የመርህ ሌቦች ነበርን
ወረቀቱን መስረቅ ለራጁ</i>ብቻ

1793
02:18:41,686 --> 02:18:43,086
<i>እንኳን እንደማናደርግ እንምላለን
ይመልከቱ</i>

1794
02:18:45,520 --> 02:18:46,811
የት ነው የተደበቀው...

1795
02:18:47,020 --> 02:18:50,603
ፍለጋን እናቆማለን!
ፒያ ጠይቅ

1796
02:18:56,853 --> 02:18:57,978
ፒያ፣ ስልክህ

1797
02:18:59,270 --> 02:19:02,602
ሚስተር ፓፓ-ወደ-መሆን!
‘ሁሉም ደህና ነው’ ካልክ እሱ ይመታል።

1798
02:19:02,603 --> 02:19:03,603
ረገጠ

1799
02:19:05,895 --> 02:19:07,353
ፒያ፣ ስልክህ

1800
02:19:13,228 --> 02:19:14,436
አገኘው! ራንቾ

1801
02:19:15,936 --> 02:19:16,936
ሰላም?

1802
02:19:35,353 --> 02:19:37,561
በፍጥነት፣ ይህንን ፎቶ ኮፒ ያድርጉ

1803
02:19:58,686 --> 02:19:59,686
የት ነበር?

1804
02:19:59,853 --> 02:20:00,853
መልሰው ያስቀምጡት።

1805
02:20:24,186 --> 02:20:26,186
- ደህና ነን!
- የት ነበርክ?

1806
02:20:30,811 --> 02:20:32,478
እዚህ - ይህ ምንድን ነው?

1807
02:20:32,853 --> 02:20:33,853
ስጦታ

1808
02:20:34,895 --> 02:20:38,770
የጥያቄ ወረቀት።
ቫይረስ እራሱን ያዘጋጀው እርስዎን እንዲወድቅ ነው።

1809
02:20:46,395 --> 02:20:47,686
እንግዳ ጓደኞች!

1810
02:20:49,061 --> 02:20:53,603
መጀመሪያ ቀና እንድትሆን አስተምርህ
ከዚያም የውርደትን መንገድ አቅርብ

1811
02:20:55,686 --> 02:20:56,686
በምንም መንገድ

1812
02:20:58,311 --> 02:20:59,671
ካለፍኩ፣
በራሴ እንፋሎት ይሆናል።

1813
02:21:03,561 --> 02:21:04,686
ካላደረግኩ አሁንም ምንም ችግር የለውም

1814
02:21:21,936 --> 02:21:26,436
ያሸንፈን ነበር!
እርሱን እንደ ቤተሰብ አቅፎ...</i>እንደሆንኩ ተሰማኝ።

1815
02:21:27,395 --> 02:21:29,270
<i>ነገር ግን ስሜቴን ተቆጣጠርኩኝ</i>

1816
02:21:48,395 --> 02:21:51,353
የተረገመ ሌባ - ጌታዬ ፣ እባክህ ፣ ጌታዬ

1817
02:21:51,520 --> 02:21:54,686
Rascal - ይቅርታ ጌታዬ

1818
02:21:55,270 --> 02:21:56,520
ስርዓቱን ለመለወጥ ፈልገዋል

1819
02:21:58,270 --> 02:22:03,186
በቤቴ ላይ ትሽከረክራለህ
ጌታዬ ምን እያደረክ ነው።

1820
02:22:04,728 --> 02:22:05,728
ይቅርታ ጌታዬ

1821
02:22:07,186 --> 02:22:09,020
የተበሳጨህ ነህ!

1822
02:22:09,853 --> 02:22:12,811
ሁላችሁም በማለዳ ካልወጣችሁ
ለፖሊስ እደውላለሁ።

1823
02:22:13,270 --> 02:22:14,561
ፖሊስ እደውላለሁ!

1824
02:22:17,103 --> 02:22:18,103
ራሰሎች!

1825
02:22:18,270 --> 02:22:19,561
ራሰካሎች ሁላችሁም።

1826
02:22:23,603 --> 02:22:25,895
የቢሮ ቁልፌን እንዴት አገኘው?

1827
02:22:27,228 --> 02:22:28,603
ቁልፉን ሰጠሁት አባባ

1828
02:22:30,020 --> 02:22:33,603
ይህን ቁልፍ ብሰጠው እመኛለሁ።
ወንድሜ... ዛሬ በህይወት ይኖራል

1829
02:22:33,811 --> 02:22:34,811
አቁም ፒያ

1830
02:22:35,853 --> 02:22:38,645
ልጅህን ታስባለህ
ከባቡር ወድቆ ሞተ?

1831
02:22:39,228 --> 02:22:40,228
ዝም በል ፒያ

1832
02:22:40,229 --> 02:22:42,478
እሱ ኢንጂነር እንደሚሆን ወስነሃል

1833
02:22:42,686 --> 02:22:44,936
ጠይቀህ ታውቃለህ
ምን መሆን ፈልጎ ነበር?

1834
02:22:45,770 --> 02:22:47,311
በእሱ ላይ እንዲህ ዓይነት ጫና ታደርጋለህ ...

1835
02:22:47,728 --> 02:22:49,978
ሞትን እንደመረጠ
ከመግቢያ ፈተና በላይ

1836
02:22:54,270 --> 02:22:55,270
አልገባኝም...

1837
02:22:55,936 --> 02:22:58,478
አባዬ ወደ ክፍልህ ሂድ

1838
02:23:02,395 --> 02:23:04,728
ፒያ፣ ይህን አታድርግ

1839
02:23:07,228 --> 02:23:11,103
ሥነ ጽሑፍን ማጥናት ፈለገ ፣
ጸሐፊ ሁን

1840
02:23:13,395 --> 02:23:15,935
የጻፈው ግን ብቻ ነበር።
ይህ ራስን የማጥፋት ማስታወሻ

1841
02:23:15,936 --> 02:23:17,186
እባክህ ያንን አስወግደው

1842
02:23:17,395 --> 02:23:19,020
ከእንግዲህ መሸፈኛዎች የሉም!

1843
02:23:22,436 --> 02:23:25,727
አንዴ ብቻ...

1844
02:23:25,728 --> 02:23:29,395
ብትል - ኢንጂነሪንግ አትስሩ
ካልፈለግክ

1845
02:23:30,270 --> 02:23:31,645
ልብህ ያለውን ብቻ አድርግ

1846
02:23:33,145 --> 02:23:34,853
ከዚያ ዛሬ በሕይወት ይኖራል

1847
02:23:42,811 --> 02:23:44,853
ራሱን አላጠፋም።

1848
02:23:45,603 --> 02:23:46,603
ልክ ነህ አባ

1849
02:23:48,145 --> 02:23:49,353
ራስን ማጥፋት አልነበረም...

1850
02:23:51,853 --> 02:23:52,895
ግድያ ነበር።

1851
02:24:08,853 --> 02:24:11,769
ብዙ የከተማ መንገዶች አሉ።
ሙሉ በሙሉ ሰምጦ</i>

1852
02:24:11,770 --> 02:24:13,728
<i>ትራፊክ ቆሟል</i>

1853
02:24:27,686 --> 02:24:31,478
አባ...

1854
02:24:32,603 --> 02:24:33,603
ሞና?

1855
02:24:37,728 --> 02:24:40,186
ተመለስ, ሚሊሜትር.
ለምን ትከተለናል?

1856
02:24:40,770 --> 02:24:43,020
ለምን፧ የእርስዎ ፖፕ የመንገዱ ባለቤት ነው?

1857
02:24:43,186 --> 02:24:44,853
እባክህ እርዳ
እኛ እዚህ ተስፋ ቆርጠናል!

1858
02:24:45,853 --> 02:24:47,686
አምቡላንስ መላክ አይችሉም?

1859
02:24:48,728 --> 02:24:50,603
ከሌላ ሆስፒታል ይውሰዱት።

1860
02:24:51,270 --> 02:24:54,770
መላው ከተማ በጎርፍ ተጥለቀለቀች፣ ጌታዬ።
አቅመ ቢስ ነን

1861
02:24:58,311 --> 02:24:59,561
ሞና፣ ደህና ነሽ?

1862
02:25:00,145 --> 02:25:01,145
ራንቾ ፣ ፒያ

1863
02:25:03,520 --> 02:25:07,353
ራንቾ፣ እዚህ መድረስ አይችሉም።
እንዳልኩት አድርግ

1864
02:25:07,686 --> 02:25:12,520
የውሃ ቦርሳው ፈነዳ

1865
02:25:13,561 --> 02:25:16,061
ግንኙነቱ ተቋርጧል! ሞና

1866
02:25:21,311 --> 02:25:22,311
ሞና!

1867
02:25:26,686 --> 02:25:28,186
መብራቶቹን ያብሩ - የት?

1868
02:25:28,728 --> 02:25:32,645
ወደ የጠረጴዛ ቴኒስ ጠረጴዛ
ፒያ፣ የጋራ ክፍል ውስጥ ነን

1869
02:25:36,645 --> 02:25:38,478
ራጁ፣ የድር ካሜራውን አብራ

1870
02:25:44,645 --> 02:25:45,770
ሞና የት ናት? አሳየኝ

1871
02:25:47,353 --> 02:25:48,353
ቆይ

1872
02:25:50,520 --> 02:25:51,520
እዚህ ፒያ

1873
02:25:51,686 --> 02:25:54,685
ሞና፣ አትጨነቅ። ከአንተ ጋር ነኝ

1874
02:25:54,686 --> 02:25:55,686
ፒያ ፣ እየሞትኩ ነው!

1875
02:25:56,061 --> 02:25:58,645
ራንቾ፣ መቼም ቢሆን
ምንም ሆስፒታሎች ወይም ሰነዶች አልነበሩም

1876
02:25:58,811 --> 02:26:00,186
ሕፃናት ተወለዱ

1877
02:26:00,811 --> 02:26:03,103
ሁላችሁም ይህንን ልጅ ትወልዳላችሁ

1878
02:26:05,811 --> 02:26:07,353
ሁሉም ደህና ነው።

1879
02:26:07,520 --> 02:26:10,478
እንዴት ደፈርክ? እገድልሃለሁ

1880
02:26:10,645 --> 02:26:12,645
አባዬ ከዚህ ራቅ

1881
02:26:13,645 --> 02:26:15,852
ፋርሃን, ፎጣ እና መቀስ ያግኙ

1882
02:26:15,853 --> 02:26:18,311
ሚሊሜትር, የልብስ ቅንጥቦችን ያግኙ
እና ሙቅ ውሃ

1883
02:26:18,603 --> 02:26:20,061
ራንቾ ፣ ሞናን ይሸፍኑ

1884
02:26:27,645 --> 02:26:29,145
ሞና ፣ ለመግፋት ሞክር

1885
02:26:29,603 --> 02:26:33,520
በሙሉ ሃይልህ ግፋ

1886
02:26:33,811 --> 02:26:36,186
አቁም! ማድረግ አልችልም።

1887
02:26:36,436 --> 02:26:38,228
ራንቾ፣ ዘውድ ካለ ያረጋግጡ

1888
02:26:39,186 --> 02:26:40,186
አክሊል...?

1889
02:26:41,395 --> 02:26:42,395
ያንን ንድፍ ያግኙ

1890
02:26:45,228 --> 02:26:47,936
ጭንቅላቱ እየወጣ እንደሆነ ይመልከቱ

1891
02:26:50,311 --> 02:26:51,603
በፍጥነት ይፈትሹ

1892
02:26:52,436 --> 02:26:53,436
ሂድ!

1893
02:26:54,020 --> 02:26:56,478
ሂድ ፣ ራንቾ ፣ ሂድ

1894
02:27:03,770 --> 02:27:05,977
ዘውድ የለም

1895
02:27:05,978 --> 02:27:07,811
ሞና እባክህ ግፋ

1896
02:27:10,520 --> 02:27:11,520
ሞና!

1897
02:27:14,395 --> 02:27:15,520
ደክሟታል ፒያ

1898
02:27:15,978 --> 02:27:19,645
ቀስቅሷት! ካልገፋች፣
ትልቅ ችግር ነው።

1899
02:27:20,020 --> 02:27:23,770
የቫኩም ኩባያ ያስፈልጋቸዋል
የት ያገኙት ይሆን?

1900
02:27:23,978 --> 02:27:26,811
የቫኩም ኩባያ ምንድን ነው?
እንዴት ጥቅም ላይ ይውላል?

1901
02:27:27,103 --> 02:27:28,103
አሳይሃለሁ

1902
02:27:31,228 --> 02:27:35,520
እናትየው ለመግፋት በጣም ከደከመች፣
አንድ ኩባያ በሕፃኑ ራስ ላይ ይደረጋል

1903
02:27:35,853 --> 02:27:39,603
መምጠጥ ጽዋውን ይሠራል
ከጭንቅላቱ ጋር ተጣብቋል ...

1904
02:27:40,353 --> 02:27:42,186
እና ህጻኑ ተጎትቷል

1905
02:27:42,686 --> 02:27:44,853
ይህንን ማድረግ እችላለሁ - እንዴት?

1906
02:27:45,145 --> 02:27:47,019
በቫኩም ማጽጃ
ቫኩም ማጽጃ?

1907
02:27:47,020 --> 02:27:48,144
አዎ

1908
02:27:48,145 --> 02:27:50,560
ያ ጫና በጣም ከፍተኛ ነው።

1909
02:27:50,561 --> 02:27:52,769
እኔ እቆጣጠራለሁ
ቫክዩም ማጽጃ አለህ?

1910
02:27:52,770 --> 02:27:53,811
አዎ በቢሮዬ ውስጥ

1911
02:27:54,270 --> 02:27:56,978
ፋርሃን ፈጥነህ ያዝ
ቁልፉ ይህ ነው።

1912
02:28:02,978 --> 02:28:06,395
ሞና, ግፋ

1913
02:28:07,186 --> 02:28:08,686
ወይ አምላኬ

1914
02:28:09,603 --> 02:28:10,603
ምን ተፈጠረ?

1915
02:28:15,395 --> 02:28:17,645
ራጁ ምን ተፈጠረ?
ኃይሉ ጠፍቷል

1916
02:28:18,645 --> 02:28:20,144
ቫክዩም አሁን እንዴት ይሰራል?

1917
02:28:20,145 --> 02:28:22,769
ፋርሃን፣ ቫክዩም አገኘህ፣
ኃይሉን አገኛለሁ።

1918
02:28:22,770 --> 02:28:23,770
እንዴት፧

1919
02:28:24,436 --> 02:28:25,895
ሚሊሜትር ፣ ቫይረስን አውጣ

1920
02:28:27,311 --> 02:28:29,936
ይህ ምንኛ ሞኝነት ነው!

1921
02:28:30,186 --> 02:28:33,728
ይህ ቫይረስ አይደለም።
የእኔ ቫይረስ ፣ ኢንቮርተር

1922
02:28:33,936 --> 02:28:35,811
በፍጥነት ያግኙ - እሺ

1923
02:28:36,103 --> 02:28:38,228
ራጁ ሆስቴሉን አንቃው።

1924
02:28:38,436 --> 02:28:41,353
የመኪና ባትሪዎችን ፣ ሽቦዎችን ያግኙ ፣
እና የቫኩም መለኪያ

1925
02:28:44,228 --> 02:28:46,853
በጋራ ክፍል ውስጥ ድንገተኛ አደጋ!

1926
02:29:17,686 --> 02:29:19,770
- ራንቾ የት አለ?
- እዚህ, ጌታዬ

1927
02:29:20,061 --> 02:29:22,728
ባትሪዎቹን እዚህ ያስቀምጡ
... እና ሽቦዎቹ

1928
02:29:25,020 --> 02:29:28,186
ራጁ ፣ ሁሉንም ነገር አጥፋ ፣
ኢንቮርተርን ከአውታረ መረቡ ጋር ያገናኙ

1929
02:29:33,020 --> 02:29:34,186
Rancho፣ ቫኩም ማጽጃ

1930
02:29:35,353 --> 02:29:38,310
ፋርሃን፣ መነፅርህን የበለጠ አጽዳ

1931
02:29:38,311 --> 02:29:39,728
- ነፋሻ?
- አዎ ፣ አግኝ

1932
02:29:42,478 --> 02:29:43,478
ራንቾ ፣ ነፋሻ

1933
02:29:43,645 --> 02:29:45,645
ጥሩ። ይህንን በመለኪያው ላይ ያስተካክሉት

1934
02:30:12,061 --> 02:30:13,311
ራንቾ፣ ጨርሻለሁ

1935
02:30:15,770 --> 02:30:16,895
- ሁሉም ይጠፋል?
- አዎ

1936
02:30:18,478 --> 02:30:20,144
ጠረጴዛውን ይምቱ
እና የኮምፒተር መቀየሪያዎች

1937
02:30:20,145 --> 02:30:21,145
እሺ

1938
02:30:33,686 --> 02:30:34,770
ራጁ ፣ ኮምፒተርን ያብሩ

1939
02:30:35,186 --> 02:30:36,853
ፋርሃን ፣ እዚህ

1940
02:30:38,978 --> 02:30:40,978
ፒያ፣ ቶሎ ወደዚህ ና

1941
02:30:43,478 --> 02:30:44,561
ራንቾ እወድሻለሁ።

1942
02:30:45,353 --> 02:30:47,311
ፋርሃን፣ አብራው - እሺ

1943
02:30:53,895 --> 02:30:55,895
ፒያ ምን ያህል መምጠጥ?

1944
02:30:56,311 --> 02:30:57,728
ከ 0.5 አይበልጥም

1945
02:30:57,978 --> 02:30:59,978
ፋርሃን, 0.5 - ይሸፍኑት

1946
02:31:01,561 --> 02:31:02,561
0.5

1947
02:31:05,020 --> 02:31:09,020
የቫኩም ማጽጃ ህፃን!
የመላኪያዎች ሁሉ እናት

1948
02:31:10,145 --> 02:31:11,020
ፋርሃን ፣ አቁም

1949
02:31:11,020 --> 02:31:12,020
እሺ

1950
02:31:18,270 --> 02:31:19,561
ራጁ ፣ ጠረጴዛው ላይ ውጣ

1951
02:31:19,853 --> 02:31:22,978
ህፃኑን እንደዚህ ይግፉት

1952
02:31:23,186 --> 02:31:24,186
እሺ

1953
02:31:25,228 --> 02:31:26,228
ፋርሃን፣ አብራው።

1954
02:31:30,728 --> 02:31:33,020
እንሂድ፣ ማድረግ ትችላለህ

1955
02:31:34,186 --> 02:31:36,603
እስኪ ግፋ

1956
02:31:40,811 --> 02:31:43,353
ለሻምፕ ያድርጉት

1957
02:31:43,603 --> 02:31:46,020
እንይ ሞና

1958
02:31:47,770 --> 02:31:49,811
እየወጣ ነው!

1959
02:31:51,186 --> 02:31:52,936
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ

1960
02:31:53,770 --> 02:31:56,103
አዎ ሞና ግፋ

1961
02:32:03,978 --> 02:32:05,144
ፋርሃን፣ አጥፋው።

1962
02:32:05,145 --> 02:32:06,145
እሺ ጠፍቷል

1963
02:32:26,436 --> 02:32:28,186
ሁለት ቅንጥቦች,
እምብርት መቁረጥ

1964
02:32:28,520 --> 02:32:30,686
Farhan, ገመድ ላይ ሁለት ቅንጥቦች

1965
02:32:31,436 --> 02:32:33,436
መቀስ ያግኙ - ይጠንቀቁ

1966
02:32:34,686 --> 02:32:36,936
በመሃል ላይ ይቁረጡ, ፎጣ ያግኙ

1967
02:32:39,770 --> 02:32:42,061
ፒያ፣ እያለቀሰ አይደለም።

1968
02:32:46,353 --> 02:32:49,228
ሄይ ሻምፕ!

1969
02:32:50,603 --> 02:32:53,020
ራንቾ, ጀርባውን ያጥቡት

1970
02:32:55,311 --> 02:32:57,311
ሄይ ሻምፕ - ና ፣ ሻምፕ

1971
02:32:59,186 --> 02:33:01,270
የለም፣ ምንም

1972
02:33:01,770 --> 02:33:02,770
አየር ወደ አፉ ይንፉ

1973
02:33:09,978 --> 02:33:10,978
እንይ ሻምፒዮን

1974
02:33:16,353 --> 02:33:17,353
ምላሽ የለም።

1975
02:33:41,561 --> 02:33:45,145
ሁሽ ሞና፣ በል - ሁሉም ነገር ደህና ነው።

1976
02:33:50,436 --> 02:33:51,436
ረገጠ

1977
02:33:52,686 --> 02:33:53,686
ምን?

1978
02:33:54,436 --> 02:33:55,686
ረገጠ

1979
02:33:59,186 --> 02:34:00,478
በል - ሁሉም ነገር ደህና ነው

1980
02:34:02,145 --> 02:34:09,020
ሁሉም ደህና ነው።

1981
02:34:50,478 --> 02:34:53,811
<i>ቫይረስ ‹የልጅ ልጄ› ካለ
መሐንዲስ ይሆናል</i>

1982
02:34:53,978 --> 02:34:55,811
መንጋጋውን እሰብረው ነበር</i>

1983
02:34:56,520 --> 02:34:59,311
ግን በመጨረሻ ሲናገር፣
አስደንግጦናል</i>

1984
02:34:59,645 --> 02:35:02,770
እንዴት ያለ ምት ነው!
እግር ኳስ ተጫዋች መሆን ይፈልጋሉ?

1985
02:35:03,853 --> 02:35:06,853
መሆን የምትፈልገውን ሁን

1986
02:35:23,353 --> 02:35:27,228
ቆይ - ከአንተ ጋር አልጨረስኩም!

1987
02:35:29,645 --> 02:35:32,186
የኮሌጅ የመጀመሪያ ቀን ፣
አንድ ጥያቄ ጠየቅሽኝ...

1988
02:35:32,561 --> 02:35:34,936
ለምን ጠፈርተኞች አላደረጉም።
በጠፈር ውስጥ እርሳስ ይጠቀሙ?

1989
02:35:35,728 --> 02:35:37,978
የእርሳስ ጫፍ ከተሰበረ

1990
02:35:38,186 --> 02:35:44,061
በዜሮ ስበት ውስጥ ይንሳፈፋል።
ወደ አይኖች፣ አፍንጫ፣ መሳሪያዎች...

1991
02:35:44,228 --> 02:35:46,145
ተሳስታችኋል

1992
02:35:47,770 --> 02:35:49,603
ሁል ጊዜ ትክክል መሆን አይችሉም

1993
02:35:51,728 --> 02:35:52,728
ይገባሃል?

1994
02:35:55,186 --> 02:35:56,186
አዎ ጌታዬ

1995
02:35:57,311 --> 02:35:59,395
ይህ ጠቃሚ ፈጠራ ነበር።

1996
02:36:00,728 --> 02:36:01,728
ይገባሃል?

1997
02:36:03,145 --> 02:36:04,145
አዎ ጌታዬ

1998
02:36:06,561 --> 02:36:14,561
ዳይሬክተሬ እንዲህ አለ፡- ‹ስታገኝ
ያልተለመደ ተማሪ…'

1999
02:36:33,811 --> 02:36:38,228
ሂድ ፣ ተማር!
ፈተናዎን አልፈው ይውጡ

2000
02:36:47,145 --> 02:36:49,228
<i>እና አሁን የአመቱ ምርጥ ተማሪ...</i>

2001
02:36:49,478 --> 02:36:51,936
<i>ራንችሆዳስ ሻማልዳስ ቻንቻድ</i>

2002
02:37:09,603 --> 02:37:10,895
ጌታዬ አንድ ፎቶ

2003
02:37:28,395 --> 02:37:31,811
<i>♪ እነዚህን ሁሉ ለመያዝ ፈልጌ ነበር።
ትውስታዎች እና ወደ ቤት ውሰዷቸው ♪</i>

2004
02:37:33,895 --> 02:37:39,270
<i>♪ ያን ቀን ተቃቀፍን።
ደስ ብሎናል፣ አለቀስን... ♪</i>

2005
02:37:39,561 --> 02:37:41,361
<i>♪ እንደምንገናኝ ቃል ገባን።
ቢያንስ በዓመት አንድ ጊዜ... ♪</i>

2006
02:37:41,895 --> 02:37:45,311
<i>♪ ያኔ ማን ያውቃል፣ እያየን ነበር።
ራንቾ ለመጨረሻ ጊዜ ♪</i>

2007
02:38:19,270 --> 02:38:20,270
ፍቱት።

2008
02:38:23,561 --> 02:38:25,436
ሁላችሁንም እከስሻለሁ።
የአሜሪካ ፍርድ ቤት

2009
02:38:39,936 --> 02:38:40,936
ራጁ

2010
02:38:59,811 --> 02:39:01,770
Rancho ብቻ መፍጠር ይችላል።
እንደዚህ ያለ ትምህርት ቤት

2011
02:39:02,353 --> 02:39:03,395
ግን የት ነው ያለው?

2012
02:39:07,895 --> 02:39:09,103
እዚህ አትስሙ

2013
02:39:10,228 --> 02:39:11,811
ፍጥረታት ውጡ

2014
02:39:12,228 --> 02:39:15,270
እዚህ አትላጡ - እመታሃለሁ

2015
02:39:33,061 --> 02:39:35,228
ቢንጎ! እሱ ሩቅ ሊሆን አይችልም

2016
02:39:46,728 --> 02:39:48,978
ይቅርታ ራንቸሆዳስ የት አለ?

2017
02:39:49,145 --> 02:39:51,227
- እሱ ራንቸሆዳስ አይደለም!
- ራንቾ...

2018
02:39:51,228 --> 02:39:53,395
ቾቴ... ዳሚት፣
ስሙ ማን ይባላል?

2019
02:39:53,561 --> 02:39:56,228
ተረጋጋ። ከእኔ ጋር ና

2020
02:39:58,728 --> 02:39:59,728
- የት ነው ያለው?
- ራንቾ

2021
02:40:07,020 --> 02:40:10,145
ፋርሃን፣ ሁሉንም መጽሐፎችህን አንብቧል

2022
02:40:16,478 --> 02:40:22,478
ራጁ፣ ብሎግዎን በየቀኑ ያነባል።
በኩራት ከልጆች ጋር ያካፍላል

2023
02:40:26,020 --> 02:40:29,478
የራስ ቁርህን አስታውስ ፒያ?
ተሰርቆ ነበር...

2024
02:40:31,436 --> 02:40:34,603
አንተ ማን ነህ? እኛን እንዴት ያውቁናል?

2025
02:40:34,895 --> 02:40:36,936
- አላወከኝም?
- አይ

2026
02:40:37,895 --> 02:40:41,853
እንዴት ታደርጋለህ?
ሚሊሜትር አሁን ሴንቲሜትር ነው።

2027
02:40:46,936 --> 02:40:51,395
ሴንቲሜትር አይደለም፣ ኪሎሜትር ነዎት

2028
02:40:52,270 --> 02:40:53,352
እንዴት እዚህ ደረስክ?

2029
02:40:53,353 --> 02:40:56,561
ጋር ደብዳቤ ደረሰኝ።
ውስጥ የባቡር ትኬት

2030
02:40:56,853 --> 02:41:00,561
እሱም - 'ትምህርት ቤት ውስጥ መሆን ናፈቀኝ?
ይህን ባቡር ያዙት'... አደረግሁ

2031
02:41:02,186 --> 02:41:03,270
ያ ራሽካላ ራንቾ!

2032
02:41:07,478 --> 02:41:08,478
ያ ደደብ የት አለ?

2033
02:41:19,645 --> 02:41:21,520
ዶርዜ በረረህ

2034
02:41:36,520 --> 02:41:41,978
<i>በየማታ ማታ ወደ ሕልሜ ትገባለህ
በስኩተር ላይ, እንደ ሙሽሪት ለብሶ</i>

2035
02:41:42,936 --> 02:41:45,186
ከመጋረጃ ይልቅ፣
የራስ ቁርህን ታነሳለህ</i>

2036
02:41:45,853 --> 02:41:48,561
<i>እና ልትስመኝ ቀርበህ</i>

2037
02:41:52,186 --> 02:41:53,586
ልትነግረኝ አልቻልክም።
ከመውጣቱ በፊት?

2038
02:41:55,770 --> 02:41:56,770
አይ

2039
02:41:58,395 --> 02:41:59,395
ይቅርታ

2040
02:41:59,686 --> 02:42:00,686
አግብተሃል?

2041
02:42:01,103 --> 02:42:05,311
ምን? አይ

2042
02:42:06,311 --> 02:42:08,895
- አንተ?
- ከሞላ ጎደል... ደደብ

2043
02:42:16,520 --> 02:42:17,520
ታዲያ?

2044
02:42:18,853 --> 02:42:19,853
ታዲያ ምን?

2045
02:42:20,353 --> 02:42:21,645
አንድ ሰው ይወዳሉ?

2046
02:42:26,103 --> 02:42:27,103
አዎ

2047
02:42:32,978 --> 02:42:33,978
ማን ነው?

2048
02:42:35,145 --> 02:42:36,145
አንተ

2049
02:43:01,728 --> 02:43:04,895
አየህ፣ አፍንጫዎቹ አይጋጩም፣
ደደብ

2050
02:43:06,145 --> 02:43:07,145
ልክ ነው!

2051
02:43:07,228 --> 02:43:08,311
ራንቾ

2052
02:43:09,853 --> 02:43:10,853
ሰላም... ፋርሃን!

2053
02:43:10,895 --> 02:43:12,978
ያንተን 'ሠላም' ያንሱት

2054
02:43:13,436 --> 02:43:18,145
ኧረ ስሙኝ...
አይ፣ አንተ አዳምጠኝ

2055
02:43:18,353 --> 02:43:20,603
ሁሉንም ነገር ማብራራት እችላለሁ

2056
02:43:21,728 --> 02:43:22,645
ሰላም... ራጁ!

2057
02:43:22,646 --> 02:43:24,520
እንዴት አደንህ!

2058
02:43:27,436 --> 02:43:31,520
ሳንቲም አልነበረውም።
ለአንድ የስልክ ጥሪ?

2059
02:43:33,603 --> 02:43:35,853
ከእኔም ጥንድ ጨምሩ

2060
02:43:36,436 --> 02:43:41,603
ራሽካል፣ ተንኮለኛ አሁን ይሂድ

2061
02:43:41,770 --> 02:43:42,770
እሺ እሺ በቃ

2062
02:43:44,061 --> 02:43:45,811
በእግሮችዎ ላይ ፣ ኑ

2063
02:44:15,853 --> 02:44:17,561
እየተዝናናችሁ ነው ደደቦች?

2064
02:44:17,853 --> 02:44:19,686
ሃይ... ሰላም ቻቱር

2065
02:44:20,020 --> 02:44:25,061
ራንቸሆዳስ ቻንቻድ።
እንዴት ነህ አቶ መምህር?

2066
02:44:25,520 --> 02:44:32,270
ዋው አንተ መንደር ውስጥ አስተማሪ ነህ -
ኤ ለአፕል፣ ቢ ለቦል...

2067
02:44:34,228 --> 02:44:38,936
ባቡሮቻችን አብረው ሄዱ።
የአንተ ግን በተቃራኒው ተጉዟል...

2068
02:44:39,520 --> 02:44:42,395
ከኢንጂነር እስከ አንደኛ ደረጃ መምህር

2069
02:44:44,603 --> 02:44:47,478
ደሞዝህ ስንት ነው ቻንቻድ?
5000Rs?

2070
02:44:47,895 --> 02:44:49,645
ለእኔ 100 ዶላር ነው።

2071
02:44:50,103 --> 02:44:53,478
የልጄ የኪስ ገንዘብ ነው።
ከደሞዝህ በላይ

2072
02:44:53,686 --> 02:44:56,436
ቆሻሻውን ይቁረጡ
ክራፕ እሱ የሰጠን ነው።

2073
02:44:56,645 --> 02:45:01,686
ትምህርቱን ለመለወጥ ፈለገ
ስርዓት, ዓለምን ይቀይሩ

2074
02:45:01,936 --> 02:45:04,478
በመጨረሻ ምን ይለውጣል?
የልጆች ዳይፐር

2075
02:45:04,978 --> 02:45:06,378
መንጋጋውን ትሰብራለህ
ወይስ አለብኝ?

2076
02:45:06,561 --> 02:45:07,561
ዘና ይበሉ

2077
02:45:07,562 --> 02:45:14,311
እንዳልኩት አስታውስ
አንድ ቀን ታለቅሳለህ እና እስቃለሁ?

2078
02:45:16,020 --> 02:45:22,770
እዚህ ይመዝገቡ።
ተቀበል - ተሸንፈሃል፣ አሸነፍኩ!

2079
02:45:23,061 --> 02:45:26,061
'የሽንፈት መግለጫ'!
የማይታመን ሰው

2080
02:45:26,270 --> 02:45:28,311
ቻቱር - እብድ ሰው

2081
02:45:30,145 --> 02:45:34,436
ሄይ ይህ የቫይረስ ብዕር ነው!
ቆንጥጠውታል?

2082
02:45:34,895 --> 02:45:36,270
እርሳው ሰው

2083
02:45:36,978 --> 02:45:40,645
ይህ ለአሸናፊዎች እንጂ ለተሸናፊዎች አይደለም።

2084
02:45:41,770 --> 02:45:48,728
ትምህርት ቤትዎ እርዳታ የሚፈልግ ከሆነ፣
ለእርዳታ ረዳትዬን ጥራ

2085
02:45:50,895 --> 02:45:53,686
ኤ ለአፕል፣ ቢ ለቦል...

2086
02:45:55,228 --> 02:45:57,978
ምንም አልተለወጠም!
እሱን ችላ በል

2087
02:45:58,145 --> 02:45:59,603
እሱ በጭካኔ የተሞላ ነው።

2088
02:45:59,978 --> 02:46:04,353
መልካም ዜና ስምህ ነው።
Ranchhodas Chanchad አይደለም

2089
02:46:04,770 --> 02:46:08,770
እስቲ አስቡት ከጋብቻ በኋላ
እኔ ፒያ ቻንቻድ ነኝ - ዩክ!

2090
02:46:09,561 --> 02:46:11,020
በነገራችን ላይ
ትክክለኛው ስምህ ማን ነው?

2091
02:46:11,895 --> 02:46:12,895
ፑንሱክ ዋንግዱ

2092
02:46:13,603 --> 02:46:14,603
ዋንግዱ?

2093
02:46:14,686 --> 02:46:15,686
ፒያ ዋንግዱ!

2094
02:46:16,228 --> 02:46:17,936
ሳይንቲስት ነህ ማለትዎ ነውን?

2095
02:46:18,186 --> 02:46:19,478
400 የፈጠራ ባለቤትነት አለዎት?

2096
02:46:19,645 --> 02:46:21,560
ስሜን አልቀይርም።
ከጋብቻ በኋላ

2097
02:46:21,561 --> 02:46:23,269
የቻቱር ዋንግዱ ነህ ማለት ነው?

2098
02:46:23,270 --> 02:46:25,519
አንተ ነህ ጃፓኖች የምትሳቡት?

2099
02:46:25,520 --> 02:46:26,520
ዋንግዱን አልወደውም።

2100
02:46:27,020 --> 02:46:29,186
እርስዎ ሳይንቲስት ነዎት
ወይስ አስተማሪ?

2101
02:46:29,645 --> 02:46:31,644
ሳይንቲስት፣
ነገር ግን እኔ ደግሞ ልጆችን አስተምራለሁ

2102
02:46:31,645 --> 02:46:33,810
ስለዚህ እርስዎ ፑንሱክ ዋንግዱ ነዎት?

2103
02:46:33,811 --> 02:46:34,936
አዎ፣ አዎ!

2104
02:46:36,228 --> 02:46:39,103
ሄይ ዝምተኛ
ሄይ ቻቱር ተመለስ

2105
02:46:40,395 --> 02:46:41,478
ያንን ይውሰዱ

2106
02:46:43,061 --> 02:46:45,311
ቆይ እኔ እሱን አቆማለሁ።

2107
02:46:53,228 --> 02:46:56,811
ሚስተር ዋንግዱ፣
አንተ መሆንህን ማመን አልችልም።

2108
02:46:57,353 --> 02:46:58,685
ይቅርታ ሚስተር ቻቱር

2109
02:46:58,686 --> 02:47:00,978
ስምምነቱን መፈረም አልችልም።
ከእርስዎ ኩባንያ ጋር

2110
02:47:01,520 --> 02:47:03,520
ምን ጌታ? ለምን ጌታዬ?

2111
02:47:03,770 --> 02:47:06,561
እንዴት ነው የምፈርመው ሰው?
ብዕሬን ወስደሃል

2112
02:47:08,478 --> 02:47:10,436
ምን ብዕር ነው ጌታዬ?
አላገኘሁህም...

2113
02:47:10,811 --> 02:47:14,978
በእጅህ ያለው -
የቫይረስ እስክሪብቶ

2114
02:47:18,520 --> 02:47:19,978
ሚስተር ዋንግዱ...?

2115
02:47:20,186 --> 02:47:21,353
አዎ፣ ቻቱር?

2116
02:47:22,186 --> 02:47:24,145
A ለ Apple፣ B ለቦል ነው...

2117
02:47:27,311 --> 02:47:28,936
... ኤስ ለ screwed

2118
02:47:36,103 --> 02:47:40,186
አገኘኸኝ ራንቾ -
ሚስተር ዋንግዱ ማለቴ ነው።

2119
02:47:40,603 --> 02:47:42,186
ሙሉ በሙሉ ወለል አድርጎኛል። ጥሩ

2120
02:47:42,895 --> 02:47:47,145
የግል ችግሮቻችንን ተስፋ አደርጋለሁ
በዚህ ስምምነት ላይ ተጽዕኖ አይኖረውም

2121
02:47:47,353 --> 02:47:50,520
ሄይ ቻቱር - ያንን ውሰድ

2122
02:47:51,186 --> 02:47:53,145
ሰውዬ እየቀለድኩ ነበር።

2123
02:47:53,561 --> 02:47:57,395
በጥልቀት,
ጥሩ ነገር እንደምታደርግ አውቄ ነበር።

2124
02:47:58,436 --> 02:48:00,310
እየጮህክ ነው።

2125
02:48:00,311 --> 02:48:02,352
አይ በእውነት እኔ እምለው

2126
02:48:02,353 --> 02:48:04,311
ራንቾ - 100 ፣ ቻቱር - 0

2127
02:48:04,728 --> 02:48:07,020
ታሸንፋለህ፣ ተሸነፍኩ።
አታምነኝም?

2128
02:48:08,478 --> 02:48:09,894
ከፋርቶች ይጠንቀቁ

2129
02:48:09,895 --> 02:48:14,269
ግርማ ሞገስህ ታላቅ ነህ።
ይህን የትህትና መስዋዕት ተቀበሉ

2130
02:48:14,270 --> 02:48:16,603
ነፃ ምክር፣ ሚስተር ዋንግዱ -
ለሕይወትህ ሩጡ!

2131
02:48:20,353 --> 02:48:24,395
ራንቾ ስራ አጣለሁ ሰው።
ትናንሽ ልጆች አሉኝ ...

2132
02:48:25,395 --> 02:48:27,895
ብፁዕ አቡነ ጉሩ ራንቸሆዳስ
በትክክል ተናግሯል</i>

2133
02:48:28,145 --> 02:48:33,186
<i>ከፍተኛ ደረጃን ተከተሉ... ስኬት
ያሳድዳል ሱሪ ወደታች</i>